Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Loot - Una fortuna

Loot

2022Stati Uniti

Dopo aver divorziato dal marito con cui era stata sposata 20 anni, Molly Novak deve capire che fare con gli 87 miliardi di dollari che ha avuto con il divorzio. Decide di impegnarsi nuovamente nella sua fondazione e riconnettersi col mondo reale, e lungo il cammino ritrova se stessa.

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Alessandra Mozzi

Direzione del doppiaggio

Vittorio Guerrieri

Assistente al doppiaggio

Francesca Migneco

Fonico di doppiaggio

Cosmin Alexandru Sandu

Project manager

Cecilia Villani

Protagonisti e voci italiane.

Personaggio	Attore	Doppiatore	Anni
RHONDA	Meagen Fay	Mirta Pepe	2024
AINSLEY	Stephanie Styles	Federica Mete	2024-2025
HOWARD	Ron Funches	Gabriele Sabatini	2024-2025
ARTHUR	Nat Faxon	Vittorio Guerrieri	2024-2025
NICHOLAS	Joel Kim Booster	Davide Albano	2024-2025
SOFIA SALINAS	Michaela Jaé Rodriguez	Alessandra Cassioli	2024-2025
MOLLY WELLS	Maya Rudolph	Chiara Colizzi	2024-2025
RHONDA (ep.1)	Meagen Fay	Mirta Pepe	2025

Stagione 2

2024Apri scheda stagione

36 ruoli

Personaggi principali

7

Maya Rudolph“MOLLY WELLS”
“MOLLY WELLS”
→Chiara Colizzi
Michaela Jaé Rodriguez“SOFIA SALINAS”
“SOFIA SALINAS”
→Alessandra Cassioli
Joel Kim Booster“NICHOLAS”
“NICHOLAS”
→Davide Albano
Nat Faxon“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Vittorio Guerrieri
Ron Funches“HOWARD”
“HOWARD”
→Gabriele Sabatini
Stephanie Styles“AINSLEY”
“AINSLEY”
→Federica Mete
Meagen Fay“RHONDA”
“RHONDA”
→Mirta Pepe

Resto del cast

29

Adam Scott“JOHN NOVAK”
“JOHN NOVAK”
→Nanni Baldini
Ana Rey“MARISOL”
“MARISOL”
→Marta Altinier
David Chang“DAVID CHANG”
“DAVID CHANG”
→Stefano Bianchini
O-T Fagbenle“ISAAC”
“ISAAC”
→Simone Leonardi
HM
Hayley Magnus“WILLA”
“WILLA”
→Giorgia Locuratolo
Ana Gasteyer“GRACE FENCES”
“GRACE FENCES”
→Alessandra Chiari
Misha Brooks“NOAH HOPE-DEVORE (ep.1)”
“NOAH HOPE-DEVORE (ep.1)”
→Mattia Nissolino
Robbie Daymond“INTERVISTATORE (voce) (ep.1)”
“INTERVISTATORE (voce) (ep.1)”
→Luca Ciarciaglini
LH
Lucas Hazlett“REGINALD (ep.1)”
“REGINALD (ep.1)”
→Marco Baroni
Jay Jackson“GIORNALISTA (ep.1)”
“GIORNALISTA (ep.1)”
→Nicola Braile
Heston Horwin“CHARLIE (ep.2)”
“CHARLIE (ep.2)”
→Luca Ciarciaglini
Sam Bass“TRUCK HARRISON (ep.2)”
“TRUCK HARRISON (ep.2)”
→Antonino Saccone
Sam Bass“TRUCK HARRISON (ep.9)”
“TRUCK HARRISON (ep.9)”
→Emanuele Durante
GB
Gigi Bermingham“LINDA (ep.3)”
“LINDA (ep.3)”
→Marta Altinier
JL
John Lutz“TOBY, padre di Nicholas (ep.4)”
“TOBY, padre di Nicholas (ep.4)”
→Antonino Saccone
Pam Murphy“MARAGET, madre di Nicholas (ep.4)”
“MARAGET, madre di Nicholas (ep.4)”
→Sabine Cerullo
PL
Page Leong“HANNAH (ep.4)”
“HANNAH (ep.4)”
→Tiziana Avarista
Benjamin Bratt“BENJAMIN BRATT (ep.4)”
“BENJAMIN BRATT (ep.4)”
→Antonino Saccone
PZ
Paul Zies“CRAIG (ep.4)”
“CRAIG (ep.4)”
→Luca Ciarciaglini
JR
Jim Rash“EMIL (ep.5)”
“EMIL (ep.5)”
→Andrea Pirolli
LC
Liz Cackowski“KELLY BETH (ep.6)”
“KELLY BETH (ep.6)”
→Tiziana Avarista
Adam Campbell“AMICO ISAAC (ep.9-10)”
“AMICO ISAAC (ep.9-10)”
→Paolo Macedonio
OS
Oliver Spenceman“MASON (ep.9)”
“MASON (ep.9)”
→Valeriano Corini
Adam Bussell“PAPARAZZO (ep.9)”
“PAPARAZZO (ep.9)”
→Dario Follis
AH
Allan Havey“NORMAN LOFTON (ep.10)”
“NORMAN LOFTON (ep.10)”
→Luigi La Monica
Clint Carmichael“MEMBRO CON LE CROX (ep.10)”
“MEMBRO CON LE CROX (ep.10)”
→Sacha Pilara
Clare McNulty“LOUISE (ep.10)”
“LOUISE (ep.10)”
→Marta Altinier
MH
Michael Higgenbottom“BUTTAFUORI (ep.10)”
“BUTTAFUORI (ep.10)”
→Emanuele Durante
—“DONNA COREANA AL TELEFONO (ep.10)”
“DONNA COREANA AL TELEFONO (ep.10)”
→Melissa Maccari

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Direzione del doppiaggio

Vittorio Guerrieri

Dialoghi italiani

Claudia Magini

Alessandra Mozzi

Valeria Conte

Assistente al doppiaggio

Francesca Migneco

Fonico di doppiaggio

Iacopo Finamore

Cesare Lanzani

Stagione 3

2025Apri scheda stagione

33 ruoli

Personaggi principali

7

Maya Rudolph“MOLLY WELLS”
“MOLLY WELLS”
→Chiara Colizzi
Michaela Jaé Rodriguez“SOFIA SALINAS”
“SOFIA SALINAS”
→Alessandra Cassioli
Joel Kim Booster“NICHOLAS”
“NICHOLAS”
→Davide Albano
Nat Faxon“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Vittorio Guerrieri
Ron Funches“HOWARD”
“HOWARD”
→Gabriele Sabatini
Stephanie Styles“AINSLEY”
“AINSLEY”
→Federica Mete
Meagen Fay“RHONDA (ep.1)”
“RHONDA (ep.1)”
→Mirta Pepe

Resto del cast

26

XM
X Mayo“DESTINY”
“DESTINY”
→Alessia Amendola
D'Arcy Carden“LUCIANA”
“LUCIANA”
→Stella Musy
Zane Phillips“MARO GOLD”
“MARO GOLD”
→Alessandro Capra
AR
Ana Rey“MARISOL (ep.1, 8)”
“MARISOL (ep.1, 8)”
→Marta Altinier
Stefan Marks“PILOTA (ep.1)”
“PILOTA (ep.1)”
→Nicola Braile
Henry Winkler“GERALD (ep.1)”
“GERALD (ep.1)”
→Gianni Giuliano
RV
Ruben Vernier“HECTOR (ep.2)”
“HECTOR (ep.2)”
→Federico Boccanera
Robert Clotworthy“MONTY (ep.3)”
“MONTY (ep.3)”
→Mino Caprio
Juliet Mills“OLIVIA TOTTENHAM (ep.3)”
“OLIVIA TOTTENHAM (ep.3)”
→Graziella Polesinanti
Patrick Wenk-Wolff“RUPERT (ep.3)”
“RUPERT (ep.3)”
→Teo Bellia
GT
Greta Titelman“WREN (ep.3)”
“WREN (ep.3)”
→Valentina De Marchi
Adam Scott“JOHN NOVAK (ep.4-5)”
“JOHN NOVAK (ep.4-5)”
→Nanni Baldini
Wilky Lau“PAT (ep.6)”
“PAT (ep.6)”
→Mauro Magliozzi
Romy Fay“KAI (ep.6)”
“KAI (ep.6)”
→Angelica Tuccini
PP
Paula Pell“PAULA (ep.6)”
“PAULA (ep.6)”
→Daniela Abbruzzese
SA
Steve Agee“ALAN R (ep.7)”
“ALAN R (ep.7)”
→Francesco Fabbri
JB
Josh Banday“ALAN B (ep.7)”
“ALAN B (ep.7)”
→Diego Gallo
SK
Susannah Kim“BARISTA (ep.7)”
“BARISTA (ep.7)”
→Silvia Abbati
Jennifer Kim“INTERVISTATRICE (ep.9)”
“INTERVISTATRICE (ep.9)”
→Silvia Abbati
Sudi Green“ZOEY (ep.9)”
“ZOEY (ep.9)”
→Antilena Nicolizas
Landyn Lu“JAYDEN (ep.9)”
“JAYDEN (ep.9)”
→Andrea Di Maggio
DB
David Brown“ABE (ep.9)”
“ABE (ep.9)”
→Diego Gallo
ML
Mario Lopez“MARIO LOPEZ (ep.10)”
“MARIO LOPEZ (ep.10)”
→Francesco Fabbri
CK
Christine Ko“PETRA (ep.10)”
“PETRA (ep.10)”
→Valentina Stredini
ES
Emily Spivey“PRESIDE EMILY (ep.10)”
“PRESIDE EMILY (ep.10)”
→Valeria Perilli
Melinda Gates“MELINDA GATES (ep.10)”
“MELINDA GATES (ep.10)”
→Maria Adele Cinquegrani

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Direzione del doppiaggio

Vittorio Guerrieri

Dialoghi italiani

Felice Tedesco

Livia Selene Convertini

Assistente al doppiaggio

Francesca Migneco

Fonico di doppiaggio

Alessandro Coppini

Note

Altre voci: Francesco Fabbri, Gianna Gesualdo, Sara Torresan, Andrea Lopez, Silvia Barone, Elena Liberati, Goffredo Marsiliani, Martina Merenda, Fabrizio Russotto, Francesco Trifilio, Melissa Maccari

Torna al catalogo