Catalogo opere
Film2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Machete
2010USA 105 min
RegiaEthan Maniquis
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli
Danny Trejo“MACHETE CORTEZ”“MACHETE CORTEZ”
Robert De Niro“SEN. JOHN McLAUGHLIN”“SEN. JOHN McLAUGHLIN”
Jeff Fahey“MICHAEL BOOTH”“MICHAEL BOOTH”
Jessica Alba“SARTANA RIVERA”“SARTANA RIVERA”
Michelle Rodriguez“LUZ”“LUZ”
Lindsay Lohan“APRIL BOOTH”“APRIL BOOTH”
Cheech Marin“PADRE”“PADRE”
Steven Seagal“ROGELIO TORREZ”“ROGELIO TORREZ”
Don Johnson“VON JACKSON”“VON JACKSON”
Daryl Sabara“JULIO”“JULIO”
Shea Whigham“SNIPER”“SNIPER”- TSTom Savini“OSIRIS AMANPOUR”“OSIRIS AMANPOUR”
Felix Sabates“DOC FELIX”“DOC FELIX”- AMAlicia Marek“JUNE BOOTH”“JUNE BOOTH”→voce non assegnata
- EAElise Avellan“LISA l'infermiera”“LISA l'infermiera”
- BBBilly Blair“BILLY”“BILLY”
- AAAlejandro Antonio“CAPO DI MACHETE”“CAPO DI MACHETE”
- VTVic Trevino“COLLEGA DI MACHETE”“COLLEGA DI MACHETE”
Mitchell Lance Adams“FALSO POLIZIOTTO #1”“FALSO POLIZIOTTO #1”
Jason Douglas“FALSO POLIZIOTTO #2”“FALSO POLIZIOTTO #2”- DPDimitrius Pulido“GUARDIA DEL CORPO DI BOOTH”“GUARDIA DEL CORPO DI BOOTH”
- ADAlcides Dias“GUARDIA DEL CORPO DI BOOTH”“GUARDIA DEL CORPO DI BOOTH”
- NANimród Antal“GUARDIA DEL CORPO DI BOOTH”“GUARDIA DEL CORPO DI BOOTH”