Il grande network del doppiaggio

Film

Matrix Revolutions

The Matrix Revolutions

2003USA 129 min

RegiaAndy

Doppiaggio italiano

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

C.D. - Cine Doppiaggi (1994-2006)

Sonorizzazione

International Recording Srl

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Assistente al doppiaggio

Sabrina Lettini

Fonico di mix

Gianni Pallotto

Attori originali e voci italiane.

33 ruoli

Keanu Reeves“THOMAS A. ANDERSON / NEO”
“THOMAS A. ANDERSON / NEO”
→Luca Ward
Laurence Fishburne“MORPHEUS”
“MORPHEUS”
→Massimo Corvo
Carrie-Anne Moss“TRINITY”
“TRINITY”
→Emanuela Rossi
Hugo Weaving“AGENTE SMITH”
“AGENTE SMITH”
→Ennio Coltorti
MA
Mary Alice“ORACOLO”
“ORACOLO”
→Sonia Scotti
CC
Collin Chou“SERAPH”
“SERAPH”
→Francesco Meoni
Jada Pinkett Smith“NIOBE”
“NIOBE”
→Chiara Colizzi
Anthony Wong Chau-Sang“GHOST”
“GHOST”
→Massimiliano Plinio
Harold Perrineau“LINK”
“LINK”
→Pino Insegno
Nona M. Gaye“ZEE”
“ZEE”
→Barbara De Bortoli
HJ
Harry J. Lennix“COM. LOCK”
“COM. LOCK”
→Fabio Boccanera
NL
Nathaniel Lees“MIFUNE”
“MIFUNE”
→Sergio Di Giulio
Clayton Watson“KID”
“KID”
→Massimiliano Alto
Lambert Wilson“MEROVINGIO”
“MEROVINGIO”
→Massimo Lodolo
Monica Bellucci“PERSEPHONE”
“PERSEPHONE”
→(auto-doppiaggio)
TA
Tanveer Atwal“SATI'”
“SATI'”
→Daria Giacomini
Anthony Zerbe“CONSIGL. HAMANN”
“CONSIGL. HAMANN”
→Gianni Bonagura
FB
Francine Bell“CONSIGL. GRACE”
“CONSIGL. GRACE”
→Diana Ferrero
RN
Robyn Nevin“CONSIGL. DILLARD”
“CONSIGL. DILLARD”
→Cristina Grado
RJ
Roy Jones Jr.“CAP. BALLARD”
“CAP. BALLARD”
→Enrico Di Troia
Bruce Spence“L'UOMO DEL TRENO”
“L'UOMO DEL TRENO”
→Luciano Roffi
Ian Bliss“BANE”
“BANE”
→Carlo Scipioni
HB
Helmut Bakaitis“L'ARCHITETTO”
“L'ARCHITETTO”
→Mariano Rigillo
Kevin Michael Richardson“DIO DELLE MACCHINE (voce)”
“DIO DELLE MACCHINE (voce)”
→Carlo Marini
DR
David Roberts“ROLAND”
“ROLAND”
→Stefano De Sando
Essie Davis“MAGGIE”
“MAGGIE”
→Maria Adele Cinquegrani
BW
Bernard White“RAMA-KANDRA”
“RAMA-KANDRA”
→Massimo Rossi
TM
Tharini Mudaliar“KAMALA'”
“KAMALA'”
→Diana Ferrero
RB
Rachel Blackman“CHARRA”
“CHARRA”
→Giovanna Martinuzzi
CK
Chris Kirby“MAUSER”
“MAUSER”
→Alessandro Ballico
PL
Peter Lamb“COLT”
“COLT”
→Nicola Braile
Robert Mammone“AK”
“AK”
→Gino Manfredi
JM
Joe Manning Rene Naufahu Kittrick Redmond“OPERATORI AL COMANDO DI ZION”
“OPERATORI AL COMANDO DI ZION”
→Alessandro Vanni

Torna al catalogo