Il grande network del doppiaggio

Nikita

Film1990

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Nikita

1990FRA, ITA 115 min

RegiaLuc Besson

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Cast doppiaggio Doppiaggio Villini

Dialoghi italiani

Paola Montagnoli Paola Montagnoli

Direzione del doppiaggio

Roberto Del Giudice Piero Tiberi Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Sabrina D'Orazio Flavio Cannella

Fonico di mix

Danilo Moroni Fausto Achilli Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

41 ruoli

Anne Parillaud“NIKITA”
“NIKITA”
→Laura Boccanera
Jean-Hugues Anglade“MARCO”
“MARCO”
→Massimo Giuliani
Tchéky Karyo“BOB”
“BOB”
→Rodolfo Bianchi
Jean Reno“VICTOR”
“VICTOR”
→Paolo Buglioni
Marc Duret“RICO”
“RICO”
→voce non assegnata
JM
Jeanne Moreau“AMANDE”
“AMANDE”
→Marzia Ubaldi
Philippe Leroy“GROSSMAN”
“GROSSMAN”
→Michele Kalamera
RB
Rolande Blanche“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Angelo Nicotra
AL
Alain Lathière“ZAP”
“ZAP”
→voce non assegnata
PF
Patrick Fontana“COYOTTE”
“COYOTTE”
→voce non assegnata
PW
Peta Wilson“NIKITA”
“NIKITA”
→Alessandra Korompay
Roy Dupuis“MICHAEL SAMUELLE”
“MICHAEL SAMUELLE”
→Fabio Boccanera
ER
Eugene Robert Glazer“PAUL OPERATIONS”
“PAUL OPERATIONS”
→Franco Zucca
Alberta Watson“MADELINE”
“MADELINE”
→Claudia Balboni
Matthew Ferguson“SEYMOUR BIRKOFF”
“SEYMOUR BIRKOFF”
→Alessandro Tiberi
DF
Don Francks“WALTER”
“WALTER”
→Werner Di Donato
SP
Siân Phillips“ADRIANA”
“ADRIANA”
→voce non assegnata
Lawrence Bayne“DAVENPORT”
“DAVENPORT”
→voce non assegnata
DH
David Hemblen“GEORGE”
“GEORGE”
→Vittorio Congia
Carlo Rota“MICK SCHTOPPEL, "MR. JONES"”
“MICK SCHTOPPEL, "MR. JONES"”
→Gianluca Tusco
CD
Cindy Dolenc“KATE QUINN”
“KATE QUINN”
→voce non assegnata
Stephen Shellen“MARCO O'BRIEN”
“MARCO O'BRIEN”
→Saverio Indrio
EW
Edward Woodward“MR. JONES”
“MR. JONES”
→voce non assegnata
Maggie Q“NIKITA MEARS”
“NIKITA MEARS”
→Barbara De Bortoli
Shane West“MICHAEL BISHOP”
“MICHAEL BISHOP”
→Francesco Pezzulli
Lyndsy Fonseca“ALEXANDRA 'ALEX' UDINOV”
“ALEXANDRA 'ALEX' UDINOV”
→Federica De Bortoli
Melinda Clarke“HELEN 'AMANDA' COLLINS”
“HELEN 'AMANDA' COLLINS”
→Anna Cesareni
Aaron Stanford“SEYMOUR BIRKHOFF / LIONEL PELLER”
“SEYMOUR BIRKHOFF / LIONEL PELLER”
→Emiliano Coltorti
Devon Sawa“OWEN ELLIOT / SAM MATTHEWS”
“OWEN ELLIOT / SAM MATTHEWS”
→Francesco Bulckaen
NB
Noah Bean“RYAN FLETCHER”
“RYAN FLETCHER”
→Alessio Cigliano
Xander Berkeley“PERCIVAL 'PERCY' ROSE”
“PERCIVAL 'PERCY' ROSE”
→Stefano De Sando
TH
Tiffany Hines“JADEN”
“JADEN”
→Alessia Amendola
Ashton Holmes“THOM”
“THOM”
→Flavio Aquilone
DC
Dillon Casey“SEAN PIERCE”
“SEAN PIERCE”
→Fabrizio Vidale
Peter Outerbridge“ARI TASAROV”
“ARI TASAROV”
→voce non assegnata
Rob Stewart“ROAN”
“ROAN”
→Andrea Lavagnino
Thad Luckinbill“NATHAN COLVILLE”
“NATHAN COLVILLE”
→voce non assegnata
Alberta Watson“MADELINE PIERCE”
“MADELINE PIERCE”
→voce non assegnata
MN
Michelle Nolden“VICE PRES. / PRESID. KATHLEEN SPENCER”
“VICE PRES. / PRESID. KATHLEEN SPENCER”
→voce non assegnata
LG
Lyndie Greenwood“SONYA”
“SONYA”
→voce non assegnata
CD
Cameron Daddo“PRESID. CHARLES GRAYSON”
“PRESID. CHARLES GRAYSON”
→voce non assegnata

Torna al catalogo