Il grande network del doppiaggio

Film

Prima ti sposo, poi ti rovino

Intolerable Cruelty

2003USA 100 min

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

George Clooney“MILES MASSEY”
“MILES MASSEY”
→Francesco Pannofino
Catherine Zeta-Jones“MARYLIN REXROTH”
“MARYLIN REXROTH”
→Francesca Fiorentini
Geoffrey Rush“DONOVAN DONALY”
“DONOVAN DONALY”
→Saverio Moriones
Billy Bob Thornton“HOWARD D. DOYLE”
“HOWARD D. DOYLE”
→Ennio Coltorti
Cedric The Entertainer“GUS PETCH”
“GUS PETCH”
→Stefano Mondini
EH
Edward Hermann“REX REXROTH”
“REX REXROTH”
→Pietro Ubaldi
Paul Adelstein“WRIGLEY”
“WRIGLEY”
→Sergio Lucchetti
Richard Jenkins“FREDDY BENDER”
“FREDDY BENDER”
→Oliviero Dinelli
Julia Duffy“SARAH SORKIN”
“SARAH SORKIN”
→Alessandra Korompay
Mia Cottet“RAMONA BARCELONA”
“RAMONA BARCELONA”
→Barbara De Bortoli
Kiersten Warren“CLAIRE O'MARA”
“CLAIRE O'MARA”
→Maria Letizia Scifoni
JH
Jonathan Hadary“HEINZ, BARONE KRAUSS VON ESPY”
“HEINZ, BARONE KRAUSS VON ESPY”
→Carlo Reali
TA
Tom Aldredge“HERB MYERSON”
“HERB MYERSON”
→Gianni Musy
JK
Jack Kyle“OLLIE OLERUD”
“OLLIE OLERUD”
→Fabio Boccanera
JB
John Bliss“SIG. MacKINNON”
“SIG. MacKINNON”
→Sergio Di Giulio
IK
Irwin Keyes“JOE FISCHIETTO (WHEEZY JOE)”
“JOE FISCHIETTO (WHEEZY JOE)”
→Gerolamo Alchieri
JD
Judith Drake“SIG.RA GUTMAN”
“SIG.RA GUTMAN”
→Franca Lumachi
RA
Royce Applegate“SIG. GUTMAN”
“SIG. GUTMAN”
→voce non assegnata
GI
George Ives“AVVOCATO DI GUTMAN”
“AVVOCATO DI GUTMAN”
→Bruno Alessandro
KD
Kristin Dattilo“RAGAZZA DI REX”
“RAGAZZA DI REX”
→Emanuela D'Amico
WJ
Wendle Josepher“SEGRETARIA DI MILES”
“SEGRETARIA DI MILES”
→Tatiana Dessi

Torna al catalogo