Catalogo opere
Film2003
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Prima ti sposo, poi ti rovino
Intolerable Cruelty
2003USA 100 min
RegiaJoel Coen
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
George Clooney“MILES MASSEY”“MILES MASSEY”
Catherine Zeta-Jones“MARYLIN REXROTH”“MARYLIN REXROTH”
Geoffrey Rush“DONOVAN DONALY”“DONOVAN DONALY”
Billy Bob Thornton“HOWARD D. DOYLE”“HOWARD D. DOYLE”
Cedric The Entertainer (Cedric Kyles)“GUS PETCH”“GUS PETCH”- EHEdward Hermann“REX REXROTH”“REX REXROTH”
Paul Adelstein“WRIGLEY”“WRIGLEY”
Richard Jenkins“FREDDY BENDER”“FREDDY BENDER”
Julia Duffy“SARAH SORKIN”“SARAH SORKIN”
Mia Cottet“RAMONA BARCELONA”“RAMONA BARCELONA”
Kiersten Warren“CLAIRE O'MARA”“CLAIRE O'MARA”- JHJonathan Hadary“HEINZ, BARONE KRAUSS VON ESPY”“HEINZ, BARONE KRAUSS VON ESPY”
- TATom Aldredge“HERB MYERSON”“HERB MYERSON”
- JKJack Kyle“OLLIE OLERUD”“OLLIE OLERUD”
- JBJohn Bliss“SIG. MacKINNON”“SIG. MacKINNON”
- IKIrwin Keyes“JOE FISCHIETTO (WHEEZY JOE)”“JOE FISCHIETTO (WHEEZY JOE)”
- JDJudith Drake“SIG.RA GUTMAN”“SIG.RA GUTMAN”
- RARoyce Applegate“SIG. GUTMAN”“SIG. GUTMAN”→voce non assegnata
- GIGeorge Ives“AVVOCATO DI GUTMAN”“AVVOCATO DI GUTMAN”
- KDKristin Dattilo“RAGAZZA DI REX”“RAGAZZA DI REX”
- WJWendle Josepher“SEGRETARIA DI MILES”“SEGRETARIA DI MILES”