Lex & Presley

Side Hustle

2020USA

Side Hustle segue i migliori amici, l'intelligente e sarcastico Lex e il fiducioso e duro Presley, mentre escogitano un piano per fare soldi quando i fuochi d'artificio distruggono accidentalmente una barca appartenente al padre del loro bizzarro amico e vicino, Munchy.

Edizione italiana

Floriana Campanella

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Erazero Srl - Milano

Dialoghi italiani

Fabrizio Valezano Anna Lana Guido Rutta Vittorio Bestoso Fabrizio Valezano Anna Lana Guido Rutta Vittorio Bestoso

Direzione del doppiaggio

Loredana Nicosia

Assistente al doppiaggio

Chiara Tolentino Morris Lugato

Fonico di doppiaggio

Ivan Lo Giusto Filippo Mainardi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

40 ruoli

JB
Jaeden Bettencourt“GRAYDEN (ep. 1.3)”
“GRAYDEN (ep. 1.3)”
→Matteo Valentino
JL
Jules LeBlanc“LEX”
“LEX”
→Giulia Maniglio
JB
Jayden Bartels“PRESLEY”
“PRESLEY”
→Laura Cherubelli
IC
Isaiah Crews“MUNCHY”
“MUNCHY”
→Dario Sansalone
MB
Mitchell Berg“FISHER”
“FISHER”
→Mosè Singh
JC
Jacques Chevalle“JAGET”
“JAGET”
→Davide Fumagalli
Daryl C. Brown“TEDWARD”
“TEDWARD”
→Diego Baldoin
Kurt Ela“ALAN”
“ALAN”
→Luca Sandri
Dominic Burgess“ANTWERP (ep. 1.1)”
“ANTWERP (ep. 1.1)”
→Marco Balzarotti
Kensington Tallman“RUBY (ep. 1.4)”
“RUBY (ep. 1.4)”
→Laura Valastro
David Alfano“ZACK CAMACHO (ep. 1.5)”
“ZACK CAMACHO (ep. 1.5)”
→Davide Farronato
Jennifer Carta“SIG.RA CASTILLO (ep. 1.2)”
“SIG.RA CASTILLO (ep. 1.2)”
→Renata Bertolas
Logan Demaris“DONK (ep. 1.9, 1.16, 1.24, 2.11)”
“DONK (ep. 1.9, 1.16, 1.24, 2.11)”
→Andrea Colombo Giardinelli
JR
Juliana Restivo“CARINA (ep. 1.2, 1.17)”
“CARINA (ep. 1.2, 1.17)”
→Veronica Cuscusa
Mark Harley“STUMP (ep. 1.6, 1.9, 1.16, 1.22, 2.7)”
“STUMP (ep. 1.6, 1.9, 1.16, 1.22, 2.7)”
→Massimiliano Lotti
MG
Menik Gooneratne“SOPHIA FUGAZI (ep. 1.1, 2.1, 2.8, 2.14, ”
“SOPHIA FUGAZI (ep. 1.1, 2.1, 2.8, 2.14, ”
→Jolanda Granato
MS
Matthew Sato“SPENDER”
“SPENDER”
→Davide Farronato
JT
Jude Tedmori“HANS (ep. 1.6, 1.26)”
“HANS (ep. 1.6, 1.26)”
→Gabriele Calindri
RD
Reyn Doi“HORRIGAN”
“HORRIGAN”
→Marcello Gobbi
Eric Allan Kramer“BRILES (ep. 1.4, 1.19, 2.7)”
“BRILES (ep. 1.4, 1.19, 2.7)”
→Marco Balzarotti
RB
Robert Belushi“ROWAN VAN DORAN (ep. 1.11, 1.15)”
“ROWAN VAN DORAN (ep. 1.11, 1.15)”
→Ruggero Andreozzi
SB
Saylor Bell“KELSEY (ep. 1.9, 1.16, 2.9)”
“KELSEY (ep. 1.9, 1.16, 2.9)”
→Elisa Giorgio
LH
Lilimar Hernandez“BUCKLES (ep. 1.10, 1.18, 2.5) ”
“BUCKLES (ep. 1.10, 1.18, 2.5) ”
→Renata Bertolas
MD
Michael Dunn“TUBBY (ep. 1.15, 2.15)”
“TUBBY (ep. 1.15, 2.15)”
→Pietro Ubaldi
TB
Tate Birchmore“LITTLE TUBBY (ep. 1.15)”
“LITTLE TUBBY (ep. 1.15)”
→Andrea Rotolo
RB
Rebecca Bloom“PATSY (ep. 1.15)”
“PATSY (ep. 1.15)”
→Ilaria Silvestri
DL
Darci Lynne Farmer“WOMBAT (ep. 1.17)”
“WOMBAT (ep. 1.17)”
→Martina Tamburello
Terry Crews“NEDWARD (ep. 1.13, 2.12)”
“NEDWARD (ep. 1.13, 2.12)”
→Massimiliano Lotti
CC
Christina Jacquelyn Calph“CRASH (ep. 1.14)”
“CRASH (ep. 1.14)”
→Elisa Giorgio
DT
David Theune“SIG. PRUSKO (ep. 1.9)”
“SIG. PRUSKO (ep. 1.9)”
→Pino Pirovano
Paul Vogt“BARDO (ep. 1.12, 2.11)”
“BARDO (ep. 1.12, 2.11)”
→Riccardo Peroni
CB
Chase Baker“DJ HELIUM (ep. 1.9)”
“DJ HELIUM (ep. 1.9)”
→Ruggero Andreozzi
MM
Matte Martinez“TY”
“TY”
→Andrea Rotolo
Hal Landon Jr.“PRESCOTT (ep. 1.21)”
“PRESCOTT (ep. 1.21)”
→Riccardo Peroni
Bonnie Hellman“MARYLIN (ep. 1.17)”
“MARYLIN (ep. 1.17)”
→Mariagrazia Errigo
Jack Plotnick“NICHOLAS (ep. 1.17)”
“NICHOLAS (ep. 1.17)”
→Claudio Moneta
Rena Strober“LYONNE (ep. 1.19)”
“LYONNE (ep. 1.19)”
→Ilaria Egitto
David Lengel“AMP (ep. 1.22)”
“AMP (ep. 1.22)”
→Ruggero Andreozzi
TK
Tamika Katon-Donegal“SINDACO GILDERSLEEVE (ep. 1.19, 2.7, 2.16) ”
“SINDACO GILDERSLEEVE (ep. 1.19, 2.7, 2.16) ”
→Mariagrazia Errigo
Daniel Ross“HUGGY (ep. 1.24)”
“HUGGY (ep. 1.24)”
→Roberto Palermo

Torna al catalogo