Catalogo opere
Film
Split
2016USA 117 min
RegiaM. Night Shyamalan
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
58 ruoli
“KEVIN 'WENDELL' CRUMB / DENNIS / PATRICIA / HEDWIG / LA BESTIA / BARRY / ORWELL / JADE”“KEVIN 'WENDELL' CRUMB / DENNIS / PATRICIA / HEDWIG / LA BESTIA / BARRY / ORWELL / JADE”
“CASEY COOK”“CASEY COOK”
“DOTT.SSA KAREN FLETCHER”“DOTT.SSA KAREN FLETCHER”
“CLAIRE BENOIT”“CLAIRE BENOIT”- JS“MARCIA”“MARCIA”
“ZIO JOHN”“ZIO JOHN”- NH“SIG. BENOIT, padre di Claire”“SIG. BENOIT, padre di Claire”
“SIG. COOK, padre di Casey”“SIG. COOK, padre di Casey”- IC“CASEY a 5 anni”“CASEY a 5 anni”
- RM“JOE”“JOE”
- JG“VINCE”“VINCE”
“GUARDIA DI SICUREZZA”“GUARDIA DI SICUREZZA”- KD“HANNAH”“HANNAH”→voce non assegnata
- MN“JAI”“JAI”
“MODERATRICE ACCADEMICA”“MODERATRICE ACCADEMICA”→voce non assegnata
“DAVID DUNN”“DAVID DUNN”- —“AMICA DI KAREN”“AMICA DI KAREN”
- —“MADRE DI KEVIN”“MADRE DI KEVIN”
- —“UOMO”“UOMO”
- AF“ELLA ROZEN”“ELLA ROZEN”
- YT“LEOPOLD 'LEO' ZACHS”“LEOPOLD 'LEO' ZACHS”
- YV“OMER TENEH”“OMER TENEH”
- —“GUY ROZEN”“GUY ROZEN”
- —“ZOHAR GREEN”“ZOHAR GREEN”
- IA“MOSHE 'SUSHI' ARIELI”“MOSHE 'SUSHI' ARIELI”
- AZ“NURIT 'NICKY' SHILON”“NURIT 'NICKY' SHILON”
- LB“ADAM”“ADAM”→voce non assegnata
- MS“RUBY”“RUBY”
- —“YIDIDIAH”“YIDIDIAH”
- YA“ARDAK”“ARDAK”
- SB“PHATON”“PHATON”
- MS“RAFAEL”“RAFAEL”
- AA“AMNON GREEN”“AMNON GREEN”
- EB“TAMAR BIRAN”“TAMAR BIRAN”
- RL“SARA ROZEN”“SARA ROZEN”
- YH“MICHAEL ROZEN”“MICHAEL ROZEN”→voce non assegnata
- DL“SHAHAR FOX”“SHAHAR FOX”
- FG“ANDRE' FOX”“ANDRE' FOX”
“LANA”“LANA”- SA“JAMON”“JAMON”→voce non assegnata
- TS“ETHOS”“ETHOS”→voce non assegnata
- AR“CARMEL”“CARMEL”
- TY“YULIS”“YULIS”→voce non assegnata
- YG“LILITH”“LILITH”→voce non assegnata
- AK“MILKA SHILON”“MILKA SHILON”→voce non assegnata
- NW“LUCY VAN DE CREEK”“LUCY VAN DE CREEK”→voce non assegnata
- GP“MURRAY”“MURRAY”→voce non assegnata
- GL“SATURN ANCHOVY”“SATURN ANCHOVY”→voce non assegnata
- AF“ISRAEL COLE”“ISRAEL COLE”→voce non assegnata
- MF“ALMA”“ALMA”
- SV“MENNY”“MENNY”→voce non assegnata
- FB“GABBY”“GABBY”
- LV“ELEANOR”“ELEANOR”
- SA“SAUL STONE”“SAUL STONE”
- —“MAYA”“MAYA”
- —“AVI”“AVI”
- —“AGAM”“AGAM”
- —“YON”“YON”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Valentina Stredini