Catalogo opere
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
State of Play
2009USA, GBR 114 min
RegiaKevin Macdonald
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
33 ruoli
Russell Crowe“CAL McAFFREY”“CAL McAFFREY”
Ben Affleck“STEPHEN COLLINS”“STEPHEN COLLINS”
Rachel McAdams“DELLA FRYE”“DELLA FRYE”
Robin Wright“ANNE COLLINS”“ANNE COLLINS”
Jason Bateman“DOMINIC FOY”“DOMINIC FOY”
Helen Mirren“CAMERON LYNNE”“CAMERON LYNNE”
Jeff Daniels“GEORGE FERGUS”“GEORGE FERGUS”
Harry Lennix“DET. DONALD BELL”“DET. DONALD BELL”
Maria Thayer“SONIA BAKER”“SONIA BAKER”
Josh Mostel“PETE”“PETE”- MWMichael Weston“HANK”“HANK”
David Harbour“INFILTRATO”“INFILTRATO”- KMKaty Mixon Greer“RHONDA SILVER”“RHONDA SILVER”
Wendy Makkena“GREER THORNTON”“GREER THORNTON”
Brennan Brown“ANDREW PELL”“ANDREW PELL”- MBMichael Berresse“ROBERT BINGHAM”“ROBERT BINGHAM”
- SPStephen Park“CHRIS KAWAI”“CHRIS KAWAI”
- BSBarry Shabaka Henley“GENE STAVITZ”“GENE STAVITZ”
- SLSarah Lord“MANDI BROKAW”“MANDI BROKAW”
Viola Davis“DOTT.SSA JUDITH FRANKLIN”“DOTT.SSA JUDITH FRANKLIN”- MJMichael Jace“AG. BROWN”“AG. BROWN”
- SEShane Edelman“DET. PURCELL”“DET. PURCELL”
- JSJohn Simm“CALMcCAFFREY”“CALMcCAFFREY”
David Morrissey“STEPHENCOLLINS”“STEPHENCOLLINS”
Bill Nighy“CAMERONFOSTER”“CAMERONFOSTER”
Kelly Macdonald“DELLA SMITH”“DELLA SMITH”
Polly Walker“ANNE COLLINS”“ANNE COLLINS”- ABAmelia Bullmore“HELEN PREGER”“HELEN PREGER”
James McAvoy“DAN FOSTER”“DAN FOSTER”- MFMichael Feast“ANDREWWILSON”“ANDREWWILSON”→voce non assegnata
- DFDeborah Findlay“GREERTHORNTON”“GREERTHORNTON”→voce non assegnata
- JLJames Laurenson“GEORGEFERGUS”“GEORGEFERGUS”→voce non assegnata
Marc Warren“DOMINIC FOY”“DOMINIC FOY”