Il grande network del doppiaggio

The Mandalorian

Serie tv2020

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

The Mandalorian

2020USA

I viaggi di un cacciatore di taglie solitario nei confini esterni della galassia, lontano dall'autorità della Nuova Repubblica.

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma SDI MEDIA ITALIA ROMA srl

Dialoghi italiani

Gian Paolo Gasperi

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fernanda Piattelli

Fonico di doppiaggio

Christian Murgia

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

33 ruoli

Pedro Pascal“IL MANDALORIANO / DIN DJARIN”
“IL MANDALORIANO / DIN DJARIN”
→Andrea Mete
Carl Weathers“GREEF KARGA”
“GREEF KARGA”
→Paolo Marchese
Werner Herzog“'IL CLIENTE'”
“'IL CLIENTE'”
→Gianni Giuliano
OA
Omid Abtahi“DOTT. PERSHING”
“DOTT. PERSHING”
→Daniele Giuliani
Nick Nolte“KUIIL (voce)”
“KUIIL (voce)”
→Ennio Coltorti
Taika Waititi“IG-11”
“IG-11”
→Carlo Scipioni
Gina Carano“CARASYNTHIA 'CARA' DUNE”
“CARASYNTHIA 'CARA' DUNE”
→Gaia Bolognesi
Amy Sedaris“PELI MOTTO”
“PELI MOTTO”
→Giò-Giò Rapattoni
JC
Jake Cannavale“TORO CALICAN”
“TORO CALICAN”
→Manuel Meli
MB
Mark Boone Junior“RANZAR 'RAN' MALK”
“RANZAR 'RAN' MALK”
→Paolo Buglioni
BB
Bill Burr“MAYFELD”
“MAYFELD”
→Christian Iansante
Natalia Tena“XI'AN”
“XI'AN”
→voce non assegnata
Clancy Brown“BURG”
“BURG”
→Dario Oppido
RA
Richard Aoyade“Q9-0”
“Q9-0”
→voce non assegnata
Ismael Cruz Cordova“QIN”
“QIN”
→Fabio Boccanera
Giancarlo Esposito“MOFF GIDEON”
“MOFF GIDEON”
→Luca Biagini
ES
Emily Swallow“L'ARMAIOLA”
“L'ARMAIOLA”
→Francesca Fiorentini
Rosario Dawson“AHSOKA TANO”
“AHSOKA TANO”
→Laura Romano
Temuera Morrison“BOBA FETT”
“BOBA FETT”
→Roberto Pedicini
Mark Hamill“LUKE SKYWALKER”
“LUKE SKYWALKER”
→Dimitri Winter
TO
Timothy Olyphant“COBB VANTH”
“COBB VANTH”
→Andrea Lavagnino
Titus Welliver“COMANDANTE IMPERIALE”
“COMANDANTE IMPERIALE”
→Antonio Sanna
Katee Sackhoff“BO-KATAN KRYZE”
“BO-KATAN KRYZE”
→Claudia Catani
PL
Paul Sun-Hyung Lee“CARSON TEVA”
“CARSON TEVA”
→Mimmo Strati
Tait Fletcher“PAZ VIZSLA”
“PAZ VIZSLA”
→Roberto Fidecaro
WK
Wesley Kimmel“RAGNAR”
“RAGNAR”
→Gabriele Piancatelli
MM
Marti Matulis“VANE”
“VANE”
→Alberto Bognanni
Shirley Henderson“ANZELLANA”
“ANZELLANA”
→Daniela Calò
NA
Nonso Anozie“GORIAN SHARD”
“GORIAN SHARD”
→Pierluigi Astore
Jack Black“CAPTAIN BOMBARDIER”
“CAPTAIN BOMBARDIER”
→Fabrizio Vidale
Christopher Lloyd“COMMISSIONER HELGAIT”
“COMMISSIONER HELGAIT”
→Carlo Valli
DD
Dale Dickey“SAIFIR (ep. 3.6)”
“SAIFIR (ep. 3.6)”
→Luca Graziani
DI
Diana Lee Inosanto“MORGAN ELSBETH”
“MORGAN ELSBETH”
→Alessandra Korompay

Torna al catalogo