The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel

The Marvelous Mrs. Maisel

2017USA

Distribuzione

Amazon Prime Video

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Sedif C.D.R. - Creative Dubbing Rome Sedif Sound

Direzione del doppiaggio

Fabrizio Mazzotta

Assistente al doppiaggio

Elena Masini Lavinia Algranati Mattia Zanon Stefania Roberti Francesco D'Apice

Fonico di doppiaggio

Simone D'Antonio

Fonico di mix

Alessandro Salvatori

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

68 ruoli

Rachel Brosnahan“MIRIAM 'MIDGE' MAISEL”
“MIRIAM 'MIDGE' MAISEL”
→Valentina Favazza
AB
Alex Borstein“SUSIE MYERSON”
“SUSIE MYERSON”
→Tatiana Dessi
Michael Zegen“JOEL MAISEL”
“JOEL MAISEL”
→Luca Mannocci
Marin Hinkle“ROSE WEISSMAN”
“ROSE WEISSMAN”
→Alessandra Korompay
Tony Shalhoub“ABE WEISSMAN”
“ABE WEISSMAN”
→Franco Mannella
Caroline Aaron“SHIRLEY MAISEL”
“SHIRLEY MAISEL”
→Daniela Debolini
Jane Lynch“SOPHIE LENNON”
“SOPHIE LENNON”
→Roberta Greganti
Kevin Pollak“MOISHE MAISEL”
“MOISHE MAISEL”
→Gianni Giuliano
Luke Kirby“LENNY BRUCE”
“LENNY BRUCE”
→Francesco Pezzulli
BD
Bailey De Young“IMOGENE CLEARY”
“IMOGENE CLEARY”
→Veronica Puccio
Joel Johnstone“ARCHIE CLEARY”
“ARCHIE CLEARY”
→Gabriele Lopez
Brian Tarantina“JACKIE”
“JACKIE”
→Antonio Palumbo
HC
Holly Curran“PENNY PANN”
“PENNY PANN”
→Elena Perino
MS
Matilda Szydagis“ZELDA”
“ZELDA”
→Paola Majano
CD
Cynthia Darlow“SIG.RA MOSKOWITZ”
“SIG.RA MOSKOWITZ”
→Graziella Polesinanti
Wallace Shawn“HERB SMITH”
“HERB SMITH”
→Mino Caprio
NC
Nate Corddry“RANDALL LEVIN”
“RANDALL LEVIN”
→Stefano Crescentini
Max Casella“MICHAEL KESSLER”
“MICHAEL KESSLER”
→Ambrogio Colombo
CM
Caitlin Mcgee“VONNIE”
“VONNIE”
→Emanuela Damasio
MT
Mary Testa“DRINA ROMANOFF”
“DRINA ROMANOFF”
→Cristina Boraschi
David Paymer“HARRY DRAKE”
“HARRY DRAKE”
→Paolo Buglioni
JG
Joe Grifasi“GIUDICE HACKETT”
“GIUDICE HACKETT”
→Gerolamo Alchieri
David Aaron Baker“CHARLES CONNELLY”
“CHARLES CONNELLY”
→Edoardo Nordio
AS
Aaron Serotsky“HOWARD FAWN”
“HOWARD FAWN”
→Andrea Lavagnino
MM
Mike Massimino“AGENTE PELUSO”
“AGENTE PELUSO”
→Gianluca Crisafi
VV
Victor Verhaeghe“ANTONIO”
“ANTONIO”
→Antonio Angrisano
AS
Alison Smith“JANE JACOBS”
“JANE JACOBS”
→Maria Adele Cinquegrani
MN
Michael Nathanson“LEWIS FOGELMAN”
“LEWIS FOGELMAN”
→Alessandro Budroni
AD
Aime Donna Kelly“JANET SHAW”
“JANET SHAW”
→Rachele Paolelli
AL
Allen Lewis Rickman“RED SKELTON”
“RED SKELTON”
→Teo Bellia
PH
Patrick Holden O'Neill“OZ”
“OZ”
→Ezio Conenna
JG
Joanna Glushak“SIG.RA OTOOLE”
“SIG.RA OTOOLE”
→Daniela Cavallini
BC
Bill Coelius“LAWRENCE”
“LAWRENCE”
→Stefano Miceli
Ambrose Martos“AMBROSE”
“AMBROSE”
→Fabrizio Mazzotta
Jack O'Connell“JERRY”
“JERRY”
→Silvio Anselmo
Erin Darke“MARY”
“MARY”
→Joy Saltarelli
LS
Lilli Stein“VIVIAN”
“VIVIAN”
→Eva Padoan
DB
David Bluvband“VIRGIL”
“VIRGIL”
→Raffaele Carpentieri
CC
Carolee Carmello“LORETTA”
“LORETTA”
→Daniela Abbruzzese
Caitlin Mehner“HONEY BRUCE”
“HONEY BRUCE”
→Federica D'Amico
LR
Logan Riley Bruner“LANCE”
“LANCE”
→Raffaele Carpentieri
JT
John Thomas Cramer“JOHN MEEKS”
“JOHN MEEKS”
→Teo Bellia
AB
Amanda Bruton“VICKI”
“VICKI”
→Alessandra Chiari
AD
Adriana Demeo“TRISH”
“TRISH”
→Daniela Abbruzzese
AB
Ato Blankson-Wood“LINDSEY TURNER”
“LINDSEY TURNER”
→Mirko Mazzanti
JL
Jamie Lawrence“SUONATORE DI JAZZ”
“SUONATORE DI JAZZ”
→Gianluca Crisafi
SD
Stacy Dillard“SUONATORE DI SAX”
“SUONATORE DI SAX”
→Marco Giansante
CC
Chris Carfizzi“BEN”
“BEN”
→Raffaele Carpentieri
SR
Steve Rosen“MARTY KAHN”
“MARTY KAHN”
→Giovanni Caravaglio
Harry Zittel“LANIE”
“LANIE”
→Marco Giansante
WH
Wakeema Hollis“HARRIET”
“HARRIET”
→Virginia Brunetti
BJ
Byron Jennings“IRVING”
“IRVING”
→Franco Zucca
JL
Justine Lupe“ASTRID WEISSMAN”
“ASTRID WEISSMAN”
→Francesca Manicone
WB
Will Brill“NOAH WEISSMAN”
“NOAH WEISSMAN”
→Massimo Aresu
ZA
Zach Appelman“DAVID BLUMENTHAL”
“DAVID BLUMENTHAL”
→Davide Albano
KL
Katrina Lenk“COSMA”
“COSMA”
→Emanuela D'Amico
SH
Steven Hauck“DAWES”
“DAWES”
→Fabrizio Russotto
NV
Ned Van Zandt“DOUG”
“DOUG”
→Massimo Milazzo
SF
Simon Feil“CURTIS”
“CURTIS”
→Davide Marzi
CC
Chris Chirdon“DON”
“DON”
→Ezio Conenna
RS
Ric Stoneback“EDDIE”
“EDDIE”
→Franco Zucca
JH
Josh Hemphill“FREDERICK”
“FREDERICK”
→Stefano Sperduti
PJ
Peggy J. Scott“VERLAY”
“VERLAY”
→Silvia Tortarolo
RM
Randall Mcneal“KENNETH”
“KENNETH”
→Teo Bellia
DT
David L. Townsend“BRIAN MILLER (ep. 3.6)”
“BRIAN MILLER (ep. 3.6)”
→Giulio Pierotti
AB
Ari Brand“JEM (ep. 3.5)”
“JEM (ep. 3.5)”
→Giulio Pierotti
KB
Kevin Bartini“BILLY JONES”
“BILLY JONES”
→Alessandro Muraca
Hank Azaria“DANNY STEVENS”
“DANNY STEVENS”
→Marco Mete

Torna al catalogo