Il grande network del doppiaggio

The Punisher

Film2004

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Punisher

2004USA 124 min

RegiaJonathan Hensleigh

Data di uscita: 2 luglio 2004

Distribuzione

Columbia Pictures

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Thomas Jane“FRANK CASTLE”
“FRANK CASTLE”
→Francesco Prando
John Travolta“HOWARD SAINT”
“HOWARD SAINT”
→Angelo Nicotra
Laura Harring“LIVIA SAINT”
“LIVIA SAINT”
→Isabella Pasanisi
Will Patton“QUENTIN GLASS”
“QUENTIN GLASS”
→Sergio Di Stefano
Roy Scheider“FRANK CASTLE Sr.”
“FRANK CASTLE Sr.”
→Manlio De Angelis
Ben Foster“SPACKER DAVE”
“SPACKER DAVE”
→Corrado Conforti
Samantha Mathis“MARIA CASTLE”
“MARIA CASTLE”
→Rossella Acerbo
Rebecca Romijn-Stamos“JOAN”
“JOAN”
→Eleonora De Angelis
Eddie Jemison“MICKY DUKA”
“MICKY DUKA”
→Nanni Baldini
JP
John Pinette“BUMBO”
“BUMBO”
→Vittorio Stagni
Russell Andrews“JIMMY WEEKS”
“JIMMY WEEKS”
→Vittorio De Angelis
Mark Collie“HARRY HECK”
“HARRY HECK”
→Michele Gammino
EY
Eduardo Yáñez“MIKE TORO”
“MIKE TORO”
→Saverio Moriones
James Carpinello“BOBBY SAINT”
“BOBBY SAINT”
→Roberto Gammino
James Carpinello“JOHN SAINT”
“JOHN SAINT”
→Fabrizio Manfredi
Marco St. John“MORRIS”
“MORRIS”
→voce non assegnata
Kevin Nash“IL RUSSO”
“IL RUSSO”
→(originale)

Torna al catalogo