Il grande network del doppiaggio

This Is Us

Serie tv2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

This Is Us

2016USA

Distribuzione

Fox Channels Italy

Edizione italiana

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Silvia Pepitoni

Assistente al doppiaggio

Cecilia Ciccorelli

Fonico di doppiaggio

Tomaso Bagnulo Salvetti

Fonico di mix

Domenico Colucci

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

33 ruoli

Milo Ventimiglia“JACK PEARSON”
“JACK PEARSON”
→Francesco Pezzulli
Mandy Moore“REBECCA PEARSON”
“REBECCA PEARSON”
→Emanuela D'Amico
Sterling K. Brown“RANDALL PEARSON”
“RANDALL PEARSON”
→Carlo Scipioni
Justin Hartley“KEVIN PEARSON”
“KEVIN PEARSON”
→Davide Albano
CM
Chrissy Metz“KATE PEARSON”
“KATE PEARSON”
→Claudia Razzi
SK
Susan Kelechi Watson“BETH PEARSON”
“BETH PEARSON”
→Emilia Costa
FH
Faithe Herman“ANNIE PEARSON”
“ANNIE PEARSON”
→Ginevra Guarini
EB
Eris Baker“TESS PEARSON”
“TESS PEARSON”
→Ilaria Pellicone
CS
Chris Sullivan“TOBY DAMON”
“TOBY DAMON”
→Teo Bellia
RC
Ron Cephas Jones“WILLIAM 'SHAKESPEARE' HILL”
“WILLIAM 'SHAKESPEARE' HILL”
→Stefano Mondini
Jon Huertas“MIGUEL RIVAS”
“MIGUEL RIVAS”
→Roberto Certomà
AB
Alexandra Breckenridge“SOPHIE”
“SOPHIE”
→Benedetta Degli Innocenti
HZ
Hannah Zeile“KATE a 15-17 anni”
“KATE a 15-17 anni”
→Emanuela Ionica
LS
Logan Shroyer“KEVIN a 15-17 anni”
“KEVIN a 15-17 anni”
→Lorenzo Crisci
NF
Niles Fitch“RANDALL a 15-17 anni”
“RANDALL a 15-17 anni”
→Tito Marteddu
MH
Mackenzie Hancsicsak“KATE a 8-10 anni”
“KATE a 8-10 anni”
→Noemi Abbrescia
PB
Parker Bates“KEVIN a 8-10 anni”
“KEVIN a 8-10 anni”
→Gabriele Meoni
LC
Lonnie Chavis“RANDALL a 8-10 anni”
“RANDALL a 8-10 anni”
→voce non assegnata
Gerald McRaney“DOTT. NATHAN KATOWSKY”
“DOTT. NATHAN KATOWSKY”
→Claudio Sorrentino
Janet Montgomery“OLIVIA MAINE”
“OLIVIA MAINE”
→Chiara Gioncardi
MV
Milana Vayntrub“SLOANE SANDBURG”
“SLOANE SANDBURG”
→Elena Fiorenza
Ryan Michelle Bathe“YVETTE”
“YVETTE”
→Irene Di Valmo
Denis O'Hare“JESSE”
“JESSE”
→Alessio Cerchi
AB
Adam Bartley“DUKE”
“DUKE”
→Andrea Mete
JJ
Jill Johnson“LAURIE”
“LAURIE”
→Elena Fiorenza
LR
Lyric Ross“DEJA”
“DEJA”
→Chanel Gigli
AL
Amanda Leighton“SOPHIE a 15-17 anni”
“SOPHIE a 15-17 anni”
→Ludovica Rossetti
SC
Sophia Coto“SOPHIE a 10 anni”
“SOPHIE a 10 anni”
→Lucrezia Roma
Michael Angarano“NICK PEARSON”
“NICK PEARSON”
→Alessandro Sanguigni
KS
Krishna Smitha“MARY (ep. 2.1)”
“MARY (ep. 2.1)”
→Tiziana Avarista
Gerald McRaney“DOTT. NATHAN KATOWSKY (ep. 6x17)”
“DOTT. NATHAN KATOWSKY (ep. 6x17)”
→Giovanni Petrucci
Griffin Dunne“NICKY PEARSON (st. 3)”
“NICKY PEARSON (st. 3)”
→Edoardo Siravo
Griffin Dunne“NICKY PEARSON (st. 4-6)”
“NICKY PEARSON (st. 4-6)”
→Valerio Garbarino

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Sergio Garbarino

Torna al catalogo