Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Un disastro di ragazza
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Un disastro di ragazza

Trainwreck
2015USA 124 min
RegiaJudd Apatow
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dubbing Brothers Int. Italia
Dialoghi italiani
Lorena BertiniLorena Bertini
Direzione del doppiaggio
Laura Boccanera
Assistente al doppiaggio
Maria Grazia Napolitano
Fonico di doppiaggio
Alessio Moncelsi
Fonico di mix
Emanuele Leolini
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

29 ruoli · preferenze salvate nel browser
AS
Attore
Amy Schumer
“AMY TOWNSEND”
Voce italiana
Erica Necci
Bill Hader
Attore
Bill Hader
“DOTT. AARON CONNERS”
Voce italiana
Nanni Baldini
NB
Brie Larson
Attore
Brie Larson
“KIM TOWNSEND”
Voce italiana
Francesca Manicone
Tilda Swinton
Attore
Tilda Swinton
“DIANNA”
Voce italiana
Tiziana Avarista
CQ
Attore
Colin Quinn
“GORDON TOWNSEND”
Voce italiana
Angelo Nicotra
John Cena
Attore
John Cena
“STEVEN”
Voce italiana
Francesco Bulckaen
Mike Birbiglia
Attore
Mike Birbiglia
“TOM”
Voce italiana
Giorgio Borghetti
JG
Attore
Jon Glaser
“SCHULTZ”
Voce italiana
Alessandro Quarta
Vanessa Bayer
Attore
Vanessa Bayer
“NIKKI”
Voce italiana
Perla Liberatori
Ezra Miller
Attore
Ezra Miller
“DONALD”
Voce italiana
Luigi Morville
LM
Randall Park
Attore
Randall Park
“BRYSON”
Voce italiana
Oreste Baldini
Cliff (Method Man) Smith
Attore
Cliff (Method Man) Smith
“TEMEMBE”
Voce italiana
Fabrizio Dolce
CO
Attore
Claudia O'Doherty
“WENDY”
Voce italiana
Angela Brusa
Tim Meadows
Attore
Tim Meadows
“TIM”
Voce italiana
Fabrizio Russotto
FR
NG
Attore
Nikki Glaser
“LISA”
Voce italiana
Sara Ferranti
BE
Attore
Bridget Everett
“KAT”
Voce italiana
Patrizia Burul
PB
NL
Attore
Norman Lloyd
“NORMAN”
Voce italiana
Dante Biagioni
EB
Attore
Evan Brinkman
“ALLISTER”
Voce italiana
Mattia Fabiano
DF
Attore
Devin Fabry
“AMY a 9 anni”
Voce italiana
Chiara Fabiano
CO
Attore
Carla Oudin
“KIM a 5 anni”
Voce italiana
Anita Ferraro
AF
Marisa Tomei
Attore
Marisa Tomei
“PROPRIETARIA DEL CANE”
Voce italiana
Barbara De Bortoli
Daniel Radcliffe
Attore
Daniel Radcliffe
“IL PASSEGGIATORE DI CANI”
Voce italiana
Alessio Puccio
LeBron James
Attore
LeBron James
“LeBRON JAMES”
Voce italiana
Andrea Mete
Matthew Broderick
Attore
Matthew Broderick
“MATTHEW BRODERICK”
Voce italiana
Sandro Acerbo
Chris Evert
Attore
Chris Evert
“CHRIS EVERT”
Voce italiana
Laura Boccanera
MA
Attore
Marv Albert
“MARV ALBERT”
Voce italiana
Ambrogio Colombo
AC
AS
Attore
Amar'e Stoudemire
“A'MARE STOUDEMIRE”
Voce italiana
Andrea Lavagnino
JS
Attore
Josh Segarra
“STATEN ISLAND OLI”
Voce italiana
David Chevalier
DA
Attore
David Attell
“NOAM”
Voce italiana
Mino Caprio
Torna al catalogo