Velvet

serie tv

Titolo originale: Velvet

Paese di produzione: ESP

Anno di produzione: 2014

Responsabile edizione italiana: Nicodemo Martino

Doppiaggio italiano: Studioimmagine

Direttore del doppiaggio: Claudio Maria Pascoli

Fonico di doppiaggio: Claudio Pompei

Fonico di mix: Stefano Di Fiore

Sincronizzazione: Fabio Cassandra

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
Juan Lombardero
PADRE DI RAUL
Cuca Escribano
LIDIA
Chisco Amado
RICARDO PALACIOS
Paula Prendes
ADELE LAVIGNE
Anna Briansó
HERMINIA LAGASCA
Daniela Abbruzzese
Ingrid Rubio
INES
Daniela Abbruzzese
Iker Mazón
JORGE INFANTES MONTESINOS
Francesco Aimone
William Miller
BELATEGUI
Marco Barbato
Alberto Amarilla
ANTONIO 'TONI' LATORRE
Marco Barbato
Alberto Roldán
MIGUEL INFANTES MONTESINOS
Giulio Bartolomei
Ginés García Millán
ESTEBAN MARQUEZ ENCINAS
Luca Biagini
José Sacristán
EMILIO LOPEZ
Rodolfo Bianchi
Rosario Pardo
CONCEPCION 'CONCHI'
Lorenza Biella
Charlotte Vega
LUCIA MARQUEZ
Gaia Bolognesi
Cristina De Inza
DONNA AURORA
Cristina Boraschi
Aitor Luna
HUMBERTO SANTAMARIA
Giorgio Borghetti
Luis Rallo
EUSEBIO
Michele Bruno
Gorka Otxoa
VALENTIN ALCOCER
Stefano Brusa
Asier Etxeandia
RAUL DE LA RIVA
Alessandro Budroni
Gael Flores
MANOLITO
Teo Achille Caprio
Paula Echevarria
ANNA
Maura Cenciarelli
Carlos García Cortázar
ANTONIO
Roberto Certomà
Silvia Marsó
JULIA LAGASCA
Sabine Cerullo
PETRA ALCALDE VARGAS
Doriana Chierici
Marisa Lahoz
SAGRARIO LAGASCA
Doriana Chierici
Luisa Gavasa
MADRE DI RAUL
Doriana Chierici
Miriam Giovanelli
PATRICIA MARQUEZ CAMPOS
Letizia Ciampa
Diego Martín
ENRIQUE OTEGUI
Emiliano Coltorti
Pastora Vega
CARMEN ALCOCER
Emilia Costa
Adrián Lastra
PEDRO INFANTES
Simone Crisari
Ana Labordeta
CAYETANA
Anna Cugini
Eva Ugarte
ROSA MARIA
Emanuela Damasio
Benito Sagredo
ADOLFO VALOR
Francesco De Francesco
Pep Munné
DON GERARDO OTEGUI
Enrico Di Troia
Kiti Mánver
CONSUELO MONTESINOS
Cristina Dian
Antonio Valero
FELIPE RUIZ
Oliviero Dinelli
Cristina Plazas
PILAR MARQUEZ ENCINAS
Antonella Giannini
Sara Rivero
CARMEN SOTO
Chiara Gioncardi
Manuela Velasco
CRISTINA OTEGUI
Laura Lenghi
Cecilia Freire
RITA MONTESINOS MARTIN
Perla Liberatori
Llorenç Gonzalez
JONAS INFANTES
Gabriele Lopez
Amaia Salamanca
BARBARA DE SENILLOSA
Francesca Manicone
Aitor Calderón
ALBERTO MARQUEZ RIBERA
Gabriele Meoni
Tito Valverde
DON RAFAEL MARQUEZ ENCINAS
Adalberto Maria Merli
Frank Crudele
ENZO CAFIERO
Stefano Mondini
José Luis Navarro
PADRE AMANCIO
Edoardo Nordio
Juan Ribó
DON FRANCISCO
Edoardo Nordio
Rut Santamaria
PEPITA
Maia Orienti
Pedro Miguel Martinez
FERNANDO
Toni Orlandi
Armando Del Río
SERGIO CANALS
Raffaele Palmieri
Aitana Sánchez-Gijón
BLANCA SOTO FERNANDEZ
Roberta Pellini
Natalia Millán
GLORIA CAMPOS DE MARQUEZ
Valeria Perilli
Juli Mira
FERNANDO MONTESINOS
Giovanni Petrucci
ISABEL CAMPOS
Graziella Polesinanti
Silvia Alonso
MICHELLE
Benedetta Ponticelli
Daniel Guzmán
LUCAS RUIZ LAGASCA
Alessandro Quarta
Javier Rey
MATEO RUIZ
Daniele Raffaeli
Maxi Iglesias
MAXIMILIANO 'MAX' ESPOSITO SOTO
Alessandro Rigotti
Juana Acosta
SARA ORTEGA
Laura Romano
Manuela Vellés
LUISA GIJON RIVAS
Joy Saltarelli
Raúl Arévalo
VICTOR MENDOZA
Riccardo Scarafoni
Alberto Ferreiro
JUAN
Stefano Sperduti
Miguel Ángel Silvestre
ALBERTO MARQUEZ
Edoardo Stoppacciaro
Francesco Testi
MARCO CAFIERO
Francesco Testi
Peter Vives
CARLOS ALVAREZ
Marco Vivio
Marta Hazas
CLARA MONTESINOS MARTIN
Monica Vulcano

EPISODI:

TITOLO
EPISODIO
STAGIONE