Velvet

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta64 ruoli · preferenze salvate nel browser

PE

Attore

Paula Echevarria

“ANNA”

→

Voce italiana

Maura Cenciarelli

MC

Attore

Miguel Ángel Silvestre

“ALBERTO MARQUEZ”

→

Voce italiana

Edoardo Stoppacciaro

Attore

Aitana Sánchez-Gijón

“BLANCA SOTO FERNANDEZ”

→

Voce italiana

Roberta Pellini

Attore

Manuela Velasco

“CRISTINA OTEGUI”

→

Voce italiana

Laura Lenghi

LL

MG

Attore

Miriam Giovanelli

“PATRICIA MARQUEZ CAMPOS”

→

Voce italiana

Letizia Ciampa

MH

Attore

Marta Hazas

“CLARA MONTESINOS MARTIN”

→

Voce italiana

Monica Vulcano

MV

CF

Attore

Cecilia Freire

“RITA MONTESINOS MARTIN”

→

Voce italiana

Perla Liberatori

Attore

Javier Rey

“MATEO RUIZ”

→

Voce italiana

Daniele Raffaeli

DR

Attore

Adrián Lastra

“PEDRO INFANTES”

→

Voce italiana

Simone Crisari

JS

Attore

José Sacristán

“EMILIO LOPEZ”

→

Voce italiana

Rodolfo Bianchi

Attore

Asier Etxeandia

“RAUL DE LA RIVA”

→

Voce italiana

Alessandro Budroni

AB

Attore

Diego Martín

“ENRIQUE OTEGUI”

→

Voce italiana

Emiliano Coltorti

Attore

Amaia Salamanca

“BARBARA DE SENILLOSA”

→

Voce italiana

Francesca Manicone

MV

Attore

Manuela Vellés

“LUISA GIJON RIVAS”

→

Voce italiana

Joy Saltarelli

Attore

Maxi Iglesias

“MAXIMILIANO 'MAX' ESPOSITO SOTO”

→

Voce italiana

Alessandro Rigotti

AR

NM

Attore

Natalia Millán

“GLORIA CAMPOS DE MARQUEZ”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

PM

Attore

Pep Munné

“DON GERARDO OTEGUI”

→

Voce italiana

Enrico Di Troia

Attore

Peter Vives

“CARLOS ALVAREZ”

→

Voce italiana

Marco Vivio

LG

Attore

Llorenç Gonzalez

“JONAS INFANTES”

→

Voce italiana

Gabriele Lopez

DG

Attore

Daniel Guzmán

“LUCAS RUIZ LAGASCA”

→

Voce italiana

Alessandro Quarta

Attore

Charlotte Vega

“LUCIA MARQUEZ”

→

Voce italiana

Gaia Bolognesi

GB

FT

Attore

Francesco Testi

“MARCO CAFIERO”

→

Voce italiana

Francesco Testi

FT

Attore

Aitor Luna

“HUMBERTO SANTAMARIA”

→

Voce italiana

Giorgio Borghetti

SR

Attore

Sara Rivero

“CARMEN SOTO”

→

Voce italiana

Chiara Gioncardi

JR

Attore

Juan Ribó

“DON FRANCISCO”

→

Voce italiana

Edoardo Nordio

EN

CP

Attore

Cristina Plazas

“PILAR MARQUEZ ENCINAS”

→

Voce italiana

Antonella Giannini

TV

Attore

Tito Valverde

“DON RAFAEL MARQUEZ ENCINAS”

→

Voce italiana

Adalberto Maria Merli

RS

Attore

Rut Santamaria

“PEPITA”

→

Voce italiana

Maia Orienti

MO

AL

Attore

Ana Labordeta

“CAYETANA”

→

Voce italiana

Anna Cugini

CG

Attore

Carlos García Cortázar

“ANTONIO”

→

Voce italiana

Roberto Certomà

EU

Attore

Eva Ugarte

“ROSA MARIA”

→

Voce italiana

Emanuela Damasio

GF

Attore

Gael Flores

“MANOLITO”

→

Voce italiana

Teo Achille Caprio

TC

PM

Attore

Pedro Miguel Martinez

“FERNANDO”

→

Voce italiana

Toni Orlandi

TO

AF

Attore

Alberto Ferreiro

“JUAN”

→

Voce italiana

Stefano Sperduti

Attore

Armando Del Río

“SERGIO CANALS”

→

Voce italiana

Raffaele Palmieri

RP

CD

Attore

Cristina De Inza

“DONNA AURORA”

→

Voce italiana

Cristina Boraschi

CE

Attore

Cuca Escribano

“LIDIA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

BS

Attore

Benito Sagredo

“ADOLFO VALOR”

→

Voce italiana

Francesco De Francesco

SM

Attore

Silvia Marsó

“JULIA LAGASCA”

→

Voce italiana

Sabine Cerullo

SC

AB

Attore

Anna Briansó

“HERMINIA LAGASCA”

→

Voce italiana

Daniela Abbruzzese

ML

Attore

Marisa Lahoz

“SAGRARIO LAGASCA”

→

Voce italiana

Doriana Chierici

DC

JA

Attore

Juana Acosta

“SARA ORTEGA”

→

Voce italiana

Laura Romano

GG

Attore

Ginés García Millán

“ESTEBAN MARQUEZ ENCINAS”

→

Voce italiana

Luca Biagini

Attore

Kiti Mánver

“CONSUELO MONTESINOS”

→

Voce italiana

Cristina Dian

CD

WM

Attore

William Miller

“BELATEGUI”

→

Voce italiana

Marco Barbato

MB

RA

Attore

Raúl Arévalo

“VICTOR MENDOZA”

→

Voce italiana

Riccardo Scarafoni

RS

RP

Attore

Rosario Pardo

“CONCEPCION 'CONCHI'”

→

Voce italiana

Lorenza Biella

LB

GO

Attore

Gorka Otxoa

“VALENTIN ALCOCER”

→

Voce italiana

Stefano Brusa

IR

Attore

Ingrid Rubio

“INES”

→

Voce italiana

Daniela Abbruzzese

FC

Attore

Frank Crudele

“ENZO CAFIERO”

→

Voce italiana

Stefano Mondini

LR

Attore

Luis Rallo

“EUSEBIO”

→

Voce italiana

Michele Bruno

MB

Attore

Silvia Alonso

“MICHELLE”

→

Voce italiana

Benedetta Ponticelli

LG

Attore

Luisa Gavasa

“MADRE DI RAUL”

→

Voce italiana

Doriana Chierici

DC

JL

Attore

Juan Lombardero

“PADRE DI RAUL”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PV

Attore

Pastora Vega

“CARMEN ALCOCER”

→

Voce italiana

Emilia Costa

EC

AA

Attore

Alberto Amarilla

“ANTONIO 'TONI' LATORRE”

→

Voce italiana

Marco Barbato

MB

JM

Attore

Juli Mira

“FERNANDO MONTESINOS”

→

Voce italiana

Giovanni Petrucci

JL

Attore

José Luis Navarro

“PADRE AMANCIO”

→

Voce italiana

Edoardo Nordio

EN

Attore

Antonio Valero

“FELIPE RUIZ”

→

Voce italiana

Oliviero Dinelli

OD

AC

Attore

Aitor Calderón

“ALBERTO MARQUEZ RIBERA”

→

Voce italiana

Gabriele Meoni

GM

AR

Attore

Alberto Roldán

“MIGUEL INFANTES MONTESINOS”

→

Voce italiana

Giulio Bartolomei

IM

Attore

Iker Mazón

“JORGE INFANTES MONTESINOS”

→

Voce italiana

Francesco Aimone

FA

PP

Attore

Paula Prendes

“ADELE LAVIGNE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

CA

Attore

Chisco Amado

“RICARDO PALACIOS”

→

Voce italiana

voce non assegnata