Il grande network del doppiaggio

Film

7 uomini a mollo

Le grand bain

2018FRA 122 min

RegiaGilles Lellouche

Il film è uscito nelle sale italiane giovedì 20 dicembre 2018.

Distribuzione

Leone Film Group

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Anton Giulio Castagna

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Alessandro Benato

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

22 ruoli

Mathieu Amalric“BERTRAND”
“BERTRAND”
→Riccardo Rossi
Guillaume Canet“LAURENT”
“LAURENT”
→Andrea Lavagnino
Benoît Poelvoorde“MARCUS”
“MARCUS”
→Mino Caprio
Jean-Hugues Anglade“SIMON”
“SIMON”
→Massimo Lodolo
Virginie Efira“DELPHINE”
“DELPHINE”
→Francesca Fiorentini
Leila Bekhti“AMANDA”
“AMANDA”
→Maria Letizia Scifoni
Marina Foïs“CLAIRE”
“CLAIRE”
→Tiziana Avarista
PK
Philippe Katerine“THIERRY”
“THIERRY”
→Oreste Baldini
Félix Moati“JOHN”
“JOHN”
→Federico Viola
Alban Ivanov“BASILE”
“BASILE”
→Simone Mori
BT
Balasingham Thamilchelvan“AVANISH”
“AVANISH”
→(originale)
JZ
Jonathan Zaccaï“THIBAULT”
“THIBAULT”
→Giorgio Borghetti
MD
Mélanie Doutey“CLEM”
“CLEM”
→voce non assegnata
Noée Abita“LOLA”
“LOLA”
→Vittoria Bartolomei
MT
Mathieu Torloting“ROMAIN”
“ROMAIN”
→voce non assegnata
Maximilien Poullein“SPEAKER”
“SPEAKER”
→Filippo Carrozzo
ES
Erika Sainte“DIANE, moglie di Laurent”
“DIANE, moglie di Laurent”
→Valentina Favazza
CN
Claire Nadeau“MADRE DI LAURENT”
“MADRE DI LAURENT”
→Graziella Polesinanti
VD
Vincent Darmuzey“NICOLAS, impiegato di Marcus”
“NICOLAS, impiegato di Marcus”
→Emanuele Ruzza
GC
Guillaume Cloud-Roussel“FIGLIO DI BERTRAND”
“FIGLIO DI BERTRAND”
→Tito Marteddu
—“LOGOPEDISTA”
“LOGOPEDISTA”
→Enrico Di Troia
—“SICUREZZA”
“SICUREZZA”
→Enrico Di Troia

Torna al catalogo