Catalogo opere
Film2004
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Agents secrets
2004FRA, ITA, ESP 109 min
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
18 ruoli
Vincent Cassel“GEORGES BRISSEAU”“GEORGES BRISSEAU”
Monica Bellucci“BARBARA / LISA / CARLA”“BARBARA / LISA / CARLA”
André Dussollier“COL. GRASSET”“COL. GRASSET”- CBCharles Berling“EUGENE”“EUGENE”→voce non assegnata
Bruno Todeschini“UOMO MAGRO”“UOMO MAGRO”
Sergio Peris-Mencheta“RAYMOND”“RAYMOND”- LSLudovic Schoendoerffer“LOIC”“LOIC”
- ESEric Savin“TONY”“TONY”
- SASerge Avedikian“IGOR LIPOVSKY”“IGOR LIPOVSKY”
Gabrielle Lazure“VERONIQUE LIPOVSKY”“VERONIQUE LIPOVSKY”- NNNajwa Nimri“MARIA MENENDEZ”“MARIA MENENDEZ”
- SASimón Andreu“MAITRE DELIGNY”“MAITRE DELIGNY”
- RWRosanna Walls“AMICA METICCIA DI MARIA”“AMICA METICCIA DI MARIA”
- BKBeatrice Kessler“HELENA STANDLER”“HELENA STANDLER”
- RMRoberto Molo“DOGANIERE”“DOGANIERE”
- PSPaul Schoendoerffer“PIOTR LIPOVSKY”“PIOTR LIPOVSKY”
- LSLouis Schoendoerffer“LUTHER LIPOVSKY”“LUTHER LIPOVSKY”
- MMMarina Moncade“GUARDIA CARCERARIA”“GUARDIA CARCERARIA”