Il grande network del doppiaggio

Serie d’animazione

American Dad

American Dad!

2005USA

Distribuzione

Edizione italiana

Ludovica Bonanome

Titti Mastrocinque

Doppiaggio italiano

Cine Dubbing International

Direzione del doppiaggio

Francesca Draghetti

Assistente al doppiaggio

Luciano De Santis

Annalisa Marcelli

Isabella Marucci

Fonico di doppiaggio

Giuseppe Paloscia

Luigi Mongelluzzo

Alessio Campana

Roberto Ronsini

Giuseppe Militello

Fonico di mix

Christian Polini

Nicola Sobieski

Romano Pietrangeli

Riccardo Canino

Attori originali e voci italiane.

20 ruoli

Personaggi principali

7

Seth MacFarlane“STAN SMITH (st. 1-20)”
“STAN SMITH (st. 1-20)”
→Pino Insegno
Seth MacFarlane“STAN SMITH (st. 21+)”
“STAN SMITH (st. 21+)”
→Massimo Bitossi
Wendy Schaal“FRANCINE SMITH”
“FRANCINE SMITH”
→Claudia Razzi
RM
Rachael Macfarlane“HAYLEY SMITH”
“HAYLEY SMITH”
→Antonella Baldini
Scott Grimes“STEVE SMITH”
“STEVE SMITH”
→Paolo Vivio
Seth MacFarlane“ROGER”
“ROGER”
→Franco Mannella
Dee Bradley Baker“KLAUS”
“KLAUS”
→Roberto Stocchi

Resto del cast

13

JF
Jeff Fischer“JEFF”
“JEFF”
→Nanni Baldini
Patrick Stewart“AVERY BULLOCK (st. 1-7)”
“AVERY BULLOCK (st. 1-7)”
→Sergio Tedesco
Patrick Stewart“AVERY BULLOCK (st. 8-21)”
“AVERY BULLOCK (st. 8-21)”
→Saverio Indrio
Donald Fullilove“REGINALD”
“REGINALD”
→Stefano Mondini
MH
Mike Henry“JACKSON”
“JACKSON”
→Marco Baroni
Kevin Michael Richardson“PRESIDE BRIAN LEWIS”
“PRESIDE BRIAN LEWIS”
→Alessandro Ballico
Lizzy Caplan“DEBBIE HYMAN”
“DEBBIE HYMAN”
→Domitilla D'Amico
Tzi Ma“BAH BAH LING”
“BAH BAH LING”
→Ambrogio Colombo
Swoosie Kurtz“BETTY SMITH ”
“BETTY SMITH ”
→Graziella Polesinanti
VR
Victor Raider-Wexler“RAY”
“RAY”
→Paolo Marchese
Dee Bradley Baker“ROGU”
“ROGU”
→Franco Mannella
MB
Mike Barker“TERRY BATES”
“TERRY BATES”
→Gerolamo Alchieri
George Segal“BERNIE (ep. 8x14, 9x11)”
“BERNIE (ep. 8x14, 9x11)”
→voce non assegnata

Torna al catalogo