Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Angry Birds

2016USA, FIN 97 min

Distribuzione

Warner Bros. Picture Italia

Doppiaggio italiano

Laser Digital Film (2001-2025)

Sonorizzazione

Laser Digital Film (2001-2025)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Sabina Montanarella

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

Jason Sudeikis“RED”
“RED”
→Maccio Capatonda
Josh Gad“CHUCK”
“CHUCK”
→Alessandro Cattelan
Maya Rudolph“MATILDA”
“MATILDA”
→Chiara Francini
Danny McBride“BOMB”
“BOMB”
→Francesco Pannofino
Peter Dinklage“GRANDE AQUILA”
“GRANDE AQUILA”
→Alessandro Rossi
Keegan-Michael Key“BECCAZAMPA”
“BECCAZAMPA”
→Roberto Stocchi
Bill Hader“LEONARD”
“LEONARD”
→Massimo Bitossi
Tony Hale“ROSS”
“ROSS”
→Fabrizio Vidale
Kate McKinnon“STELLA”
“STELLA”
→Domitilla D'Amico
Hannibal Buress“EDWARD”
“EDWARD”
→Simone Crisari
Kate McKinnon“EVA”
“EVA”
→Sabrina Duranti
DB
Danielle Brooks“OLIVE”
“OLIVE”
→Raffaella Castelli
IH
Ian Hecox“BUBBLES”
“BUBBLES”
→Sacha De Toni
Tony Hale“CYRUS”
“CYRUS”
→Maurizio Fiorentini
KB
Kevin Bigley“GREG”
“GREG”
→Francesco De Francesco
Blake Shelton“EARL”
“EARL”
→Andrea Mete
DB
Danielle Brooks“MONICA”
“MONICA”
→Tenerezza Fattore
CA
Cristela Alonzo“SHIRLEY”
“SHIRLEY”
→Paila Pavese
Tony Hale“MIMO”
“MIMO”
→Marco Mete
TB
Tituss Burgess“PHOTOG”
“PHOTOG”
→Dario Borrelli
Sean Penn“TERENCE”
“TERENCE”
→(originale)

Torna al catalogo