Catalogo opere
Serie tv
Casa Keaton
Family Ties
1982USA
Stagioni: 7
Episodi: 180
Durata episodio: 25 minuti
Trasmissione USA:
NBC, da settembre 1982 a maggio 1989
Trasmissione ITA:
Da 1982 - Canale 5; Italia 1
1 ottobre 2033 - Italian Teen Television
Marzo 2005 - Paramount Comedy
4 settembre 2006 - Boing
12 aprile 2010 - Fox Retro
2 luglio 2012 - Frisbee
Episodi: 180
Durata episodio: 25 minuti
Trasmissione USA:
NBC, da settembre 1982 a maggio 1989
Trasmissione ITA:
Da 1982 - Canale 5; Italia 1
1 ottobre 2033 - Italian Teen Television
Marzo 2005 - Paramount Comedy
4 settembre 2006 - Boing
12 aprile 2010 - Fox Retro
2 luglio 2012 - Frisbee
Distribuzione
Direzione del doppiaggio
Sincronizzazione
Attori originali e voci italiane.
106 ruoli
- MB“ELYSE KEATON”“ELYSE KEATON”
- MG“STEVEN KEATON”“STEVEN KEATON”
- —“ALEX KEATON”“ALEX KEATON”
- JB“MALLORY KEATON”“MALLORY KEATON”
- TY“JENNIFER KEATON”“JENNIFER KEATON”
- MP“IRWIN 'SKIPPY' HANDLEMAN”“IRWIN 'SKIPPY' HANDLEMAN”
- SV“NICK MOORE”“NICK MOORE”
- BB“ANDREW KEATON”“ANDREW KEATON”
“LAUREN MILLER”“LAUREN MILLER”
“NEIL”“NEIL”→voce non assegnata- NP“ROBERT KEATON”“ROBERT KEATON”
- IW“DONNA”“DONNA”
“ELLEN REED”“ELLEN REED”- AS“STEPHANIE BROOKS”“STEPHANIE BROOKS”
- DS“ARTHUR CANTRELL”“ARTHUR CANTRELL”
- AJ“HOWIE”“HOWIE”
- PM“KATE DONNELLY”“KATE DONNELLY”
- NL“ROBERTA”“ROBERTA”
- DS“CHARLIE DONNELLY”“CHARLIE DONNELLY”
- JS“SY ADLER”“SY ADLER”
- AH“AVVENTORE DROGHERIA #1”“AVVENTORE DROGHERIA #1”
- —“AVVENTORE DROGHERIA #2”“AVVENTORE DROGHERIA #2”
- PM“POLIZIOTTO DI QUARTIERE”“POLIZIOTTO DI QUARTIERE”
- JR“EARL, vicino di casa”“EARL, vicino di casa”
“MAX BROWN”“MAX BROWN”- BF“DOTT. ROGERS”“DOTT. ROGERS”
- BA“MALLORY da piccola”“MALLORY da piccola”
- CK“CINDY SULLIVAN”“CINDY SULLIVAN”
- —“VOCE ALLA RADIO”“VOCE ALLA RADIO”
“SHERRY MARSHALL”“SHERRY MARSHALL”
“NED DONNELLY”“NED DONNELLY”- RV“SIG. CARLYLE”“SIG. CARLYLE”
- RV“AG. FBI BERT CARLYLE”“AG. FBI BERT CARLYLE”
“ADDETTO PRENOTAZIONE VOLI”“ADDETTO PRENOTAZIONE VOLI”- WE“ROB PETERSON”“ROB PETERSON”
- PC“DAN MATTHEWS”“DAN MATTHEWS”
- JD“JEFF WAKEFIELD”“JEFF WAKEFIELD”
- MS“NEIL, amico di Alex”“NEIL, amico di Alex”
“CARRIE NEWMAN”“CARRIE NEWMAN”- BT“MR. NEEDHAM”“MR. NEEDHAM”
- MF“SIG.RA MORGAN”“SIG.RA MORGAN”
- EE“PROF. RUBIN TEDESCO”“PROF. RUBIN TEDESCO”
- JH“GUS THOMPSON”“GUS THOMPSON”
“STACEY HUGHES”“STACEY HUGHES”
“LORREINE FERRAR”“LORREINE FERRAR”- TF“ARLENE HANDELMAN”“ARLENE HANDELMAN”
- —“VOCE TELEGIORNALE”“VOCE TELEGIORNALE”
- IO“ISABELL MONK”“ISABELL MONK”
- DM“CYNTHIA”“CYNTHIA”
“RICHARD”“RICHARD”- GS“DOROTHY CANELL”“DOROTHY CANELL”
“DEENA MARX”“DEENA MARX”- KW“KATHY”“KATHY”
- TB“RICK HARMON”“RICK HARMON”
“RACHEL MILLER”“RACHEL MILLER”
“JOCELYN CLARK”“JOCELYN CLARK”- SK“DENNIS McKAY”“DENNIS McKAY”
“LOU STONE”“LOU STONE”- RB“HARRY HANDLEMAN”“HARRY HANDLEMAN”
- GS“ELIZABETH DAVIDSON”“ELIZABETH DAVIDSON”
- TW“DOTT. SHULTE”“DOTT. SHULTE”
“BILL CHANNING”“BILL CHANNING”- RB“KAREN BANKS”“KAREN BANKS”
- —“CAPO SALA DA GIOCO”“CAPO SALA DA GIOCO”
“DOUG”“DOUG”- MB“SCOTT”“SCOTT”
- MW“DORIS BRADSHAW”“DORIS BRADSHAW”
- WM“FRED LAMBERT”“FRED LAMBERT”
“RICHARD GRASSO”“RICHARD GRASSO”- JJ“JAMES JARRETT”“JAMES JARRETT”
- JA“JANICE WORTHY”“JANICE WORTHY”
- “ED BARKER”“ED BARKER”
- RS“UNO DEI GIOVANI”“UNO DEI GIOVANI”
- SW“JACK DRISCOLL”“JACK DRISCOLL”
- LM“ELEANOR”“ELEANOR”
- MM“JANE”“JANE”
“KAREN NICHOLSON”“KAREN NICHOLSON”
“MAX SCHNEIDER”“MAX SCHNEIDER”- RP“DECANO IAN McCALL”“DECANO IAN McCALL”
“PETEY GORDON”“PETEY GORDON”- RG“DON CARUTHERS”“DON CARUTHERS”
“CRAIG DUVALL”“CRAIG DUVALL”- IW“DONNA BARROS”“DONNA BARROS”
- MF“CAROL MANNINGS”“CAROL MANNINGS”
“LARRY HARRIS”“LARRY HARRIS”
“LEONARD”“LEONARD”- JP“REV. WILSON”“REV. WILSON”
“JOHN HANCOCK”“JOHN HANCOCK”
“BUD CARLSON”“BUD CARLSON”
“JACKIE JACKERMAN”“JACKIE JACKERMAN”- MJ“DOTT.SSA ALEXANDER”“DOTT.SSA ALEXANDER”
- —“PRESENTATORE SERATA DI POESIE”“PRESENTATORE SERATA DI POESIE”
- MA“JAKE KEATON da giovane”“JAKE KEATON da giovane”
- MB“MAY KEATON da giovane”“MAY KEATON da giovane”
- —“VOCE ALLA TV”“VOCE ALLA TV”
“EUGENE FORBES”“EUGENE FORBES”- “SIG. GLEASON”“SIG. GLEASON”
“RICHARD SCHOFIELD”“RICHARD SCHOFIELD”- —“RAGAZZO MESSICANO”“RAGAZZO MESSICANO”
“FRANKLIN REED”“FRANKLIN REED”- AT“CLETE”“CLETE”
- MF“SIG.RA CARPENTER”“SIG.RA CARPENTER”
- LJ“JILL”“JILL”
“PAUL KENTER”“PAUL KENTER”- BA“ROGER SLOATE”“ROGER SLOATE”
“JUNE”“JUNE”