Il grande network del doppiaggio

Cold War (2012)

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Cold War (2012)

Han Zhan

2012HKG 102 min

RegiaLok Man Leung

Il film è stato seguito da Cold War 2 (2016)

Distribuzione

Minerva Pictures

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Safe And Sound Srl

Dialoghi italiani

Patrizio Cigliano Patrizio Cigliano

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Federico Dottori

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

AK
Aaron Kwok“SEAN LAU”
“SEAN LAU”
→Andrea Lavagnino
Tony Ka Fai Leung“MAN BAN LEE”
“MAN BAN LEE”
→Sergio Di Giulio
AL
Andy Lau“PHILIP LUK”
“PHILIP LUK”
→Vittorio Guerrieri
CY
Charlie Yeung“PHOENIX LEUNG”
“PHOENIX LEUNG”
→Rachele Paolelli
KL
Ka-Tung Lam“ALBERT KWONG”
“ALBERT KWONG”
→Guido Di Naccio
Kar Lok Chin“VINCENT TSUI”
“VINCENT TSUI”
→Alessandro Budroni
Aarif Rahman“BILLY CHEUNG”
“BILLY CHEUNG”
→Luca Mannocci
Eddie Peng“JOE LEE”
“JOE LEE”
→Emanuele Ruzza
AT
Alex Tsui“MATTHEW MAK”
“MATTHEW MAK”
→Paolo M. Scalondro
Andy On“MICHAEL SHEK”
“MICHAEL SHEK”
→Massimo Triggiani
Terence Yin“MAN TO”
“MAN TO”
→Simone Crisari
GH
Grace Huang“MAY CHEUNG”
“MAY CHEUNG”
→Cristina Poccardi
JC
Jeannie Chan“NICOLE CHAN”
“NICOLE CHAN”
→Valeria Vidali
Ma Yili“MICHELLE LAU”
“MICHELLE LAU”
→Gilberta Crispino
JJ
J.J. Jia“JANET TSUI”
“JANET TSUI”
→Francesca Zavaglia
WH
Wai-Yip Ho“KWOK”
“KWOK”
→voce non assegnata
Byron Mann“CHAN BUN”
“CHAN BUN”
→Ivan Andreani
MW
Michael Wong“YORK TSANG”
“YORK TSANG”
→Roberto Certomà
TH
Tony Ho“WILLIAM NGAI”
“WILLIAM NGAI”
→Massimo Aresu
RB
Raico Blue“FIDANZATA DI MAN TO”
“FIDANZATA DI MAN TO”
→Valeria Vidali
JS
Julius Brian Siswojo“BRIAN”
“BRIAN”
→Francesco Meoni

Torna al catalogo