Catalogo opere
Serie d’animazione1991
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Dragon Quest / I cavalieri del drago
ドラゴンクエスト・ダイの大冒険 - Dragon Quest: Dai no Daibōken
1991JPN
Episodi: 46
Data di trasmissione: gennaio 1998 su JTV (Italia) / 17 ottobre 1991 - 24 settembre 1992 (Giappone)
L'anime è tratto dal manga Dai - La grande avventura di Riku Sanjo e Koji Inada.
Data di trasmissione: gennaio 1998 su JTV (Italia) / 17 ottobre 1991 - 24 settembre 1992 (Giappone)
L'anime è tratto dal manga Dai - La grande avventura di Riku Sanjo e Koji Inada.
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
24 ruoli
- TFToshiko Fujita“TOM (DAI)”“TOM (DAI)”
- ITIsamu Tanonaka“NONNO UBALDO (BRASS)”“NONNO UBALDO (BRASS)”
- AHAya Hisakawa“PRINCIPESSA LILIBETH (LEONA)”“PRINCIPESSA LILIBETH (LEONA)”
- YTYumi Tōma“DIXIE (GOME-CHAN)”“DIXIE (GOME-CHAN)”
- HTHideyuki Tanaka“AVAN (ABAN)”“AVAN (ABAN)”
Keiichi Nanba“DANIEL (POP)”“DANIEL (POP)”
Mīna Tominaga“MARA (MAAM)”“MARA (MAAM)”
Banjō Ginga“DRACON (CROCODYNE)”“DRACON (CROCODYNE)”- HHHideyuki Hori“NEMESIS (HYUNKEL)”“NEMESIS (HYUNKEL)”
- TATakeshi Aono“HADDLER (SATANA HUDLER)”“HADDLER (SATANA HUDLER)”
Unshō Ishizuka“BARAN”“BARAN”- KYKen Yamaguchi“RAVEN (FLAIZZARD)”“RAVEN (FLAIZZARD)”
- KUKenji Utsumi“ELIOS (MISTOBAAN)”“ELIOS (MISTOBAAN)”
- NTNaoki Tatsuta“ZORAX (ZABOERA)”“ZORAX (ZABOERA)”
- SAShin Aomori“MAGO MATLIF (MATORIV)”“MAGO MATLIF (MATORIV)”
- ATAruno Tahara“BADAK”“BADAK”
- YTYumi Tōma“EIMI”“EIMI”
- HMHikaru Midorikawa“APOLLO”“APOLLO”
- AMArihiro Masuda“MORGAN”“MORGAN”
- TATakeshi Aono“MASOKO”“MASOKO”
- MHMasato Hirano“BARDOS (BARTS)”“BARDOS (BARTS)”
- KAKinpei Azusa“RE DI ROMOS (SHINANA)”“RE DI ROMOS (SHINANA)”
- HTHideyuki Tanaka“NARRATORE (1^voce)”“NARRATORE (1^voce)”
- HTHideyuki Tanaka“NARRATORE (2^voce)”“NARRATORE (2^voce)”