Catalogo opere
Film
French Connection
La French
2014FRA 135 min
RegiaCédric Jimenez
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
38 ruoli
Jean Dujardin“PIERRE MICHEL”“PIERRE MICHEL”
Gilles Lellouche“GAETAN 'TANY' ZAMPA”“GAETAN 'TANY' ZAMPA”
Céline Sallette“JACQUELINE MICHEL”“JACQUELINE MICHEL”- MDMélanie Doutey“CHRISTIANE ZAMPA”“CHRISTIANE ZAMPA”
Guillaume Gouix“JOSE' ALVAREZ”“JOSE' ALVAREZ”
Cyril Lecomte“MARCO DA COSTA”“MARCO DA COSTA”
Benoît Magimel“IL MATTO”“IL MATTO”- BBBernard Blancan“LUCIEN AIME-BLANC”“LUCIEN AIME-BLANC”
Bruno Todeschini“IL BANCHIERE”“IL BANCHIERE”→voce non assegnata
Moussa Maaskri“FRANKY MANZONI”“FRANKY MANZONI”
Feodor Atkine“GASTON DEFFERRE”“GASTON DEFFERRE”- —“BIANCHI”“BIANCHI”
- JFJohn Flanders“CAPITANO DEA”“CAPITANO DEA”→voce non assegnata
Gérard Meylan“ANGE MARIETTE”“ANGE MARIETTE”- EGEric Godon“AVVOCATO DI ZAMPA”“AVVOCATO DI ZAMPA”
- PBPauline Burlet“LILY”“LILY”
- BCBarbara Cabrita“DORA”“DORA”
- GNGeorges Neri“CHARLES PERETTI”“CHARLES PERETTI”
- PDPatrick Descamps“PROCURATORE”“PROCURATORE”
- PLPierre Lopez“JEAN PACI”“JEAN PACI”
- ECEric Collado“ROBERT”“ROBERT”
Martial Bezot“IL GITANO”“IL GITANO”- DGDominic Gould“JOHN CUSACK”“JOHN CUSACK”
- SFSimon Ferrante“SANTO”“SANTO”
- RARosario Amedeo“CHARLY”“CHARLY”
- AZAlain Zef“JC MINASSIAN”“JC MINASSIAN”
- JEJean-Jérome Esposito“LINO”“LINO”
- CDCatherine Demaiffe“MARIE”“MARIE”
- JMJean-Marc Michelangeli“SIMON”“SIMON”
- GFGeorges Fracass“NATALE”“NATALE”
- MBMichel Bellier“GESTORE CASINO'”“GESTORE CASINO'”
- RPRémi Pedevilla“ISP. PIERRAT”“ISP. PIERRAT”
- LMLouise Maugenest“BEATRICE a 7 anni”“BEATRICE a 7 anni”
- EBEloise Buissart“BEATRICE a 10 anni”“BEATRICE a 10 anni”
- MCMarius Cavallini“PESCATORE A GOUDES”“PESCATORE A GOUDES”
- FRFrancis Ridao“PESCATORE A GOUDES”“PESCATORE A GOUDES”
- —“RAGAZZO”“RAGAZZO”
- —“GIORNALISTA”“GIORNALISTA”