Il grande network del doppiaggio

Futurama - Il colpo grosso di Bender

Film d’animazione2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film d’animazione

Futurama - Il colpo grosso di Bender

Futurama: Bender's Big Score

2007USA 89 min

RegiaDwayne Carey-Hill

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli

Billy West“PHILIP J. FRY”
“PHILIP J. FRY”
→Fabrizio Manfredi
Billy West“PROFESSOR HUBERT J. FARSNWORTH”
“PROFESSOR HUBERT J. FARSNWORTH”
→Sergio Graziani
Billy West“DR. ZOIDBERG”
“DR. ZOIDBERG”
→Claudio Fattoretto
Katey Sagal“TURANGA LEELA”
“TURANGA LEELA”
→Pinella Dragani
John DiMaggio“BENDER”
“BENDER”
→Dario Penne
Lauren Tom“AMY WONG”
“AMY WONG”
→Rossella Acerbo
Phil LaMarr“HERMES CONRAD”
“HERMES CONRAD”
→Simone Mori
Frank Welker“MORDICCHIO (NIBBLER)”
“MORDICCHIO (NIBBLER)”
→Massimo De Ambrosis
Billy West“ZAPP BRANNIGAN”
“ZAPP BRANNIGAN”
→Alessandro Rossi
Billy West“LARS FILLMORE”
“LARS FILLMORE”
→Riccardo Rossi
David Herman“NUDAR”
“NUDAR”
→Oliviero Dinelli
Maurice LaMarche“SCHLUMP”
“SCHLUMP”
→Enrico Pallini
Frank Welker“FLAP”
“FLAP”
→voce non assegnata
KS
Kath Soucie“CUBERT FARSNWORTH”
“CUBERT FARSNWORTH”
→Corrado Conforti
DL
Dawnn Lewis“LaBARBARA CONRAD”
“LaBARBARA CONRAD”
→Tiziana Avarista
Billy West“TESTA DI RICHARD NIXON”
“TESTA DI RICHARD NIXON”
→Michele Gammino
John DiMaggio“BABBO NATALE”
“BABBO NATALE”
→Renato Mori
John DiMaggio“BARBADOS SLIM”
“BARBADOS SLIM”
→Roberto Draghetti
Phil LaMarr“ETHAN 'GOMMA AMERICANA' TATE”
“ETHAN 'GOMMA AMERICANA' TATE”
→Massimiliano Virgilii
John DiMaggio“ELZAR”
“ELZAR”
→Vittorio De Angelis
Maurice LaMarche“MORBO”
“MORBO”
→Sandro Sardone
Al Gore“TESTA DI AL GORE”
“TESTA DI AL GORE”
→Antonio Sanna
David Herman“SCRUFFY”
“SCRUFFY”
→Toni Orlandi
Tress MacNeille“DOTTORESSA LAUREN CAHILL”
“DOTTORESSA LAUREN CAHILL”
→Federica Bomba

Torna al catalogo