Il grande network del doppiaggio

Film

Gosford Park

2001USA, ITA, DEU, GBR 137 min

RegiaRobert Altman

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Attori originali e voci italiane.

27 ruoli

Maggie Smith“CONSTANCE TRENTHAM”
“CONSTANCE TRENTHAM”
→Marzia Ubaldi
Michael Gambon“WILLIAM McCORDLE”
“WILLIAM McCORDLE”
→Luciano De Ambrosis
Kristin Scott Thomas“SYLVIA McCORDLE”
“SYLVIA McCORDLE”
→Emanuela Rossi
Camilla Rutherford“ISOBEL McCORDLE”
“ISOBEL McCORDLE”
→Eleonora De Angelis
Charles Dance“RAYMOND STOCKBRIDGE”
“RAYMOND STOCKBRIDGE”
→Sandro Iovino
GS
Geraldine Somerville“LOUISA STOCKBRIDGE”
“LOUISA STOCKBRIDGE”
→Pinella Dragani
Tom Hollander“ANTHONY MEREDITH”
“ANTHONY MEREDITH”
→Lorenzo Macrì
Natasha Wightman“LAVINIA MEREDITH”
“LAVINIA MEREDITH”
→Isabella Pasanisi
Jeremy Northam“IVOR NOVELLO”
“IVOR NOVELLO”
→Vittorio Guerrieri
Bob Balaban“MORRIS WEISSMAN”
“MORRIS WEISSMAN”
→Giorgio Lopez
James Wilby“FREDDIE NESBITT”
“FREDDIE NESBITT”
→Antonio Sanna
Claudie Blakley“MABEL NESBITT”
“MABEL NESBITT”
→Anna Rita Pasanisi
Laurence Fox“RUPERT STANDISH”
“RUPERT STANDISH”
→Vittorio De Angelis
TF
Trent Ford“JEREMY BLOND”
“JEREMY BLOND”
→Roberto Gammino
Ryan Phillippe“HENRY DENTON”
“HENRY DENTON”
→Fabrizio Manfredi
Stephen Fry“ISP. THOMPSON”
“ISP. THOMPSON”
→Alessandro Rossi
RW
Ron Webster“DEXTER”
“DEXTER”
→Vittorio Stagni
KM
Kelly McDonald“MARY MACEACHRAN”
“MARY MACEACHRAN”
→Valentina Mari
Clive Owen“ROBERT PARKS”
“ROBERT PARKS”
→Francesco Pannofino
Helen Mirren“JANE WILSON”
“JANE WILSON”
→Ada Maria Serra Zanetti
Dame Eileen Atkins“ELIZABETH CROFT”
“ELIZABETH CROFT”
→Rita Savagnone
Emily Watson“ELSIE”
“ELSIE”
→Chiara Colizzi
AB
Alan Bates“SIG. JENNINGS”
“SIG. JENNINGS”
→Sergio Di Stefano
Derek Jacobi“SIG. PROBERT”
“SIG. PROBERT”
→Dario Penne
Richard E. Grant“GEORGE”
“GEORGE”
→Marco Mete
Sophie Thompson“DOROTHY”
“DOROTHY”
→Stefanella Marrama
Jeremy Swift“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Angelo Nicotra

Torna al catalogo