Catalogo opere
Film2019
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Grandi bugie tra amici
Nous finirons ensemble
2019FRA, BEL 135 min
RegiaGuillaume Canet
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
28 ruoli
François Cluzet“MAX CANTARA”“MAX CANTARA”
Marion Cotillard“MARIE”“MARIE”
Gilles Lellouche“ERIC”“ERIC”
Benoît Magimel“VINCENT RIBAUD”“VINCENT RIBAUD”
Laurent Lafitte“ANTOINE”“ANTOINE”
Pascale Arbillot“ISABELLE”“ISABELLE”
Clémentine Baert“SABINE”“SABINE”
Valérie Bonneton“VERONIQUE”“VERONIQUE”- JGJosé Garcia“ALAIN”“ALAIN”
Joël Dupuch“JEAN-LOUIS”“JEAN-LOUIS”- MWMikael Wattincourt“ALEX”“ALEX”
Jean Dujardin“LUDO”“LUDO”- TGTatiana Gousseff“CATHERINE”“CATHERINE”
- GHGwendoline Hamon“GERALDINE”“GERALDINE”
Marc Mairé“ARTHUR”“ARTHUR”- JDJeanne Dupuch“JEANNE”“JEANNE”
- NBNéo Broca“ELLIOT”“ELLIOT”
- IDIlan Debrabant“NINO”“NINO”
- KAKarim Adda“XAVIER”“XAVIER”
Hocine Mérabet“NASSIM”“NASSIM”
Alexandra Mercouroff“SIG.RA LAGRANGE”“SIG.RA LAGRANGE”
Xavier Alcan“SIG. LAGRANGE”“SIG. LAGRANGE”- JPJean-René Privat“FRANCK”“FRANCK”
- BLBernadette Lescarret“BERNADETTE”“BERNADETTE”
- MTMichel Théboeuf“DOTT. JEAN PIERRE”“DOTT. JEAN PIERRE”
- PSPhilippe Sanchez“MAXIME”“MAXIME”
- JPJean-Christophe Pagnac“AUTOMOBILISTA ISTERICO”“AUTOMOBILISTA ISTERICO”
- SGStéphane Gehin“STEPHANE”“STEPHANE”