Gundam" / "Il ritorno di Gundam" / "Mobile Suit Gundam

Kido senshi Gundam

1979Italia43 episodi · 24 min/ep

Doppiaggio italiano

Sinc Cinematografica E.T.S. European Television Service

Dialoghi italiani

Emanuela D'Amico Fabrizio Mazzotta Anton Giulio Castagna Emanuela Baroni

Direzione del doppiaggio

Vinicio Marinucci Fabrizio Mazzotta

Assistente al doppiaggio

Sabina Razzi

Fonico di doppiaggio

Simone Bertolotti Stefania Fantini

Fonico di mix

Gianni Pistoia

Attori originali e voci italiane.

62 ruoli

—“KIRISHA”
“KIRISHA”
→Anna Teresa Eugeni
—“GARMA”
“GARMA”
→Roberto Del Giudice
—“RAMBA RAL”
“RAMBA RAL”
→Mimmo Palmara
—“HAMAN”
“HAMAN”
→Serena Spaziani
—“MAKRAR”
“MAKRAR”
→Marco Guadagno
—“ROLAN”
“ROLAN”
→Laura Boccanera
—“JOHN”
“JOHN”
→Roberto Del Giudice
—“LARA”
“LARA”
→Susanna Fassetta
—“C. REED”
“C. REED”
→Gigi Pirarba
—“MIAL”
“MIAL”
→Rita Baldini
—“RADAISSA”
“RADAISSA”
→Riccardo Rossi
—“SERG. DENIM”
“SERG. DENIM”
→Gigi Pirarba
—“SOLDATO JEAN”
“SOLDATO JEAN”
→Erasmo Lo Presto
—“OPERATORE”
“OPERATORE”
→Riccardo Rossi
—“MAKUBE”
“MAKUBE”
→Renzo Stacchi
—“MAKUBE”
“MAKUBE”
→Adriano Micantoni
—“MAKUBE”
“MAKUBE”
→Elia Iezzi
—“MARESC. LEVY”
“MARESC. LEVY”
→Gino Donato
—“DHOREN”
“DHOREN”
→Vittorio Di Prima
—“DHOREN”
“DHOREN”
→Adriano Micantoni
—“UFFICIALE 1 (ep.29)”
“UFFICIALE 1 (ep.29)”
→Mauro Bosco
—“EDUCATRICE (ep.29)”
“EDUCATRICE (ep.29)”
→Renata Biserni
—“SUNMALO”
“SUNMALO”
→Gabriele Lopez
—“TEN. WOODY MALDEN”
“TEN. WOODY MALDEN”
→Giuliano Bonetto
—“LALAH”
“LALAH”
→Francesca Fiorentini
—“BOONE”
“BOONE”
→Stefano De Sando
—“MIHARU”
“MIHARU”
→Maria Letizia Scifoni
—“MILLY”
“MILLY”
→Tatiana Dessi
—“GIL”
“GIL”
→Gilberta Crispino
—“JOB JOHN”
“JOB JOHN”
→Simone Crisari
—“KAL”
“KAL”
→George Castiglia
—“MULLIGAN”
“MULLIGAN”
→Maurizio Fiorentini
—“SEKI”
“SEKI”
→Fabrizio Picconi
—“CALLAHAN”
“CALLAHAN”
→Alessandro Ballico
—“CONNELLY”
“CONNELLY”
→Silvio Anselmo
—“TOKWAN”
“TOKWAN”
→Gerolamo Alchieri
—“SOLDATO 243”
“SOLDATO 243”
→Massimo Milazzo
—“COSCON”
“COSCON”
→Giorgio Lopez
—“LACOQUE”
“LACOQUE”
→Guido Cerniglia
—“ZENNA ZABI”
“ZENNA ZABI”
→Liliana Sorrentino
—“MYER”
“MYER”
→Maurizio Reti
—“TIANEM”
“TIANEM”
→Elio Zamuto
—“BAROM”
“BAROM”
→Renzo Stacchi
—“DELLAMIN”
“DELLAMIN”
→Germano Basile
—“CAMERON”
“CAMERON”
→Alberto Bognanni
—“ANTONIO”
“ANTONIO”
→Giuliano Giacomelli
—“GAIA”
“GAIA”
→Roberto Stocchi
—“JUDOCK”
“JUDOCK”
→Luigi Ferraro
—“TACHI”
“TACHI”
→Emilio Cappuccio
—“LASA”
“LASA”
→Wladimiro Grana
—“ORTEGA”
“ORTEGA”
→Vittorio Amandola
—“JIMBA RAL”
“JIMBA RAL”
→Sergio Tedesco
—“REVIL”
“REVIL”
→Dario Penne
—“ZION ZUN DAIKUN”
“ZION ZUN DAIKUN”
→Goffredo Matassi
—“TWANNING”
“TWANNING”
→Michele Kalamera
—“SIMUS”
“SIMUS”
→Cristina Poccardi
—“MOSK”
“MOSK”
→Ambrogio Colombo
—“CHALLIA BULL”
“CHALLIA BULL”
→Carlo Reali
—“KRAFT”
“KRAFT”
→Maurizio Reti
—“IVANOV”
“IVANOV”
→Luciano Marchitiello
—“RAMSEY”
“RAMSEY”
→Massimo Rinaldi
—“AKAHANA”
“AKAHANA”
→Bruno Conti

Torna al catalogo