Serie d’animazione

Haikyū!! - L'asso del volley

ハイキュー!! Haikyū!!

2014JPN

Coordinamento edizione: Orlando Leone

Inizialmente trasmesso su Man-Ga e su Paramount Network in versione sottotitolata dal 10
ottobre 2016 al 18 dicembre 2020; successivamente doppiato da Yamato
Video nel 2021-2022 e distribuito su Prime Video dal 18 Marzo 2022.

Direzione del doppiaggio

Patrizio Prata

Assistente al doppiaggio

Cristina Minoja

Attori originali e voci italiane.

40 ruoli

AM
Ayumu Murase“SHOYO HINATA”
“SHOYO HINATA”
→Simone Lupinacci
KI
Kaito Ishikawa“TOBIO KAGEYAMA”
“TOBIO KAGEYAMA”
→Andrea Oldani
TI
Takara Inoue“YOSHITOMO ATEMA”
“YOSHITOMO ATEMA”
→Andrea Salierno
MI
Miyu Irino“KOSHI SUGAWARA”
“KOSHI SUGAWARA”
→Tommaso Zalone
SH
Satoshi Hino“DAICHI SAWAMURA”
“DAICHI SAWAMURA”
→Massimo Triggiani
YH
Yoshimasa Hosoya“ASAHI AZUMANE”
“ASAHI AZUMANE”
→Ruggero Andreozzi
Hiroshi Kamiya“ITTETSU TAKEDA”
“ITTETSU TAKEDA”
→Massimo Di Benedetto
Daisuke Namikawa“TORU OIKAWA”
“TORU OIKAWA”
→Renato Novara
RN
Ryūsei Nakao“TANJI WASHIJO”
“TANJI WASHIJO”
→Riccardo Rovatti
Mamoru Miyano“ATSUMU MIYA”
“ATSUMU MIYA”
→Alessio Ward
HY
Hiroyuki Yoshino“HAJIME IWAIZUMI”
“HAJIME IWAIZUMI”
→Sacha Pilara
YK
Yūki Kaji“KENMA KOZUME”
“KENMA KOZUME”
→Alessandro Pili
YN
Yūichi Nakamura“TETSURO KUROO”
“TETSURO KUROO”
→Patrizio Prata
HN
Hiroshi Naka“IKKEI UKAI, nonno di Keishin”
“IKKEI UKAI, nonno di Keishin”
→Oliviero Corbetta
SM
Shin'ichirō Miki“TAKURO OIWAKE”
“TAKURO OIWAKE”
→Claudio Moneta
Takahiro Sakurai“AKITERU TSUKISHIMA”
“AKITERU TSUKISHIMA”
→Matteo Zanotti
SM
Showtaro Morikubo (Shōtarō Morikubo)“ISAMU NAKASHIMA”
“ISAMU NAKASHIMA”
→Stefano Ferrari
KN
Kenji Nojima“SHINSUKE KITA”
“SHINSUKE KITA”
→Antonino Jonathan Luzzi
—“RYUNOSUKE TANAKA”
“RYUNOSUKE TANAKA”
→Federico Viola
TM
Toshiki Masuda“CHIKARA ENNOSHITA”
“CHIKARA ENNOSHITA”
→Andrea Colombo Giardinelli
NO
Nobuhiko Okamoto“YU NISHINOYA”
“YU NISHINOYA”
→Stefano Pozzi
NF
Nobuaki Fukuda“YASUFUMI NEKOMATA (ep.1.12-13)”
“YASUFUMI NEKOMATA (ep.1.12-13)”
→Giovanni Battezzato
NF
Nobuaki Fukuda“YASUFUMI NEKOMATA (s.2-3)”
“YASUFUMI NEKOMATA (s.2-3)”
→Antonio Paiola
Kōki Uchiyama“KEI TSUKISHIMA”
“KEI TSUKISHIMA”
→Gianandrea Muià
Kaori Nazuka“KIYOKO SHIMIZU”
“KIYOKO SHIMIZU”
→Federica Simonelli
KT
Kazunari Tanaka“KEISHIN UKAI”
“KEISHIN UKAI”
→Luca Ghignone
HE
Hisao Egawa“KEISHIN UKAI”
“KEISHIN UKAI”
→Luca Ghignone
MF
Makoto Furukawa“YUTARO KINDAICHI”
“YUTARO KINDAICHI”
→Alessandro Fattori
AT
Atsushi Tamaru“AKIRA KUNIMI”
“AKIRA KUNIMI”
→Marcello Gobbi
SM
Sumire Morohoshi“HITOKA YACHI”
“HITOKA YACHI”
→Erica Laiolo
RT
Ryōta Takeuchi“WAKATOSHI USHIJIMA”
“WAKATOSHI USHIJIMA”
→Mattia Bressan
SK
Subaru Kimura“SATORI TENDO”
“SATORI TENDO”
→Gabriele Zunino
TT
Teruyuki Tanzawa“LEON OHIRA”
“LEON OHIRA”
→Dario Agrillo
TT
Toshiyuki Toyonaga“KENJIRO SHIRABU”
“KENJIRO SHIRABU”
→Ezzedine Ben Nekissa
TT
Takuma Terashima“EITA SEMI”
“EITA SEMI”
→Gabriele Donolato
DŌ
Daiki Ōmori“TAICHI KAWANISHI”
“TAICHI KAWANISHI”
→Carlo Alberto Cravino
KF
Kenji Fukuda“HAYATO YAMAGATA”
“HAYATO YAMAGATA”
→Samuele Torrigiani
RK
Ryōhei Kimura“KOTARO BOKUTO”
“KOTARO BOKUTO”
→Jacopo Calatroni
KT
Kōsuke Toriumi“KIYOMI SAKUSA”
“KIYOMI SAKUSA”
→Loris Bondesan
KN
Kōtarō Nishiyama“KAZUHITO NARITA”
“KAZUHITO NARITA”
→Maurizio Di Girolamo

Torna al catalogo