Catalogo opere
Serie d’animazione2020
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Hoops
2020USA
Traduzione: Mattia Fioravanti, Annalisa Neri
Project Manager: Manuela Del Grosso, Letizia Riccelli
Production Supervisor: Mattia Fioravanti
Project Manager: Manuela Del Grosso, Letizia Riccelli
Production Supervisor: Mattia Fioravanti
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
34 ruoli
Jake Johnson“COACH BEN HOPKINS”“COACH BEN HOPKINS”- RFRon Funches“RON”“RON”
Cleo King“OPAL LOWRY”“OPAL LOWRY”- NLNatasha Leggero“SHANNON”“SHANNON”
- AMA.D. Miles“MATTY”“MATTY”
Rob Riggle“BARRY HOPKINS”“BARRY HOPKINS”
Steve Berg“DJ”“DJ”
Sam Richardson“MARCUS”“MARCUS”- BHBen Hoffman“TIMEBOMB”“TIMEBOMB”
- EEEric Edelstein“KIRK”“KIRK”
- MHMary Holland“CONNIE”“CONNIE”
Nick Swardson“SCOTT”“SCOTT”- GOGil Ozeri“ISAAC”“ISAAC”
Max Greenfield“LONNIE”“LONNIE”- KBKimberly Brooks“WENDY”“WENDY”
- —“GREG”“GREG”
- —“MAMMA DI MATTY”“MAMMA DI MATTY”
- —“DAWA”“DAWA”
- GFGuy Fieri“GUY FIERI”“GUY FIERI”
- —“ZIA DI DJ”“ZIA DI DJ”
- DTDrew Tarver“NEIL”“NEIL”
- —“LITTLE MAN TATE”“LITTLE MAN TATE”
- —“SINDACO DI LENWOOD”“SINDACO DI LENWOOD”
- —“DR. PINKMAN”“DR. PINKMAN”
Hannah Simone“DR. BROOKS”“DR. BROOKS”→voce non assegnata
Damon Wayans Jr.“COACH CHAPMAN”“COACH CHAPMAN”- —“RANCE”“RANCE”
- —“SIG.RA HENDERSON”“SIG.RA HENDERSON”
- —“SULLY SULLENBERG”“SULLY SULLENBERG”
- —“COACH SLINGETON”“COACH SLINGETON”
- —“VIOLINISTA”“VIOLINISTA”
- —“COAH LAMONTE”“COAH LAMONTE”
- —“PERSONAGGI VARI”“PERSONAGGI VARI”
- —“PERSONAGGI VARI”“PERSONAGGI VARI”