Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il buio nell'anima
Film2007
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il buio nell'anima

The Brave One
2007USA, AUS 119 min
RegiaNeil Jordan
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CVD - Cine Video DoppiatoriTechnicolor Sound Services
Dialoghi italiani
Maura VespiniMaura Vespini
Direzione del doppiaggio
Maura Vespini
Assistente al doppiaggio
Paola Speranza
Fonico di doppiaggio
Giovanbattista Mariani
Fonico di mix
Roberto Moroni
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

32 ruoli · preferenze salvate nel browser
Jodie Foster
Attore
Jodie Foster
“ERICA BAIN”
Voce italiana
Laura Boccanera
Terrence Howard
Attore
Terrence Howard
“DET. SEAN MERCER”
Voce italiana
Sandro Acerbo
Nicky Katt
Attore
Nicky Katt
“DET. VITALE”
Voce italiana
Franco Mannella
Mary Steenburgen
Attore
Mary Steenburgen
“CAROL”
Voce italiana
Franca D'Amato
NA
Attore
Naveen Andrews
“DAVID KIRMANI”
Voce italiana
Adriano Giannini
EO
Attore
Ene Oloja
“JOSAI”
Voce italiana
Emanuela Baroni
EB
VC
Attore
Victor Colicchio
“CUTLER”
Voce italiana
Stefano De Sando
Gordon MacDonald
Attore
Gordon MacDonald
“MURROW”
Voce italiana
Loris Loddi
LL
RS
Attore
Rafael Sardina
“REED”
Voce italiana
Corrado Conforti
BF
Attore
Blaze Foster
“CASH”
Voce italiana
Luigi Ferraro
LD
Attore
Luis Da Silva Jr.
“LEE”
Voce italiana
Francesco Bulckaen
Zoë Kravitz
Attore
Zoë Kravitz
“CHLOE”
Voce italiana
Domitilla D'Amico
John Magaro
Attore
John Magaro
“ETHAN GRANT”
Voce italiana
Fabrizio De Flaviis
FD
YB
Attore
Yolande Bavan
“MADRE DI DAVID”
Voce italiana
Graziella Polesinanti
JB
Attore
James Biberi
“DET. PITNEY”
Voce italiana
Massimo Bitossi
BD
Attore
Brian Delate
“DET. O'CONNOR”
Voce italiana
Antonio Angrisano
AA
Jane Adams
Attore
Jane Adams
“NICOLE”
Voce italiana
Francesca Fiorentini
IV
Attore
Ivo Velon
“JAMES”
Voce italiana
Massimiliano Manfredi
TG
Attore
Tom Greer
“POLIZIOTTO ALL'ACCOGLIENZA”
Voce italiana
Roberto Stocchi
Brian Tarantina
Attore
Brian Tarantina
“PROPRIETARIO ARMERIA”
Voce italiana
Roberto Draghetti
AS
Attore
Angel Sing
“VENDITORE PISTOLA NON REGISTRATA”
Voce italiana
Oreste Baldini
Jermel Howard
Attore
Jermel Howard
“TEPPISTA CON MAGLIA GIALLA”
Voce italiana
Simone Crisari
DL
Attore
Dennis L.A. White
“TEPPISTA CON MAGLIA VERDE”
Voce italiana
Paolo Vivio
MW
Attore
Michael Anthony Williams
“PADRE IN METROPOLITANA”
Voce italiana
Toni Orlandi
TO
Julia Garro
Attore
Julia Garro
“SHEUNA NELSON”
Voce italiana
Stella Musy
SM
JR
Attore
Jesus Ruiz
“CAPO DELLA POLIZIA”
Voce italiana
Mauro Magliozzi
MM
DE
Attore
Dana Eskelson
“POLIZIOTTA DELL'IDENTIKIT”
Voce italiana
Ilaria Stagni
TS
Attore
Tina Sloan
“COMMESSA del negozio di partecipazioni”
Voce italiana
Vanna Busoni
JT
Attore
Jamie Tirelli
“COMPRAORO”
Voce italiana
Daniele Valenti
DV
AN
Attore
An Nguyen
“IDA COMBS”
Voce italiana
Valeria Vidali
VC
Attore
Victor Colicchio
“CUTLER”
Voce italiana
Stefano De Sando
BM
Attore
Bob McClure
“TECNICO DEL SUONO”
Voce italiana
Andrea Lopez
Torna al catalogo