Il grande network del doppiaggio

Il socio

Film1993

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il socio

The Firm

1993USA 154 min

RegiaSydney Pollack

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Elettra Caporello Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis Roberto Gammino

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Tom Cruise“MITCH McDEERE”
“MITCH McDEERE”
→Roberto Chevalier
Jeanne Tripplehorn“ABBY McDEERE”
“ABBY McDEERE”
→Cristina Boraschi
Gene Hackman“AVERY TOLAR”
“AVERY TOLAR”
→Renato Mori
Hal Holbrook“OLIVER LAMBERT”
“OLIVER LAMBERT”
→Dario Penne
Terry Kinney“LAMAR QUINN”
“LAMAR QUINN”
→Vittorio De Angelis
WB
Wilford Brimley“WILLIAM DEVASHER”
“WILLIAM DEVASHER”
→Sandro Sardone
Ed Harris“WAYNE TARRANCE”
“WAYNE TARRANCE”
→Michele Gammino
Holly Hunter“TAMMY HEMPHILL”
“TAMMY HEMPHILL”
→Isabella Pasanisi
David Strathairn“RAY McDEERE”
“RAY McDEERE”
→Marco Mete
Gary Busey“EDDIE LOMAX”
“EDDIE LOMAX”
→Francesco Pannofino
Jerry Hardin“ROYCE McKNIGHT”
“ROYCE McKNIGHT”
→Sandro Iovino
Barbara Garrick“KAY QUINN”
“KAY QUINN”
→Anna Rita Pasanisi
JW
Jerry Weintraub“SONNY CAPPS”
“SONNY CAPPS”
→Alessandro Rossi
JA
Joey Anderson“RUTH”
“RUTH”
→Stefanella Marrama
Paul Sorvino“TOMMIE MOROLTO”
“TOMMIE MOROLTO”
→Glauco Onorato
SH
Steven Hill“F. DENTON VOYLES”
“F. DENTON VOYLES”
→Luciano De Ambrosis
Josh Lucas“MITCH McDEERE”
“MITCH McDEERE”
→Riccardo Rossi
Molly Parker“ABBY McDEERE”
“ABBY McDEERE”
→Tiziana Avarista
Callum Keith Rennie“RAY McDEERE”
“RAY McDEERE”
→Christian Iansante
Juliette Lewis“TAMMY”
“TAMMY”
→voce non assegnata
Natasha Calis“CLAIRE McDEERE”
“CLAIRE McDEERE”
→voce non assegnata
Tricia Helfer“ALEX CLARK”
“ALEX CLARK”
→voce non assegnata
SM
Shaun Majumder“ANDREW PALMER”
“ANDREW PALMER”
→voce non assegnata

Torna al catalogo