Titolo originale: Couples Retreat
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 2009
Regista: Peter Billingsley
Durata: 110 min
Doppiaggio italiano: CVD - Cine Video Doppiatori
Sonorizzazione: Technicolor Spa
Direttore del doppiaggio: Massimiliano Manfredi
Adattamento dialoghi italiani: Massimiliano Manfredi, Nanni Baldini
Assistente al doppiaggio: Monica Simonetti
Fonico di doppiaggio: Carlo Ricotta
Fonico di mix: Mark Sheffield