Il grande network del doppiaggio

Film

L'isola delle coppie

Couples Retreat

2009USA 110 min

RegiaPeter Billingsley

Doppiaggio italiano

CVD - Cine Video Doppiatori

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Massimiliano Manfredi

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Manfredi

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

Vince Vaughn
“DAVE”
“DAVE”
→Francesco Prando
Malin Akerman
“RONNIE”
“RONNIE”
→Myriam Catania
Jason Bateman
“JASON”
“JASON”
→Massimiliano Manfredi
Kristen Bell
“CYNTHIA”
“CYNTHIA”
→Ilaria Stagni
Jon Favreau
“JOEY”
“JOEY”
→Simone Mori
Kristin Davis
“LUCY”
“LUCY”
→Stella Musy
FL
Faizon Love
“SHANE”
“SHANE”
→Gianluca Tusco
KH
Kali Hawk
“TRUDY”
“TRUDY”
→Ilaria Latini
Jean Reno
“MARCEL”
“MARCEL”
→Jacques Peyrac
Peter Serafinowicz
“STANLEY”
“STANLEY”
→Alessio Cigliano
CB
Colin Baiocchi
“KEVIN”
“KEVIN”
→Valerio Monforte
Tasha Smith
“JENNIFER”
“JENNIFER”
→Alessia Amendola
Carlos Ponce
“SALVADORE, istruttore Yoga”
“SALVADORE, istruttore Yoga”
→Adriano Giannini
Temuera Morrison
“BRIGGS”
“BRIGGS”
→Gerolamo Alchieri
KY
Ken Yeong
“TERAPISTA”
“TERAPISTA”
→Nanni Baldini
John Michael Higgins
“TERAPISTA”
“TERAPISTA”
→Gaetano Varcasia
Charlotte Cornwell
“TERAPISTA”
“TERAPISTA”
→Melina Martello
Janna Fassaert
“MASSAGGIATRICE”
“MASSAGGIATRICE”
→Claudia Catani
XT
Xavier Tournaud
“XAVIER”
“XAVIER”
→Francesco Bulckaen
BS
Bronx Style Bob
“DJ”
“DJ”
→Alessandro Quarta
VV
Vernon Vaughn
“NONNO JIM JIM”
“NONNO JIM JIM”
→Carlo Reali

Torna al catalogo