Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il Signore degli Anelli - Le due torri
Film2002
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il Signore degli Anelli - Le due torri

The Lord of the Rings - The Two Towers
2002USA, NZL 179 min
RegiaPeter Jackson
Distribuzione
Medusa Film
Edizione italiana
Alberto Mochi Onori
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CVD - Cine Video DoppiatoriInternational Recording Srl
Dialoghi italiani
Francesco VairanoFrancesco Vairano
Direzione del doppiaggio
Francesco Vairano
Assistente al doppiaggio
Roberta Schiavon
Fonico di doppiaggio
Carlo Ricotta
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

32 ruoli · preferenze salvate nel browser
Elijah Wood
Attore
Elijah Wood
“FRODO BAGGINS”
Voce italiana
Davide Perino
Ian McKellen
Attore
Ian McKellen
“GANDALF”
Voce italiana
Gianni Musy
Viggo Mortensen
Attore
Viggo Mortensen
“ARAGORN”
Voce italiana
Pino Insegno
Sean Astin
Attore
Sean Astin
“SAM”
Voce italiana
Massimiliano Alto
MA
Billy Boyd
Attore
Billy Boyd
“PIPINO”
Voce italiana
Corrado Conforti
Dominic Monaghan
Attore
Dominic Monaghan
“MERRY”
Voce italiana
Paolo Vivio
Liv Tyler
Attore
Liv Tyler
“ARWEN”
Voce italiana
Stella Musy
SM
John Rhys-Davies
Attore
John Rhys-Davies
“GIMLI”
Voce italiana
Renato Mori
Orlando Bloom
Attore
Orlando Bloom
“LEGOLAS”
Voce italiana
Massimiliano Manfredi
Andy Serkis
Attore
Andy Serkis
“GOLLUM”
Voce italiana
Francesco Vairano
Christopher Lee
Attore
Christopher Lee
“SARUMAN”
Voce italiana
Omero Antonutti
OA
BH
Attore
Bernard Hill
“RE THEODEN”
Voce italiana
Stefano De Sando
Miranda Otto
Attore
Miranda Otto
“EOWYN”
Voce italiana
Ilaria Stagni
Karl Urban
Attore
Karl Urban
“EOMER”
Voce italiana
Riccardo Rossi
Brad Dourif
Attore
Brad Dourif
“GRIMA VERMILINGUO”
Voce italiana
Gianluca Tusco
GT
David Wenham
Attore
David Wenham
“FARAMIR”
Voce italiana
Francesco Bulckaen
SB
Attore
Sala Baker
“SAURON”
Voce italiana
(originale)
Hugo Weaving
Attore
Hugo Weaving
“ELROND”
Voce italiana
Luca Biagini
BH
Attore
Bruce Hopkins
“GAMLING”
Voce italiana
Roberto Draghetti
Cate Blanchett
Attore
Cate Blanchett
“GALADRIEL”
Voce italiana
Cristiana Lionello
John Rhys-Davies
Attore
John Rhys-Davies
“BARBALBERO (voce)”
Voce italiana
Carlo Baccarini
CB
CP
Attore
Craig Parker
“HALDIR”
Voce italiana
Christian Iansante
JL
Attore
John Leigh
“HAMA”
Voce italiana
Gerolamo Alchieri
Calum Gittins
Attore
Calum Gittins
“HALET”
Voce italiana
Alessio Puccio
RM
Attore
Robyn Malcolm
“MORWEN”
Voce italiana
voce non assegnata
AB
Attore
Alistair Browning
“DAMROD”
Voce italiana
Antonio Palumbo
NL
Attore
Nathaniel Lees
“UGLÚK”
Voce italiana
Wladimiro Grana
WG
SU
Attore
Stephen Ure
“GRISHNÁKH”
Voce italiana
Gianfranco Salemi
GS
JB
Attore
Jed Brophy Andy Serkis
“SNAGA”
Voce italiana
Alberto Caneva
Sean Bean
Attore
Sean Bean
“BOROMIR”
Voce italiana
Massimo Corvo
JN
Attore
John Noble
“DENETHOR”
Voce italiana
Oreste Rizzini
Olivia Tennet
Attore
Olivia Tennet
“FREDA”
Voce italiana
Rossa Caputo
RC
Torna al catalogo