LOL - Il tempo dell'amore

Name: LOL - Il tempo dell'amore
Released: 2008-01-01
Duration: 105 min

LOL

2008FRA 105 min

RegiaLisa Azuelos

Edizione italiana

Ludovica Bonanome

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

Pcm Audio Srl

Dialoghi italiani

Massimo Lodolo Massimo Lodolo

Direzione del doppiaggio

Massimo Lodolo

Assistente al doppiaggio

Francesca Bregni

Fonico di doppiaggio

Paolo Nagy

Fonico di mix

Fabrizio Pesce

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

45 ruoli

Sophie Marceau“ANNE”
“ANNE”
→Francesca Fiorentini
CT
Christa Teret“LOLA”
“LOLA”
→Veronica Puccio
JK
Jérémy Kapone“MAEL”
“MAEL”
→Ludovico Dodo Versino
MC
Marion Chabassol“CHARLOTTE”
“CHARLOTTE”
→Elena Perino
LL
Lou Lesage“STEPHANE”
“STEPHANE”
→Joy Saltarelli
ÉB
Émile Bertherat“PAUL-HENRI”
“PAUL-HENRI”
→Edoardo Stoppacciaro
Félix Moati“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Andrea Mete
AA
Alexandre Astier“ALAIN”
“ALAIN”
→Gaetano Varcasia
LS
Louis Sommer“MEDHI”
“MEDHI”
→Flavio Aquilone
AC
Adèle Choubard“PROVENCE”
“PROVENCE”
→Eva Padoan
JP
Jade-Rse Parker“ISABELLE DE PEYREFITTE”
“ISABELLE DE PEYREFITTE”
→Lorenza Agostinelli
WG
Warren Guetta“DAVID LEVY”
“DAVID LEVY”
→Lorenzo Accolla
JQ
Jocelyn Quivrin“LUCAS”
“LUCAS”
→Danilo Di Martino
Thaïs Alessandrin“LOUISE”
“LOUISE”
→Sara Labidi
TI
Tom Invernizzi“THEO”
“THEO”
→Federico Bebi
SM
Stéphanie Murat“CATHY”
“CATHY”
→Cristiana Lionello
LB
Laurent Bateau“ROMAIN”
“ROMAIN”
→Sergio Lucchetti
PN
Pierre Niney“JULIEN”
“JULIEN”
→voce non assegnata
VK
Valérie Karsenti“LAURENCE”
“LAURENCE”
→Antonella Alessandro
Françoise Fabian“MADRE DI ANNE”
“MADRE DI ANNE”
→Maria Pia Di Meo
Christiane Millet“MADRE DI CHARLOTTE”
“MADRE DI CHARLOTTE”
→Emilia Costa
Joana Preiss“MADRE DI STEPHANE”
“MADRE DI STEPHANE”
→Anna Cugini
Esmeralda Kroy“MADRE DI PAUL-HENRI”
“MADRE DI PAUL-HENRI”
→Antonella Rinaldi
Olivier Cruveiller“PADRE DI MAEL”
“PADRE DI MAEL”
→Massimo Lodolo
Katia Caballero“MADRE DI MAEL”
“MADRE DI MAEL”
→Elena Bianca
VJ
Vincent Jasinskij“LEON”
“LEON”
→Tito Marteddu
Jean-Claude Dauphin“IL MINISTRO”
“IL MINISTRO”
→Saverio Moriones
ÉA
Étienne Alsama“AUTISTA DEL MINISTRO”
“AUTISTA DEL MINISTRO”
→Mario Bombardieri
LL
Lise Lamétrie“LA PRESIDE”
“LA PRESIDE”
→Graziella Polesinanti
PH
Patty Hannock“MADAME CLAUDE, insegnante di inglese”
“MADAME CLAUDE, insegnante di inglese”
→Gaia Bastreghi
CB
Christophe Bourseiller“PROF. GERBERE”
“PROF. GERBERE”
→Ambrogio Colombo
AK
Axel Kiener“PROF. MERCI, insegnante di matematica”
“PROF. MERCI, insegnante di matematica”
→Emiliano Coltorti
Esmeralda Kroy“MADRE DI PAUL-HENRI”
“MADRE DI PAUL-HENRI”
→Antonella Rinaldi
VL
Virginie Lente“LILI”
“LILI”
→Barbara Sacchelli
VV
Vivienne Vermes“MADRE DI LILI”
“MADRE DI LILI”
→Alison Adam
AB
Axel Boute“AXEL”
“AXEL”
→Federico Mineo
LA
Lisa Azuelos“LA PSICANALISTA”
“LA PSICANALISTA”
→Alessandra Fabiano
FB
François-Xavier Bouvier“INSEGNANTE DI RIPETIZIONI”
“INSEGNANTE DI RIPETIZIONI”
→Valerio Amoruso
PG
Patrice Gilgenkrantz“BRUCE, insegnante di ginnastica”
“BRUCE, insegnante di ginnastica”
→Ivan Andreani
NC
Nicolas Calaber“NICOLAS”
“NICOLAS”
→Jacopo Bonanni
AB
Axel Boute“AXEL”
“AXEL”
→Federico Mineo
NL
Nicolas Lestang“ALLIEVA ASIATICA”
“ALLIEVA ASIATICA”
→Elisa Carucci
AL
Anne Legal“COMMESSA DI McDONALDS”
“COMMESSA DI McDONALDS”
→Barbara Sacchelli
LO
Lucille O'Flanagan-Le Cam“L'INGLESE LADY D”
“L'INGLESE LADY D”
→voce non assegnata
WK
Waleed Khalid“IL PADRE PAKISTANO”
“IL PADRE PAKISTANO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo