Il grande network del doppiaggio

Videogiochi

Mortal Kombat 1

2023Stati Uniti

Doppiaggio italiano

Keywords Studios Italy

Sonorizzazione

Jinglebell - A Keywords Studio

Dialoghi italiani

Stefania Brambilla

Alessandro De Vita

Massimiliano Marino

Gianluigi Villecco

Direzione del doppiaggio

Stefano Lucchelli

Traduzione

Stefania Brambilla

Alessandro De Vita

Massimiliano Marino

Gianluigi Villecco

Audio Manager

Federica Vairani

Sound engineer

Marco Campanella

Attori originali e voci italiane.

56 ruoli

Vincent Rodriguez III“RAIDEN”
“RAIDEN”
→Andrea Oldani
Travis Willingham“RAIDEN anziano”
“RAIDEN anziano”
→Claudio Moneta
MY
Matthew Yang King“LIU KANG”
“LIU KANG”
→Matteo Zanotti
SM
Sunil Malhotra“KUNG LAO”
“KUNG LAO”
→Alessandro Zurla
Andrew Bowen“JOHNNY CAGE”
“JOHNNY CAGE”
→Luca Sandri
Jean-Claude Van Damme“JOHNNY CAGE (JEAN-CLAUDE VAN DAMME)”
“JOHNNY CAGE (JEAN-CLAUDE VAN DAMME)”
→Valerio Amoruso
AL
Alan Lee“SHANG TSUNG”
“SHANG TSUNG”
→Diego Baldoin
TK
Travis A. Knight“SCORPION”
“SCORPION”
→Stefano Albertini
KT
Kaiji Tang“SUB-ZERO + NOOB SAIBOT”
“SUB-ZERO + NOOB SAIBOT”
→Mario Zucca
VC
Vic Chao“KENSHI TAKAHASHI”
“KENSHI TAKAHASHI”
→Andrea Bolognini
SE
Susan Eisenberg“ASHRAH”
“ASHRAH”
→Elisa Giorgio
MJ
Mara Junot“SINDEL”
“SINDEL”
→Cinzia Massironi
KW
Kari Wahlgren“MILEENA + KITANA”
“MILEENA + KITANA”
→Jolanda Granato
Kelly Hu“LI MEI”
“LI MEI”
→Gea Riva
Phil LaMarr“GERAS”
“GERAS”
→Marco Pagani
IA
Ike Amadi“SHAO KHAN”
“SHAO KHAN”
→Matteo Brusamonti
ST
Sean T. Krishnan“QUAN CHI”
“QUAN CHI”
→Matteo De Mojana
CB
Cherise Boothe“TANYA”
“TANYA”
→Emanuela Pacotto
Kelly Hu“MADAMA BO”
“MADAMA BO”
→Patrizia Mottola
JP
Jamieson Price“ERMAC + JERROD”
“ERMAC + JERROD”
→Paolo De Santis
Megan Fox“NITARA”
“NITARA”
→Greta Bortolotti
ND
Noshir Dalal“RAIN”
“RAIN”
→Francesco Mei
Derek Phillips“REIKO”
“REIKO”
→Claudio Colombo
AM
Andrew Morgado“REPTILE”
“REPTILE”
→Mario Zucca
Jacob Craner“HAVIK”
“HAVIK”
→Ruggero Andreozzi
Jennifer Hale“KRONIKA + DAMASHI”
“KRONIKA + DAMASHI”
→Patrizia Mottola
YL
Yuri Lowenthal“SMOKE”
“SMOKE”
→Giorgio Perno
MJ
Mara Junot“CRIS”
“CRIS”
→Elisa Giorgio
Steve Blum“BARAKA”
“BARAKA”
→Renzo Ferrini
SO
Stephen Oyoung“ADAM”
“ADAM”
→Luca Airaghi
VC
Vic Chao“GORO”
“GORO”
→Claudio Colombo
MJ
Mara Junot“SAREENA”
“SAREENA”
→Greta Bortolotti
CT
Courtenay Taylor“JANET CAGE”
“JANET CAGE”
→Gea Riva
Steve Blum“MARKON”
“MARKON”
→Giorgio Perno
Jacob Craner“KATARA VALA”
“KATARA VALA”
→Claudio Colombo
CT
Courtenay Taylor“KALIMA”
“KALIMA”
→Patrizia Mottola
ME
Mary Elizabeth Mcglynn“SCORPION (versione femminile)”
“SCORPION (versione femminile)”
→voce non assegnata
Andrew Weir“STEVEN, il regista”
“STEVEN, il regista”
→Francesco Mei
—“ADDETTO AL CIAK”
“ADDETTO AL CIAK”
→Paolo De Santis
—“SENTO #1”
“SENTO #1”
→Giorgio Perno
—“SENTO #2”
“SENTO #2”
→Stefano Lucchelli
—“SENTO #3”
“SENTO #3”
→Patrizia Mottola

PERSONAGGI DLC

14

J.K. Simmons“NORMAN GRAYSON / OMNI-MAN”
“NORMAN GRAYSON / OMNI-MAN”
→Ambrogio Colombo
Fred Tatasciore“TREMOR”
“TREMOR”
→voce non assegnata
John Cena“PEACEMAKER”
“PEACEMAKER”
→Massimo Bitossi
JG
Jake Green“JOHN GILLMAN / PATRIOTA”
“JOHN GILLMAN / PATRIOTA”
→Gianfranco Miranda
Parry Shen“TAKEDA”
“TAKEDA”
→Andrea Moretti
EO
Enuka Okuma“CYRAX (vers. femminile)”
“CYRAX (vers. femminile)”
→Simona Biasetti
EI
Erika Ishii“SEKTOR (vers. femminile)”
“SEKTOR (vers. femminile)”
→Stefania Patruno
KW
Kari Wahlgren“KHAMALEON”
“KHAMALEON”
→Patrizia Scianca
SS
Stephanie Sheh“HARUMI”
“HARUMI”
→Virginia Astarita
CT
Courtenay Taylor“ORIN”
“ORIN”
→Elisa Giorgio
JP
Jamieson Price“PREDICATORE DEL CAOS”
“PREDICATORE DEL CAOS”
→Francesco De Angelis
Roger L. Jackson“GHOSTFACE”
“GHOSTFACE”
→Alessandro Conte
CC
Chris Cox“CONAN”
“CONAN”
→Davide Fazio
Robert Patrick“T-1000”
“T-1000”
→Gabriele Calindri

Torna al catalogo