Catalogo opere
Coordinamento tecnico: Alessio Moncelsi, Massimo Carnevali
Project manager: Sara Scaricamazza
Altre voci: Sara Crestini, Giulio Pierotti
Serie tv
One Piece (serie live-action)
One Piece
2023USA, JPN
Coordinamento tecnico: Alessio Moncelsi, Massimo Carnevali
Project manager: Sara Scaricamazza
Altre voci: Sara Crestini, Giulio Pierotti
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
61 ruoli
- IG“MONKEY D. LUFFY”“MONKEY D. LUFFY”
- M(“ZORO”“ZORO”
“NAMI”“NAMI”- JG“USOPP”“USOPP”
- TS“SANJI”“SANJI”
- JW“BUGGY IL CLOWN”“BUGGY IL CLOWN”
“MIHAWK (ep. 1.5-6, 1.8)”“MIHAWK (ep. 1.5-6, 1.8)”
“ARLONG”“ARLONG”- Jl“KUROOBI”“KUROOBI”
“DON KRIEG (ep. 1.5)”“DON KRIEG (ep. 1.5)”→voce non assegnata- SM“YASOPP (ep. 1.2, 1.8)”Stevel Marc“YASOPP (ep. 1.2, 1.8)”
- AS“HELMEPPO ”“HELMEPPO ”
- AM“KURO / KLAHADORE (ep. 1.3-4)”“KURO / KLAHADORE (ep. 1.3-4)”
- MD“KOBY”“KOBY”
“GARP”“GARP”
“VOCE NARRANTE (ep. 1.1)”“VOCE NARRANTE (ep. 1.1)”
“GOLD ROGER (ep. 1.1)”“GOLD ROGER (ep. 1.1)”- PG“SHANKS (ep. 1.1-2, 1.8)”“SHANKS (ep. 1.1-2, 1.8)”
- CL“KAYA (ep. 1.3-4, 1.8)”“KAYA (ep. 1.3-4, 1.8)”
- AP“BUCHI (ep. 1.3-4)”“BUCHI (ep. 1.3-4)”
“CHEF ZEFF”“CHEF ZEFF”- RB“CAP. NEZUMI (ep. 1.7-8)”“CAP. NEZUMI (ep. 1.7-8)”
- LK“MORGAN MANO D'ASCIA (ep. 1.1-2)”“MORGAN MANO D'ASCIA (ep. 1.1-2)”
- CO“LUFFY da bambino (ep. 1.1-2, 1.5)”“LUFFY da bambino (ep. 1.1-2, 1.5)”
- TB“HIGUMA (ep. 1.1-2)”“HIGUMA (ep. 1.1-2)”
- II“ALVIDA (ep. 1.1, 1.8)”“ALVIDA (ep. 1.1, 1.8)”
“SHAM (ep. 1.3-4)”“SHAM (ep. 1.3-4)”- CU“NOJIKO (ep. 1.7-8)”“NOJIKO (ep. 1.7-8)”
- GR“GENZO (ep. 1.7-8)”“GENZO (ep. 1.7-8)”
- GG“BELLMER (ep.1.7)”Genna Galloway“BELLMER (ep.1.7)”
- SR“CABAJI”Sven Ruygrok“CABAJI”
- LR“SINDACO BOODLE”Lindsay Reardon“SINDACO BOODLE”
- AA“BOGARD”Armand Aucamp“BOGARD”
- BW“MERRY (ep.1.3-4)”Brett Williams“MERRY (ep.1.3-4)”
- KS“USOPP da bambino (ep.1.3)”Kevin Saula“USOPP da bambino (ep.1.3)”
- MP“ZORO da bambino (ep.1.4)”“ZORO da bambino (ep.1.4)”
- AC“KUINA (ep.1.4)”Audrey Cymone“KUINA (ep.1.4)”
- NP“GALLY (ep.1.5)”“GALLY (ep.1.5)”
- LB“GIN (ep.1.5)”Litha Bam“GIN (ep.1.5)”→voce non assegnata
- BM“PATY (ep.1.5-6)”“PATY (ep.1.5-6)”→voce non assegnata
“SANJI da bambino (ep.1.6)”“SANJI da bambino (ep.1.6)”- LS“CHU”Len-Barry Simons“CHU”
- JN“HACHI (ep.1.7)”Jarid Norman“HACHI (ep.1.7)”
- LF“NAMI da bambina (ep.1.7-8)”Lily Fisher“NAMI da bambina (ep.1.7-8)”
“RIKA (ep.1.1)”Kamdynn Gary“RIKA (ep.1.1)”- CG“BANCHINA (ep.1.3)”Chanté Grainger“BANCHINA (ep.1.3)”
“NICO ROBIN”“NICO ROBIN”- MH“TONY TONY CHOPPER”“TONY TONY CHOPPER”
- CC“BIBI”“BIBI”
- DL“MR. 9”“MR. 9”
- JJ“MISS VALENTINE”“MISS VALENTINE”
“MR. 3”“MR. 3”- CK“SMOKER”“SMOKER”
“CROCUS”“CROCUS”- RC“WAPOL / ALLESANDRO”“WAPOL / ALLESANDRO”
“KUREHA”“KUREHA”
“DORTON”“DORTON”- WC“DORRY”“DORRY”
“CROCODILE / MR. 0”“CROCODILE / MR. 0”
“DOTT. HIRULUK”“DOTT. HIRULUK”- RG“YOOKI”“YOOKI”