Il grande network del doppiaggio

Film

Piccolo grande amore

1993ITA 90 min

RegiaCarlo Vanzina

Coordinamento Doppiaggio: Anna Maria Bargagli

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Sonorizzazione

International Recording Srl

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Romano Pampaloni

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

BS
Barbara Snellenburg“SOFIA DEL LICHTENHAUS”
“SOFIA DEL LICHTENHAUS”
→Barbara De Bortoli
RB
Raoul Bova“MARCO”
“MARCO”
→Fabrizio Manfredi
AB
Adam Barker“PRINCIPE FREDERICK”
“PRINCIPE FREDERICK”
→Marco Mete
Susannah York“REGINA CRISTINA DI SASSONIA”
“REGINA CRISTINA DI SASSONIA”
→Maria Pia Di Meo
Paul Freeman“CONTE OTTO VON DIX”
“CONTE OTTO VON DIX”
→Sergio Di Stefano
David Warner“PRINCIPE MASSIMILIANO”
“PRINCIPE MASSIMILIANO”
→Sergio Graziani
LS
Liz Smith“REGINA MADRE”
“REGINA MADRE”
→Wanda Tettoni
GJ
Godfrey James“ISP. FRANZ MULLER”
“ISP. FRANZ MULLER”
→Renato Mori
Sarah Alexander“URSULA”
“URSULA”
→Eleonora De Angelis
BG
Bettina Giovannini“OLIVIA”
“OLIVIA”
→Bettina Giovannini
Alessio Avenali“RAPHAEL BOTERO”
“RAPHAEL BOTERO”
→Vittorio De Angelis
Jessica Simpson“ASTRID”
“ASTRID”
→Rossella Acerbo
Shane Rimmer“MR. HUGHES”
“MR. HUGHES”
→Dario Penne
—“ANGELA”
“ANGELA”
→Flaminia Jandolo
MT
Max Turilli“CAMERIERE”
“CAMERIERE”
→(originale)
VM
Virginie Marsan“LAURA”
“LAURA”
→Perla Liberatori
Pino Ammendola“PADRE DI LAURA”
“PADRE DI LAURA”
→(originale)
Julian Rhind-Tutt“BARONE VON BISMARCK”
“BARONE VON BISMARCK”
→Sandro Acerbo
—“GUARDIA DELLE CELLE”
“GUARDIA DELLE CELLE”
→Sandro Sardone

Torna al catalogo