Il grande network del doppiaggio

Film

Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo

Pirates of the Caribbean At World's End

2007USA 168 min

RegiaGore Verbinski

Distribuzione

Walt Disney Studios Motion Pictures Italy

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Sonorizzazione

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Attori originali e voci italiane.

35 ruoli

Johnny Depp“CAP. JACK SPARROW”
“CAP. JACK SPARROW”
→Fabio Boccanera
Orlando Bloom“WILL TURNER”
“WILL TURNER”
→Massimiliano Manfredi
Keira Knightley“ELIZABETH SWANN”
“ELIZABETH SWANN”
→Myriam Catania
Jack Davenport“COMMOD. NORRINGTON”
“COMMOD. NORRINGTON”
→Danilo De Girolamo
Bill Nighy“DAVY JONES”
“DAVY JONES”
→Gianni Giuliano
Jonathan Pryce“GOV. WEATHERBY SWANN”
“GOV. WEATHERBY SWANN”
→Luigi La Monica
Tom Hollander“LORD CUTLER BECKETT”
“LORD CUTLER BECKETT”
→Loris Loddi
Stellan Skarsgård“'SPUTAFUOCO' BILL TURNER”
“'SPUTAFUOCO' BILL TURNER”
→Rodolfo Bianchi
Geoffrey Rush“BARBOSSA”
“BARBOSSA”
→Pietro Ubaldi
Chow Yun-Fat“CAP. SAO FENG”
“CAP. SAO FENG”
→Roberto Pedicini
Lee Arenberg“PINTEL”
“PINTEL”
→Gerolamo Alchieri
Mackenzie Crook“RAGETTI”
“RAGETTI”
→Vladimiro Conti
KR
Kevin R. McNally“JOSHAMEE GIBBS”
“JOSHAMEE GIBBS”
→Saverio Indrio
Naomie Harris“TIA DALMA”
“TIA DALMA”
→Stella Musy
Martin Klebba“MARTY”
“MARTY”
→Stefano Onofri
DS
David Schofield“MERCER”
“MERCER”
→Michele D'Anca
DK
Dermot Keaney“MACCUS”
“MACCUS”
→Mauro Magliozzi
Clive Ashborn“KOLENIKO”
“KOLENIKO”
→Nicola Braile
WE
Winston Ellis“PALIFICO”
“PALIFICO”
→Edoardo Stoppacciaro
Christopher Adamson“JIMMY LEGS”
“JIMMY LEGS”
→Stefano Miceli
Andy Beckwith“CLACKER”
“CLACKER”
→Achille D'Aniello
CS
Christopher S. Capp“PAPPAGALLO DI COTTON (voce)”
“PAPPAGALLO DI COTTON (voce)”
→Carlo Cosolo
Reggie Lee“TAI HUANG”
“TAI HUANG”
→Massimo Bitossi
Mark Hildreth“CRYER”
“CRYER”
→Carlo Scipioni
Hakeem Kae-Kazim“CAP. JOCARD”
“CAP. JOCARD”
→Stefano Mondini
VB
Vanessa Branch“GISELLE”
“GISELLE”
→Raffaella Castelli
LM
Lauren Maher“SCARLETT”
“SCARLETT”
→Carmen Iovine
Greg Ellis“TEN. GROVES”
“TEN. GROVES”
→Danilo Di Martino
MI
Marcel Iures“CAP. CHEVALLE”
“CAP. CHEVALLE”
→Dario Oppido
Angus Barnett“MULLROY”
“MULLROY”
→Franco Mannella
Giles New“MURTOGG”
“MURTOGG”
→Sergio Lucchetti
GM
Ghassan Massoud“CAP. AMMAND”
“CAP. AMMAND”
→Marco Rasori
SC
Sergio Calderón“CAP. VALLENUEVA”
“CAP. VALLENUEVA”
→Saverio Moriones
Takayo Fischer“CHING”
“CHING”
→Graziella Polesinanti
Keith Richards“CAP. TEAGUE SPARROW”
“CAP. TEAGUE SPARROW”
→Edoardo Siravo

Torna al catalogo