Quando chiama il cuore

When Calls the Heart

2014CAN

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Video Sound Service SDI MEDIA ITALIA

Dialoghi italiani

Fabrizio Manfredi Emiliana Luini Emanuela Giovannini Roberta Fregonese Fabrizio Manfredi Emiliana Luini Emanuela Giovannini

Direzione del doppiaggio

Laura Masini Daniela Inserra

Assistente al doppiaggio

Luca Pelliccia Claudia Giacchetti

Fonico di mix

Roberto Pierdicchi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

39 ruoli

EK
Erin Krakow“ELIZABETH THATCHER”
“ELIZABETH THATCHER”
→Valentina Favazza
Daniel Lissing“JACK THORNTON”
“JACK THORNTON”
→David Chevalier
Lori Loughlin“ABIGAIL STANTON”
“ABIGAIL STANTON”
→Sabrina Duranti
JW
Jack Wagner“BILL AVERY”
“BILL AVERY”
→Francesco Prando
Martin Cummins“HENRY GOWEN”
“HENRY GOWEN”
→Andrea Lavagnino
PH
Pascale Hutton“ROSEMARY LeVEAUX”
“ROSEMARY LeVEAUX”
→Erica Necci
KS
Kavan Smith“LELAND COULTER”
“LELAND COULTER”
→Massimo De Ambrosis
GS
Gracyn Shinyei“EMILY MONTGOMERY”
“EMILY MONTGOMERY”
→Chiara Fabiano
EC
Erica Carroll“DOTTIE RAMSEY”
“DOTTIE RAMSEY”
→Anna Cugini
Mark Humphrey“FRANK HOGAN”
“FRANK HOGAN”
→Mario Cordova
JN
Johannah Newmarch“MOLLY SULLIVAN”
“MOLLY SULLIVAN”
→Barbara Berengo Gardin
MK
Mitchell Kummen“GABE MONTGOMERY”
“GABE MONTGOMERY”
→Mattia Fabiano
LW
Logan Williams“MILES MONTGOMERY”
“MILES MONTGOMERY”
→voce non assegnata
BR
Ben Rosenbaum“HICKAM”
“HICKAM”
→Federico Di Pofi
CR
Carter Ryan Evancic“CODY HASTINGS”
“CODY HASTINGS”
→Giulio Bartolomei
CH
Chelah Horsdal“CAT MONTGOMERY”
“CAT MONTGOMERY”
→Daniela Abbruzzese
AB
Aren Buchholz“JESSE”
“JESSE”
→Andrea Beltramo
AB
Andrea Brooks“FAITH CARTER”
“FAITH CARTER”
→Selvaggia Quattrini
EB
Eva Bourne“CLARA STANTON”
“CLARA STANTON”
→Eva Padoan
AG
Ava Grace Cooper“OPAL”
“OPAL”
→Anita Ferraro
ML
Max Lloyd-Jones“TOM THORNTON”
“TOM THORNTON”
→Alessio Nissolino
Marcus Rosner“CHARLES KENSINGTON”
“CHARLES KENSINGTON”
→voce non assegnata
ML
Mamie Laverock“ROSALEEN SULLIVAN”
“ROSALEEN SULLIVAN”
→voce non assegnata
AS
Ali Skovbye“BECKY HASTINGS”
“BECKY HASTINGS”
→Sara Labidi
LB
Laura Bertram“MARY DUNBAR”
“MARY DUNBAR”
→Benedetta Degli Innocenti
Derek Hamilton“DEWITT GRAVES”
“DEWITT GRAVES”
→Marco Vivio
CS
Connor Stanhope“BO GRADY”
“BO GRADY”
→Lorenzo Crisci
Steve Bacic“CHARLES SPURLOCK”
“CHARLES SPURLOCK”
→Massimo Bitossi
AH
Adrian Hough“REV. ANDERSON”
“REV. ANDERSON”
→Alessio Cigliano
CC
Christine Chatelain“LAUREL MILLER”
“LAUREL MILLER”
→Daniela Calò
KW
Kristina Wagner“NORA AVERY”
“NORA AVERY”
→Claudia Razzi
CH
Charlotte Hegele“JULIE THATCHER”
“JULIE THATCHER”
→Gaia Bolognesi
DW
Devon Weigel“VIOLA THATCHER”
“VIOLA THATCHER”
→Angela Brusa
Garwin Sanford“WILLIAM THATCHER”
“WILLIAM THATCHER”
→Stefano Mondini
LB
Linda Boyd“GRACE THATCHER”
“GRACE THATCHER”
→Emanuela Baroni
Brooke Shields“CHARLOTTE THORNTON”
“CHARLOTTE THORNTON”
→Laura Boccanera
NM
Niall Matter“SHANE CANTRELL”
“SHANE CANTRELL”
→voce non assegnata
SD
Spencer Drever“CYRUS RIVERA”
“CYRUS RIVERA”
→voce non assegnata
JS
Jacqueline Samuda“JOYCE (ep. 6.4)”
“JOYCE (ep. 6.4)”
→Emilia Costa

Torna al catalogo