Il grande network del doppiaggio

Film

Red 2

2013USA 116 min

RegiaDean Parisot

Doppiaggio italiano

Technicolor Spa

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Christian Murgia

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

22 ruoli

Bruce Willis“FRANK MOSES”
“FRANK MOSES”
→Angelo Maggi
John Malkovich“MARVIN BOGGS”
“MARVIN BOGGS”
→Luca Biagini
Helen Mirren“VICTORIA WINSLOW”
“VICTORIA WINSLOW”
→Ada Maria Serra Zanetti
Mary-Louise Parker“SARAH ROSS”
“SARAH ROSS”
→Claudia Catani
Anthony Hopkins“DOTT. EDWARD BAILEY”
“DOTT. EDWARD BAILEY”
→Dario Penne
Catherine Zeta-Jones“KATJA”
“KATJA”
→Roberta Pellini
Neal McDonough“JACK HORTON”
“JACK HORTON”
→Massimo Rossi
Byung-hun Lee“HAN CHO-BAI”
“HAN CHO-BAI”
→David Chevalier
Brian Cox“IVAN SIMANOV”
“IVAN SIMANOV”
→Francesco Pannofino
David Thewlis“LA RANA (THE FROG)”
“LA RANA (THE FROG)”
→Franco Mannella
GH
Garrick Hagon“DAVIS”
“DAVIS”
→Ugo Maria Morosi
TP
Tim Pigott-Smith“DIRETTORE PHILIPS”
“DIRETTORE PHILIPS”
→Luciano De Ambrosis
PA
Philip Arditti“ARMAN”
“ARMAN”
→voce non assegnata
MM
Mitchell Mullen“WADE”
“WADE”
→voce non assegnata
Steven Berkoff“COBB”
“COBB”
→Renato Cortesi
Vlasta Vrana“GEN. McKENNON”
“GEN. McKENNON”
→Michele Gammino
TH
Tom Hodgkins“SNYDER”
“SNYDER”
→Gerolamo Alchieri
EH
Emma Heming“KELLY”
“KELLY”
→Chiara Gioncardi
KL
Khalid Laith“AL SAID”
“AL SAID”
→Simone Crisari
Adam Shaw“GIOVANE INQUIETANTE”
“GIOVANE INQUIETANTE”
→Marco Vivio
Titus Welliver“MILITARE RAPITO”
“MILITARE RAPITO”
→Marco Mete
SE
Sherif El Tayeb“CAPITANO GUARDIE DELLA RIVOLUZIONE”
“CAPITANO GUARDIE DELLA RIVOLUZIONE”
→Alessandro Ballico

Torna al catalogo