Catalogo opere

Serie tv2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Shrinking
2023USA 35 min
Stagioni: 3
Episodi: 22 (10+12+11)
Data di uscita: (s.1) 27 gennaio - 10 marzo 2023 / (s.2) 16 ottobre - 24 dicembre 2024 / (s.3) 28 gennaio - 8 aprile 2026
Altre voci (s.1): Daniele Blandino, Riccardo Burbi, Goffredo Marsiliani, Barbara Sacchelli, Alessandro Ceccacci, Emma Grasso, Federico Melis, Francesca Teresi, Silvia Tortarolo, Serena Ventrella, Mattia Billi
Altre voci (s.2): Stefania Cangemini, Alessandra Maffei, Sophia De Pietro, Irene Trotta, Cristiana Esposito, Sara Ferranti, Goffredo Marsiliani, Serena Ventrella, Sara Torresan, Arianna Fancellu, Alessandra Pagnotta, Cristina Piras, Barbara Sacchelli, Maria Giulia Ciucci, Maurizio Montecchiesi, Luisa D'Aprile
Altre voci (s.3): Fabrizio Bucci, Francesca Buttarazzi, Leonardo Lugni, Barbara Sacchelli, Fausto Tognini, Stefania Cangemini, Francesco De Francesco, Michele Mancuso, Arianna Fancellu, Alessandro Salvatore
Episodi: 22 (10+12+11)
Data di uscita: (s.1) 27 gennaio - 10 marzo 2023 / (s.2) 16 ottobre - 24 dicembre 2024 / (s.3) 28 gennaio - 8 aprile 2026
Altre voci (s.1): Daniele Blandino, Riccardo Burbi, Goffredo Marsiliani, Barbara Sacchelli, Alessandro Ceccacci, Emma Grasso, Federico Melis, Francesca Teresi, Silvia Tortarolo, Serena Ventrella, Mattia Billi
Altre voci (s.2): Stefania Cangemini, Alessandra Maffei, Sophia De Pietro, Irene Trotta, Cristiana Esposito, Sara Ferranti, Goffredo Marsiliani, Serena Ventrella, Sara Torresan, Arianna Fancellu, Alessandra Pagnotta, Cristina Piras, Barbara Sacchelli, Maria Giulia Ciucci, Maurizio Montecchiesi, Luisa D'Aprile
Altre voci (s.3): Fabrizio Bucci, Francesca Buttarazzi, Leonardo Lugni, Barbara Sacchelli, Fausto Tognini, Stefania Cangemini, Francesco De Francesco, Michele Mancuso, Arianna Fancellu, Alessandro Salvatore
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
87 ruoli
Jason Segel“JIMMY LAIRD”“JIMMY LAIRD”
Harrison Ford“DR. PAUL RHOADES”“DR. PAUL RHOADES”- JWJessica Williams“GABY”“GABY”
- LTLuke Tennis“SEAN”“SEAN”
- MUMichael Urie“BRIAN”“BRIAN”
- LMLukita Maxwell“ALICE LAIRD”“ALICE LAIRD”
Christa Miller“LIZ”“LIZ”- TMTed McGinley“DEREK”“DEREK”
- HGHeidi Gardner“GRACE”“GRACE”
- LBLilan Bowden“TIA”“TIA”
Lily Rabe“MEG RHOADES”“MEG RHOADES”
Wendie Malick“DR. JULIE BARAM”“DR. JULIE BARAM”- DKDevin Kawaoka“CHARLIE”“CHARLIE”
- AFAdam Foster Ballard“NICO (s.1)”“NICO (s.1)”
- RSRachel Stubington“SUMMER”“SUMMER”
- AAAsif Ali“ALAN (s.1)”“ALAN (s.1)”
- TJTilky Jones“DONNY (s.1)”“DONNY (s.1)”
- MFMiriam Flynn“PAM (ep.1x03, 3x01)”“PAM (ep.1x03, 3x01)”
- KCKimberly Condict“WALLY (s.1-2)”“WALLY (s.1-2)”
- MNMike C. Nelson“DAN (s.1, ep.2x01, 2x07, s.3)”“DAN (s.1, ep.2x01, 2x07, s.3)”
- KBKenajuan Bentley“TIM, padre di Sean”“TIM, padre di Sean”
- MFMimi Fletcher“JANE (ep.1x02)”“JANE (ep.1x02)”
- GLGavin Lewis“CONNOR (ep.1x04, s.2, 3x10)”“CONNOR (ep.1x04, s.2, 3x10)”
- ECEliza Coleman“DONNA IN AUTO (ep.1x03)”“DONNA IN AUTO (ep.1x03)”
- AGAlyson Gorske“RACHEL (ep.1x03, 1x10)”“RACHEL (ep.1x03, 1x10)”
- JSJack Stuart“MALIK (ep.1x01-02, 2x07)”“MALIK (ep.1x01-02, 2x07)”
- SJSawyer Jones“MASON (s.1, ep.03x11)”“MASON (s.1, ep.03x11)”
- LCLogan Carter“GRAHAM”“GRAHAM”
- EPEddie Perino“STAN (ep.1x02, 1x10)”“STAN (ep.1x02, 1x10)”
- JKJill Knox“DONNA (ep.1x05, 3x02, 3x08)”“DONNA (ep.1x05, 3x02, 3x08)”
- JSJeffrey Stubblefield“BEN (ep.1x05)”“BEN (ep.1x05)”
- MSMichael Shen“REGINALD (ep.1x05, 3x05)”“REGINALD (ep.1x05, 3x05)”
Keith Powell“MARK (ep.1x05, 3x02, 3x08)”“MARK (ep.1x05, 3x02, 3x08)”- ALAdrienne Lewis“ALIYAH (ep.1x08, 2x12, 3x05)”“ALIYAH (ep.1x08, 2x12, 3x05)”
- RCRyan Caltagirone“DAVE (ep.1x08-09, 2x05, 3x11)”“DAVE (ep.1x08-09, 2x05, 3x11)”
Brian Howe“KIP, padre di Brian (ep.1x09-10, 3x06)”“KIP, padre di Brian (ep.1x09-10, 3x06)”- KWKyrsten V. Williams“LISA (ep.1x09, 3x09)”“LISA (ep.1x09, 3x09)”
Bob Glouberman“DR. GERALD HOKE (ep.1x10)”“DR. GERALD HOKE (ep.1x10)”- MKMatt Knudsen“STEVEN (s.1, 2x01, 2x09)”“STEVEN (s.1, 2x01, 2x09)”
Cobie Smulders“SOFI (ep.2x10, s.3)”“SOFI (ep.2x10, s.3)”
Meredith Hagner“SARAH (ep.2x08)”“SARAH (ep.2x08)”- VWVernee Watson“PHYLLIS (s.2-3)”“PHYLLIS (s.2-3)”
- NFNeil Flynn“RAYMOND (ep.1x09, s.2, ep.3x01, 3x07)”“RAYMOND (ep.1x09, s.2, ep.3x01, 3x07)”
Damon Wayans Jr.“DERRICK (s.2-3)”“DERRICK (s.2-3)”- BGBrett Goldstein“LOUIS (s.2-3)”“LOUIS (s.2-3)”
- CTCourtney Taylor (XII)“COURTNEY (s.2, ep.03x11)”“COURTNEY (s.2, ep.03x11)”
- MFMimi Fletcher“JANE (ep.2x06, 2x12)”“JANE (ep.2x06, 2x12)”
- BGBrian Gallivan“STUART (s.2, ep.3x01, 3x03)”“STUART (s.2, ep.3x01, 3x03)”
- JRJohn Ruby“UOMO PANCAKE (ep.2x07)”“UOMO PANCAKE (ep.2x07)”
- BLBianca Lopez“DONNA PANCAKE (ep.2x07)”“DONNA PANCAKE (ep.2x07)”
- AQAleah Quiñones“KEISHA (s.2, ep.3x04, 3x11)”“KEISHA (s.2, ep.3x04, 3x11)”
- TSTrey Santiago-Hudson“JORGE (s.2-3)”“JORGE (s.2-3)”
- TZTanner Zagarino“DYLAN (s.2)”“DYLAN (s.2)”
- EBEdgar Blackmon“EDDY (s.2)”“EDDY (s.2)”
- ECEric Chavez“NOAH (ep.2x01, 2x09, 3x04)”“NOAH (ep.2x01, 2x09, 3x04)”
- TJTilky Jones“DONNY (ep.2x03, 2x11)”“DONNY (ep.2x03, 2x11)”
- ARAmy Rosoff“Dr. SYKES (s.2, ep.3x01, 3x04)”“Dr. SYKES (s.2, ep.3x01, 3x04)”
- RARobert Arcaro“ELLIOT (ep.2x03)”“ELLIOT (ep.2x03)”
- EMEdy Modica“JACKIE (ep.2x03, 2x10)”“JACKIE (ep.2x03, 2x10)”
- AFAudrey Flegel“FISIOTERAPISTA (ep.2x03, 2x11)”“FISIOTERAPISTA (ep.2x03, 2x11)”
- ARAshley Elyse Rogers“KIARA (ep.2x08, 2x11)”“KIARA (ep.2x08, 2x11)”
- ARAshley Elyse Rogers“KIARA (ep.1x01, 1x06)”“KIARA (ep.1x01, 1x06)”
- CSClaudia Sulewski“AVA (ep.2x09, 2x11, s.3)”“AVA (ep.2x09, 2x11, s.3)”
- BTBrian Thomas Smith“JACK (ep.2x11)”“JACK (ep.2x11)”
- KCKylie Cipolla“RAGAZZA ALLA FESTA (ep.2x09)”“RAGAZZA ALLA FESTA (ep.2x09)”
- NTNiccole Thurman“DONNA IN CODA (ep.2x10)”“DONNA IN CODA (ep.2x10)”
- NKNora Kirkpatrick“KELLIE (ep.2x12, s.3)”“KELLIE (ep.2x12, s.3)”
- MCMichael Coleman“FARMACISTA (ep.2x12)”“FARMACISTA (ep.2x12)”
- MSMarkus Silbiger“MATTHEW (ep.2x08)”“MATTHEW (ep.2x08)”
- MMMatt Mitchell“WILL (ep.2x08)”“WILL (ep.2x08)”
Michael J. Fox“GERRY (s.3)”“GERRY (s.3)”- MWMo Welch“MAGGIE BOHAN (ep.3x01)”“MAGGIE BOHAN (ep.3x01)”
Jeff Daniels“RANDY LAIRD (ep.3x03, 3x09)”“RANDY LAIRD (ep.3x03, 3x09)”- IGIsabella Gomez“MARISOL (s.3)”“MARISOL (s.3)”
- LGLisa Gilroy“KIMMY (ep.3x03-04)”“KIMMY (ep.3x03-04)”
- SCSherry Cola“MAYA (s.3)”“MAYA (s.3)”
- KCKimberly Condict“WALLY (ep.3x04)”“WALLY (ep.3x04)”
- MSMarkus Silbiger“MATTHEW (ep.2x12, s.3)”“MATTHEW (ep.2x12, s.3)”
- CMChristopher May“ALEX (ep.3x07)”“ALEX (ep.3x07)”
- HLHap Lawrence“ANZIANO PASSEGGIATORE (ep.3x07)”“ANZIANO PASSEGGIATORE (ep.3x07)”
Candice Bergen“CONSTANCE (ep.3x07)”“CONSTANCE (ep.3x07)”- MMMatt Mitchell“WILL (ep.2x12, 3x06, 3x10)”“WILL (ep.2x12, 3x06, 3x10)”
Meredith Hagner“SARAH (ep.3x02)”“SARAH (ep.3x02)”- RTRamsey Thoms“REDUCE (ep.3x08, 3x10)”“REDUCE (ep.3x08, 3x10)”
Matt Jones“NICK (ep.3x08)”“NICK (ep.3x08)”- DMDash McCloud“TATE (ep.3x08)”“TATE (ep.3x08)”
- MDMeg DeLacy“PEYTON (ep.3x10)”“PEYTON (ep.3x10)”
