Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Star Trek (2009)

Star Trek

2009USA

RegiaJ.J. Abrams

Consulenza e supervisione: Gabriella Cordone, Alberto Lisiero, Gloria Pastorino, Marcello Rossi dello "Star Trek italian club".

Distribuzione

Universal Pictures

Doppiaggio italiano

CVD - Cine Video Doppiatori

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Francesco Marcucci

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Manfredi

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Christian Murgia

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

Chris Pine“JAMES T. KIRK”
“JAMES T. KIRK”
→Stefano Crescentini
Zachary Quinto“SPOCK”
“SPOCK”
→Alessio Cigliano
Leonard Nimoy“SPOCK ANZIANO”
“SPOCK ANZIANO”
→Sergio Graziani
Karl Urban“DOTTOR LEONARD 'BONES' McCOY”
“DOTTOR LEONARD 'BONES' McCOY”
→Francesco Bulckaen
Simon Pegg“MONTGOMERY SCOTT”
“MONTGOMERY SCOTT”
→Nanni Baldini
Zoe Saldana“NYOTA UHURA”
“NYOTA UHURA”
→Ilaria Stagni
John Cho“HIKARU SULU”
“HIKARU SULU”
→Gianfranco Miranda
Anton Yelchin“PAVEL CHEKOV”
“PAVEL CHEKOV”
→Davide Perino
Eric Bana“NERO”
“NERO”
→Adriano Giannini
Bruce Greenwood“CAPITANO CHRISTOPHER PIKE”
“CAPITANO CHRISTOPHER PIKE”
→Angelo Maggi
Winona Ryder“AMANDA GRAYSON”
“AMANDA GRAYSON”
→Stella Musy
Ben Cross“SAREK”
“SAREK”
→Sergio Di Stefano
Jennifer Morrison“WINONA KIRK”
“WINONA KIRK”
→Francesca Fiorentini
Chris Hemsworth“GEORGE SAMUEL KIRK”
“GEORGE SAMUEL KIRK”
→Massimiliano Manfredi
Clifton Collins Jr.“GENERALE AYEL”
“GENERALE AYEL”
→Christian Iansante
Rachel Nichols“GAILA”
“GAILA”
→Perla Liberatori
FT
Faran Tahir“CAPITANO ROBAU”
“CAPITANO ROBAU”
→Stefano Mondini
Greg Ellis“OLSEN”
“OLSEN”
→Alessandro Quarta
Antonio Elias“UFFICIALE PITTS”
“UFFICIALE PITTS”
→Marco Vivio
TP
Tyler Perry“AMMIRAGLIO BARNETT”
“AMMIRAGLIO BARNETT”
→Massimo Rossi
DR
Deep Roy“KEENSER”
“KEENSER”
→Marcello Rossi

Torna al catalogo