Catalogo opere
Serie tv
Star Trek (serie tv 1966)
Star Trek
1966Stati Uniti3 stagioni · 79 episodi · 50 min/ep
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
153 ruoli
Personaggi principali
17
“CAP. JAMES T. KIRK”“CAP. JAMES T. KIRK”- “CAP. JAMES T. KIRK”“CAP. JAMES T. KIRK”
“SIG. SPOCK”“SIG. SPOCK”- “SPOCK”“SPOCK”
- “SIG. SPOCK”“SIG. SPOCK”
“LEONARD 'BONES' McCOY”“LEONARD 'BONES' McCOY”- “LEONARD 'BONES' McCOY”“LEONARD 'BONES' McCOY”
“MONTGOMERY SCOTT”“MONTGOMERY SCOTT”- “MONTGOMERY SCOTT”“MONTGOMERY SCOTT”
“NYOTA UHURA”“NYOTA UHURA”- “NYOTA UHURA”“NYOTA UHURA”
- “NYOTA UHURA”“NYOTA UHURA”
“HIKARU SULU”“HIKARU SULU”- “HIKARU SULU”“HIKARU SULU”
- “HIKARU SULU”“HIKARU SULU”
“PAVEL CHEKOV”“PAVEL CHEKOV”- “PAVEL CHEKOV”“PAVEL CHEKOV”
Resto del cast
136- GL“JANICE RAND”“JANICE RAND”
- GL“JANICE RAND”“JANICE RAND”
“CHRISTINE CHAPEL”“CHRISTINE CHAPEL”- “CHRISTINE CHAPEL”“CHRISTINE CHAPEL”
“DOTT.SSA ELIZABETH DEHNER”“DOTT.SSA ELIZABETH DEHNER”
“HARRY MUDD”“HARRY MUDD”- “HARRY MUDD”“HARRY MUDD”
- PC“TEN. ANDREW STILES”“TEN. ANDREW STILES”
- BB“SPEC. ANGELA MARTINE”“SPEC. ANGELA MARTINE”
- JM“TEN. AREEL SHAW”“TEN. AREEL SHAW”
- AR“JAMIE FINNEY”“JAMIE FINNEY”
- BB“MEA 3”“MEA 3”
- MM“ASS. TAMULA”“ASS. TAMULA”
“EDITH KEELER”“EDITH KEELER”- CL“T'PAU”“T'PAU”
“TEN. CAROLYN PALAMAS”“TEN. CAROLYN PALAMAS”
“TEN. MARLENA MOREAU”“TEN. MARLENA MOREAU”- ER“TEN. PALMER”“TEN. PALMER”
- AB“SYLVIA”“SYLVIA”
- ED“COMM. NANCY HEDFORD”“COMM. NANCY HEDFORD”
- ML“SAREK”“SAREK”
“AMANDA”“AMANDA”- JN“EILEEN”“EILEEN”
- VG“GM. JANA HAINES”“GM. JANA HAINES”
- AP“SHAHNA”“SHAHNA”
- JR“TAMOON”“TAMOON”
- NK“NONA”“NONA”
- DM“TEN.COM. ANN MULHALL / THALASSA”“TEN.COM. ANN MULHALL / THALASSA”
“KELINDA”“KELINDA”- JC“ASS. THOMPSON”“ASS. THOMPSON”
- LD“SERGENTE”“SERGENTE”
“ROBERTA LINCOLN”“ROBERTA LINCOLN”- BB“COMPUTER BETA 5”“COMPUTER BETA 5”
- MD“KARA”“KARA”
- NP“INDIANA”“INDIANA”
- SS“MIRAMANEE”“MIRAMANEE”
- BB“SYLVIA”“SYLVIA”
- SH“MARA”“MARA”
“NATIRA”“NATIRA”- BB“PHILANA”“PHILANA”
- KB“DEELA”“DEELA”
- FN“ELAAN”“ELAAN”
- JS“TEN. MIRA ROMAINE”“TEN. MIRA ROMAINE”
“RAYNA KAPEC”“RAYNA KAPEC”- SH“DOTT. SEVRIN”“DOTT. SEVRIN”
- ML“IRINA”“IRINA”
- BA“SURAK”“SURAK”
- AK“DONNA”“DONNA”
“ZARABETH”“ZARABETH”- BB“MARTINE-TAYLOR”“MARTINE-TAYLOR”
- SS“DOTT.SSA JANICE LESTER”“DOTT.SSA JANICE LESTER”
- DM“TOM NELLIS”“TOM NELLIS”
- DE“NAVIGATORE”“NAVIGATORE”
- PM“TINA LAWTON”“TINA LAWTON”
- KS“EVE”“EVE”
- MT“RUTH BONAVENTURE”“RUTH BONAVENTURE”
“MAGDA KOVACS”“MAGDA KOVACS”- GD“BEN CHILDRESS”“BEN CHILDRESS”
- JK“HERM GOSSETT”“HERM GOSSETT”
- SG“BENTON”“BENTON”
- SJ“ANDREA”“ANDREA”
- HB“DOTT. BROWN”“DOTT. BROWN”
- JG“DOTT. TRISTAN ADAMS”“DOTT. TRISTAN ADAMS”
- MH“DOTT.SSA HELEN NOEL”“DOTT.SSA HELEN NOEL”
“DOTT. SIMON VAN GELDER”“DOTT. SIMON VAN GELDER”- SW“LETHE”“LETHE”
- AL“GM. BERKLEY”“GM. BERKLEY”
- AD“TEN. DAVE BAILEY”“TEN. DAVE BAILEY”
- —“BALOK”“BALOK”
“CAP. CHRISTOPHER PIKE”“CAP. CHRISTOPHER PIKE”
“VINA”“VINA”- MT“COMM. JOSE' MENDEZ”“COMM. JOSE' MENDEZ”
- “NUMERO UNO”“NUMERO UNO”
“DOTT. BOYCE”“DOTT. BOYCE”- JP“SIG.NA PIPER”“SIG.NA PIPER”
“DOTT. THEODORE HASKINS”“DOTT. THEODORE HASKINS”
“ASS. J.M. COLT”“ASS. J.M. COLT”- GS“1° TALOSIANO”“1° TALOSIANO”
- SS“2° TALOSIANO”“2° TALOSIANO”
“LENORE KARIDIAN”“LENORE KARIDIAN”- EP“TEN. LESLIE”“TEN. LESLIE”
- EB“ASS. TONIA BARROWS”“ASS. TONIA BARROWS”
- BM“FINNEGAN”“FINNEGAN”
- SB“RUTH”“RUTH”
- DM“TEN. BOMA”“TEN. BOMA”
- JC“ALTO COMMISSARIO GALACTICO”“ALTO COMMISSARIO GALACTICO”
- PM“TEN. GAETANO”“TEN. GAETANO”
- PD“ASS. MEARS”“ASS. MEARS”
- RV“LATIMER”“LATIMER”
- DL“CAPO TELETRASPORTO”“CAPO TELETRASPORTO”
- MB“TEN. VINCENT DeSALLE”“TEN. VINCENT DeSALLE”
- VW“ASS. TERESA ROSS”“ASS. TERESA ROSS”
“TRELANE”“TRELANE”- BB“MADRE DI TRELANE”“MADRE DI TRELANE”
- “PADRE DI TRELANE”“PADRE DI TRELANE”
- HT“REGER”“REGER”
- TT“MARPLON”“MARPLON”
- BF“TULA”“TULA”
“PRIMO LEGISLATORE”“PRIMO LEGISLATORE”- “TAMAR”“TAMAR”
- MF“HACOM”“HACOM”
- KH“LINDSTROM”“LINDSTROM”
- SM“TEN. O'NEIL”“TEN. O'NEIL”
“KHAN NOONIAN SINGH”“KHAN NOONIAN SINGH”- MR“TEN. MARLA McGIVERS”“TEN. MARLA McGIVERS”
- MK“TEN. SPINELLI”“TEN. SPINELLI”
“LEILA KOLOMI”“LEILA KOLOMI”- FO“ELIAS SANDOVAL”“ELIAS SANDOVAL”
- KL“CAPO ING. VANDERBERG”“CAPO ING. VANDERBERG”
“AYLEBORNE”“AYLEBORNE”- PB“CLAYMARE”“CLAYMARE”
- DH“TREFAYNE”“TREFAYNE”
- —“ALICE”“ALICE”
- KE“SERIE STELLA”“SERIE STELLA”
- MH“TEN. ROWE”“TEN. ROWE”
- CN“ASS. DORIS ATKINS”“ASS. DORIS ATKINS”
- BW“TEN. ARLENE GALWAY”“TEN. ARLENE GALWAY”
- “COMPUTER”“COMPUTER”
- JF“HENGIST”“HENGIST”
- JM“ASS. TANKRIS”“ASS. TANKRIS”
- PS“SYBO”“SYBO”
“LURRY”“LURRY”
“ARNE DARVIN”“ARNE DARVIN”- “KOLOTH”“KOLOTH”
- ER“AMM. FITZPATRICK”“AMM. FITZPATRICK”
- WS“NILZ BARIS”“NILZ BARIS”
- JL“COMANDANTE ROMULANA”“COMANDANTE ROMULANA”
- RC“UFFICIALE TECNICO”“UFFICIALE TECNICO”
- RG“TECNICO”“TECNICO”
- DM“DOTT.SSA MIRANDA JONES”“DOTT.SSA MIRANDA JONES”
- YC“MARTA”“MARTA”
“GOV. CORY”“GOV. CORY”- SA“ODONA”“ODONA”
“AMM. FITZGERALD”“AMM. FITZGERALD”- DH“HODIN”“HODIN”
“VOCE NARRANTE”(Voce Narrante)“VOCE NARRANTE”