Street Sharks - Quattro pinne all'orizzonte

Name: Street Sharks - Quattro pinne all'orizzonte
Released: 2004-01-01

Street Sharks

2004Italia40 episodi · 24 min/ep

RegiaD. Kevin Williams·Matt Hill·Jim Hogget·Pam Carter·Andrew Rannels·Lee Tockar·Tony Wike·David Kaye·Terry Berner

Doppiaggio italiano

Deneb Film - Milano

Direzione del doppiaggio

Guido Rutta

Attori originali e voci italiane.

96 ruoli

—“PUGSLETT”
“PUGSLETT”
→Simone D'Andrea
—“PIRANA”
“PIRANA”
→Mario Scarabelli
—“MANTAMAN”
“MANTAMAN”
→Claudio Moneta
—“BAMBINO (ep.1)”
“BAMBINO (ep.1)”
→Patrizia Scianca
—“GIORNALISTA (ep.2, 3, 7)”
“GIORNALISTA (ep.2, 3, 7)”
→Marina Thovez
—“TENENTE (ep.3)”
“TENENTE (ep.3)”
→Guido Rutta
—“VOCE DEL COMPUTER”
“VOCE DEL COMPUTER”
→Marina Thovez
—“(ep.3, 9, 18-19)”
“(ep.3, 9, 18-19)”
→Patrizia Scianca
—“(ep.3, 9, 18-19)”
“(ep.3, 9, 18-19)”
→Enrico Bertorelli
—“(ep.3, 9, 18-19)”
“(ep.3, 9, 18-19)”
→Guido Rutta
—“GUARDIA (ep.4)”
“GUARDIA (ep.4)”
→Alberto Sette
—“ISPETTORE BRUN (ep. 4, 5, 7, 11, 12)”
“ISPETTORE BRUN (ep. 4, 5, 7, 11, 12)”
→Guido Rutta
—“LAVERE (ep.5-6)”
“LAVERE (ep.5-6)”
→Marcella Silvestri
—“POLIZIOTTO (ep.5)”
“POLIZIOTTO (ep.5)”
→Stefano Albertini
—“KILLERMARO (ep. 5-31)”
“KILLERMARO (ep. 5-31)”
→Antonio Paiola
—“PRESENTATORE (ep.6, 10)”
“PRESENTATORE (ep.6, 10)”
→Stefano Albertini
—“ROX (MELVIN KRESNIK) (ep.6, 10)”
“ROX (MELVIN KRESNIK) (ep.6, 10)”
→Nicola Bartolini Carrassi
—“REPTEEL (SIG CUNNEYWORTH)”
“REPTEEL (SIG CUNNEYWORTH)”
→Marco Pagani
—“(ep.6, 10-12, 14-31)”
“(ep.6, 10-12, 14-31)”
→Stefano Albertini
—“MOBY LICK (JETS TAYLOR) (ep.8-9, 22, 28)”
“MOBY LICK (JETS TAYLOR) (ep.8-9, 22, 28)”
→Stefano Albertini
—“MOBY LICK (JETS TAYLOR) (ep.8-9, 22, 28)”
“MOBY LICK (JETS TAYLOR) (ep.8-9, 22, 28)”
→Mario Zucca
—“MADRE DI JESSICA (ep.9)”
“MADRE DI JESSICA (ep.9)”
→Marina Thovez
—“JESSICA (ep.9)”
“JESSICA (ep.9)”
→Francesca Bielli
—“RAGAZZA (ep.11)”
“RAGAZZA (ep.11)”
→Patrizia Scianca
—“GIORNALISTI (ep.12)”
“GIORNALISTI (ep.12)”
→Daniele Demma
—“GIORNALISTI (ep.12)”
“GIORNALISTI (ep.12)”
→Antonio Paiola
—“SHARKBOT (ep.12-14)”
“SHARKBOT (ep.12-14)”
→Stefano Albertini
—“ALEX (ep.13)”
“ALEX (ep.13)”
→Davide Garbolino
—“AMICO DI ALEX (ep.13)”
“AMICO DI ALEX (ep.13)”
→Patrizia Scianca
—“MOSTRO GENETICAMENTE MODIFICATO (ep.13)”
“MOSTRO GENETICAMENTE MODIFICATO (ep.13)”
→Felice Invernici
—“SHRIMP LOUIE (ep.14-35)”
“SHRIMP LOUIE (ep.14-35)”
→Guido Rutta
—“LIRA (ep.14)”
“LIRA (ep.14)”
→Dania Cericola
—“LORD BOLTON (ep.15)”
“LORD BOLTON (ep.15)”
→Gianfranco Gamba
—“MALCOM (ep.15)”
“MALCOM (ep.15)”
→Salvatore Landolina
—“GENERALE BENZINI (ep.16)”
“GENERALE BENZINI (ep.16)”
→Gianfranco Gamba
—“MOSTRO IN FABBRICA (ep.16)”
“MOSTRO IN FABBRICA (ep.16)”
→Alberto Olivero
—“VOCE NARRANTE (ep.16, 22-26, 31, 38)”
“VOCE NARRANTE (ep.16, 22-26, 31, 38)”
→Tony Fuochi
—“DAVE HORN (ep. 17, 19, 23, 28, 31, 35, 40)”
“DAVE HORN (ep. 17, 19, 23, 28, 31, 35, 40)”
→Gianfranco Gamba
—“RUSSELL (ep.17)”
“RUSSELL (ep.17)”
→Alberto Olivero
—“ILIAN (ep.18)”
“ILIAN (ep.18)”
→Dania Cericola
—“PADRE DI ILIAN (ep.18)”
“PADRE DI ILIAN (ep.18)”
→Stefano Albertini
—“ICARVA (ep.18)”
“ICARVA (ep.18)”
→Claudio Moneta
—“DITTATORE (ep.18)”
“DITTATORE (ep.18)”
→Enrico Bertorelli
—“GIORNALISTA (ep.19)”
“GIORNALISTA (ep.19)”
→Patrizia Scianca
—“ASTRONAUTA (ep.19)”
“ASTRONAUTA (ep.19)”
→Monica Bonetto
—“MALIK (ep.20)”
“MALIK (ep.20)”
→Claudio Moneta
—“AMICO DI MALIK (ep.20)”
“AMICO DI MALIK (ep.20)”
→Gualtiero Scola
—“GIOCATORE DI BILIARDO (ep.20)”
“GIOCATORE DI BILIARDO (ep.20)”
→Stefano Albertini
—“JACKAL (ep.20)”
“JACKAL (ep.20)”
→Enrico Bertorelli
—“POLIZIOTTO (ep.20)”
“POLIZIOTTO (ep.20)”
→Guido Rutta
—“BRIGITTE (ep.21)”
“BRIGITTE (ep.21)”
→Daniela Fava
—“MALCOM III MEDUSA (ep.22, 28)”
“MALCOM III MEDUSA (ep.22, 28)”
→Adolfo Fenoglio
—“CLAMANDO (ep.22, 28)”
“CLAMANDO (ep.22, 28)”
→Alberto Olivero
—“SINDACO (ep.22)”
“SINDACO (ep.22)”
→Mario Scarabelli
—“ECO (ep.23)”
“ECO (ep.23)”
→Enrico Bertorelli
—“SCIENZIATO(ep.23)”
“SCIENZIATO(ep.23)”
→Adolfo Fenoglio
—“DANIELA LAPHONE(ep.24, 25, 29-31, 33)”
“DANIELA LAPHONE(ep.24, 25, 29-31, 33)”
→Patrizia Scianca
—“CAPO DEL CIRCO (ep.24)”
“CAPO DEL CIRCO (ep.24)”
→Guido Rutta
—“MANGIASPADE (EL SWORDO)”
“MANGIASPADE (EL SWORDO)”
→Mario Zucca
—“(ep.24, 32)”
“(ep.24, 32)”
→Claudio Moneta
—“UOMO DEL CIRCO (ep.24)”
“UOMO DEL CIRCO (ep.24)”
→Adolfo Fenoglio
—“MAXIMILIAN GRECO (ep.27, 29)”
“MAXIMILIAN GRECO (ep.27, 29)”
→Riccardo Lombardo
—“MAFIOSO (ep.27)”
“MAFIOSO (ep.27)”
→Alberto Olivero
—“GIORNALISTA (ep.27)”
“GIORNALISTA (ep.27)”
→Francesco Orlando
—“BRACCONIERI (ep.28)”
“BRACCONIERI (ep.28)”
→Guido Rutta
—“BRACCONIERI (ep.28)”
“BRACCONIERI (ep.28)”
→Aldo Stella
—“SIG. BEETOM (ep.29)”
“SIG. BEETOM (ep.29)”
→Simone D'Andrea
—“SORVEGLIANTE (ep.30)”
“SORVEGLIANTE (ep.30)”
→Gianfranco Gamba
—“RYAN (ep.31)”
“RYAN (ep.31)”
→Simone D'Andrea
—“CAPO DELLA LITTUNIA (ep.31)”
“CAPO DELLA LITTUNIA (ep.31)”
→Antonio Paiola
—“CAPO DELLA COCINIA (ep.31)”
“CAPO DELLA COCINIA (ep.31)”
→Adolfo Fenoglio
—“MARINAIA (ep.32)”
“MARINAIA (ep.32)”
→Caterina Rochira
—“PIERRE (ep.32)”
“PIERRE (ep.32)”
→Alberto Olivero
—“AMMIRAGLIO (ep.32)”
“AMMIRAGLIO (ep.32)”
→Oliviero Corbetta
—“CAPITANO (ep.32, 37)”
“CAPITANO (ep.32, 37)”
→Pino Pirovano
—“PILOTI D'AEREO (ep.32)”
“PILOTI D'AEREO (ep.32)”
→Stefano Albertini
—“PILOTI D'AEREO (ep.32)”
“PILOTI D'AEREO (ep.32)”
→Antonio Paiola
—“PILOTI D'AEREO (ep.32)”
“PILOTI D'AEREO (ep.32)”
→Guido Rutta
—“PILOTA D'AEREO (ep.33)”
“PILOTA D'AEREO (ep.33)”
→Riccardo Lombardo
—“ARCHEOLOGI (ep.33)”
“ARCHEOLOGI (ep.33)”
→Stefano Albertini
—“ARCHEOLOGI (ep.33)”
“ARCHEOLOGI (ep.33)”
→Daniele Demma
—“BAD RAP (ep.33-40)”
“BAD RAP (ep.33-40)”
→Antonio Paiola
—“MOTOCICLISTA (ep.35)”
“MOTOCICLISTA (ep.35)”
→Alberto Olivero
—“SPIKE (ep.35, 36, 38, 40)”
“SPIKE (ep.35, 36, 38, 40)”
→Pino Pirovano
—“T-BONE (ep.35, 36, 38, 40)”
“T-BONE (ep.35, 36, 38, 40)”
→Riccardo Lombardo
—“BLADE (ep.36-40)”
“BLADE (ep.36-40)”
→Claudio Moneta
—“SPITTOR (ep.36-40)”
“SPITTOR (ep.36-40)”
→Mario Zucca
—“BULLZEYE (ep.36-38)”
“BULLZEYE (ep.36-38)”
→Gianfranco Gamba
—“STEGZ (ep.36-40)”
“STEGZ (ep.36-40)”
→Stefano Albertini
—“UOMO MASCHERATO (ep.37)”
“UOMO MASCHERATO (ep.37)”
→Aldo Stella
—“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
→Federico Danti
—“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
→Riccardo Lombardo
—“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
→Pino Pirovano
—“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
“UOMINI ALLA CONFERENZA DEL FUMETTO (ep.37)”
→Aldo Stella
—“JACK ARMSTRONG (ep.37)”
“JACK ARMSTRONG (ep.37)”
→Pino Pirovano
—“UANADI (ep.38)”
“UANADI (ep.38)”
→Antonio Paiola

Torna al catalogo