Catalogo opere
Serie tv
Tempesta d'amore
Sturm der Liebe
2005DEU
Coordinamento artistico: Mario Brusa
Stagioni: 20
Episodi: 4.247 (al 26 aprile 2024)
Prima stagione (1-313)
Seconda stagione (314-520)
Terza stagione (521-703)
Quarta stagione (704-914)
Quinta stagione (915-1117)
Sesta stagione (1118-1391)
Settima stagione (1392-1600)
Ottava stagione (1601-1814)
Nona stagione (1815-2066)
Decima stagione (2067-2265)
Undicesima stagione (2266-2499)
Dodicesima stagione (2500-2692)
Tredicesima stagione (2693-2812)
Quattordicesima stagione (2813-3019)
Quindicesima stagione (3020-3264)
Sedicesima stagione (3265-3515)
Diciassettesima stagione (3516-3729)
Diciottesima stagione (3730-3957)
Diciannovesima stagione (3958-4151)
Ventesima stagione (4152-4247)
Stagioni: 20
Episodi: 4.247 (al 26 aprile 2024)
Prima stagione (1-313)
Seconda stagione (314-520)
Terza stagione (521-703)
Quarta stagione (704-914)
Quinta stagione (915-1117)
Sesta stagione (1118-1391)
Settima stagione (1392-1600)
Ottava stagione (1601-1814)
Nona stagione (1815-2066)
Decima stagione (2067-2265)
Undicesima stagione (2266-2499)
Dodicesima stagione (2500-2692)
Tredicesima stagione (2693-2812)
Quattordicesima stagione (2813-3019)
Quindicesima stagione (3020-3264)
Sedicesima stagione (3265-3515)
Diciassettesima stagione (3516-3729)
Diciottesima stagione (3730-3957)
Diciannovesima stagione (3958-4151)
Ventesima stagione (4152-4247)
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
41 ruoli
- HR“LAURA MAHLER (ep.1-313, 998-1001)”“LAURA MAHLER (ep.1-313, 998-1001)”
- GW“ALEXANDER SAALFELD (ep.1-313, 385-387, 500-505, 1610-1628, 1999-2002, 2999-3001)”“ALEXANDER SAALFELD (ep.1-313, 385-387, 500-505, 1610-1628, 1999-2002, 2999-3001)”
- SK“PAUL LINDBERGH (ep.2824-3460)”“PAUL LINDBERGH (ep.2824-3460)”
- SK“PAUL LINDBERGH (ep.3713-3957)”“PAUL LINDBERGH (ep.3713-3957)”
- LC“JOSEPHINE 'JOSIE' KLEE (ep.3712-3957, 4018-4020, 4185-4188)”“JOSEPHINE 'JOSIE' KLEE (ep.3712-3957, 4018-4020, 4185-4188)”
- LP“ROBERT SAALFELD (ep.1-1391)”“ROBERT SAALFELD (ep.1-1391)”
- LP“ROBERT SAALFELD (ep.2656-4120)”“ROBERT SAALFELD (ep.2656-4120)”
- IB“MIRIAM VON HEIDENBERG (ep.189-520, 739-742)”“MIRIAM VON HEIDENBERG (ep.189-520, 739-742)”
- CA“Dr. GREGOR BERGMEISTER / CHRISTIAN DE VILLE (ep.134-704, 2393-2398)”“Dr. GREGOR BERGMEISTER / CHRISTIAN DE VILLE (ep.134-704, 2393-2398)”
- DS“SAMIA GRUBER (ep.356-704)”“SAMIA GRUBER (ep.356-704)”
- MG“FELIX TARRASCH SAALFELD (ep.273-914, 1022-1025, 1754-1755)”“FELIX TARRASCH SAALFELD (ep.273-914, 1022-1025, 1754-1755)”
- IB“EMMA STROBL (ep.590-914, 1019-1025, 1753-1755)”“EMMA STROBL (ep.590-914, 1019-1025, 1753-1755)”
“LUKAS ZASTROW (ep.897-1117)”“LUKAS ZASTROW (ep.897-1117)”- SS“SANDRA OSTERMEYER ZASTROW (ep.934-1117, 3000)”“SANDRA OSTERMEYER ZASTROW (ep.934-1117, 3000)”
- UK“EVA KRENDLINGER SAALFELD (ep.1087-1391, 2791-2797, 2886-3381)”“EVA KRENDLINGER SAALFELD (ep.1087-1391, 2791-2797, 2886-3381)”
- IL“THERESA BURGER / NINA WESTPHAL (ep.1377-1600)”“THERESA BURGER / NINA WESTPHAL (ep.1377-1600)”
- MT“MORITZ VAN NORDEN (ep.1380-1407, 1409, 1466, 1482) / KONSTANTIN RIEDMULLER (ep.1391-1814, 2053, 2304-2307, 3000-3002)”“MORITZ VAN NORDEN (ep.1380-1407, 1409, 1466, 1482) / KONSTANTIN RIEDMULLER (ep.1391-1814, 2053, 2304-2307, 3000-3002)”
- DF“MORITZ VAN NORDEN (ep.1408-1600, 3000-3001)”“MORITZ VAN NORDEN (ep.1408-1600, 3000-3001)”
- LS“MARLENE SCHWEITZER RIEDMULLER (ep.1570-1814, 3000-3002)”“MARLENE SCHWEITZER RIEDMULLER (ep.1570-1814, 3000-3002)”
- CF“LEONARD STAHL (ep.1778-2066, 2261-2265, 2747-2753, 3398-3413)”“LEONARD STAHL (ep.1778-2066, 2261-2265, 2747-2753, 3398-3413)”
- LT“PAULINE JENTSCH (ep.1781-2066, 2075, 2261-2265, 2747-2753, 3398-3413)”“PAULINE JENTSCH (ep.1781-2066, 2075, 2261-2265, 2747-2753, 3398-3413)”
- JN“JULIA WEGENER (ep.2053-2265, 2382, 2384)”“JULIA WEGENER (ep.2053-2265, 2382, 2384)”
- JH“NIKLAS STAHL (ep.2062-2265)”“NIKLAS STAHL (ep.2062-2265)”
- KA“SEBASTIAN WEGENER (ep.2053-2502)”“SEBASTIAN WEGENER (ep.2053-2502)”
- MS“LUISA REISIGER WEGENER (ep.2248-2502)”“LUISA REISIGER WEGENER (ep.2248-2502)”
- JW“CLARA MORGENSTERN (ep.2473-2693, 2901-2903)”Jeannine Michèle Wacker“CLARA MORGENSTERN (ep.2473-2693, 2901-2903)”
- MA“ADRIAN LECHNER (ep.2487-2693)”“ADRIAN LECHNER (ep.2487-2693)”
- AM“WILLIAM NEWCOMBE (ep.2577-2812, 2842-2857, 3000)”“WILLIAM NEWCOMBE (ep.2577-2812, 2842-2857, 3000)”
- VR“ELEONORE 'ELLA' KESSLER (ep.2677-2812)”“ELEONORE 'ELLA' KESSLER (ep.2677-2812)”
- JL“REBECCA 'BECKY' HERZ (ep.2682-2812)”“REBECCA 'BECKY' HERZ (ep.2682-2812)”
- LM“Dr. ALICIA LINDBERGH (ep.2745-3019, 3102-3107)”“Dr. ALICIA LINDBERGH (ep.2745-3019, 3102-3107)”
- SF“VIKTOR SAALFELD (ep.2761-3019, 3102-3107, 3118, 3261-3264)”“VIKTOR SAALFELD (ep.2761-3019, 3102-3107, 3118, 3261-3264)”
- JS“JOSHUA WINTER (ep.2994-3264)”Julian Schneider“JOSHUA WINTER (ep.2994-3264)”
- HB“DENISE SAALFELD (ep.3005-3264)”“DENISE SAALFELD (ep.3005-3264)”
- LW“FRANZISKA 'FRANZI' KRUMMBIEGL (ep.3223-3515)”“FRANZISKA 'FRANZI' KRUMMBIEGL (ep.3223-3515)”
- FF“TIM DEGEN (ep.3225-3227, 3234, 3260-3515)”“TIM DEGEN (ep.3225-3227, 3234, 3260-3515)”
- CA“MAJA VON THALHEIM (ep.3491-3729, 3949-3952)”“MAJA VON THALHEIM (ep.3491-3729, 3949-3952)”
- AL“FLORIAN VOGT (ep.3491-3729, 3949-3952, 4027-4038)”“FLORIAN VOGT (ep.3491-3729, 3949-3952, 4027-4038)”
- DN“ELENI SCHWARZBACH (ep.3910-4151)”“ELENI SCHWARZBACH (ep.3910-4151)”
- JB“LENA ZASTROW (ep.1114, 1387)”“LENA ZASTROW (ep.1114, 1387)”
- TD“MARKUS ZASTROW (ep.1212, 1372)”“MARKUS ZASTROW (ep.1212, 1372)”