Il grande network del doppiaggio

The Deuce - La via del porno

Serie tv2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

The Deuce - La via del porno

The Deuce

2017USA

ATRE VOCI (s.,3): Valentina Floris, Laura Nicolò, Sara Imbriani, Emiliano Ragno, Stefano Valli, Alessandro Capra

Distribuzione

Edizione italiana

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Alessandro Spadorcia Matteo Ripaldi Alessandro Spadorcia Matteo Ripaldi

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

David Prando Patrizia Serafini

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

79 ruoli

James Franco“FRANKIE / VINCENT MARTINO”
“FRANKIE / VINCENT MARTINO”
→Massimiliano Manfredi
Maggie Gyllenhaal“EILEEN 'CANDY' MERRELL”
“EILEEN 'CANDY' MERRELL”
→Barbara De Bortoli
Gbenga Akinnagbe“LARRY BROWN”
“LARRY BROWN”
→Roberto Gammino
Chris Bauer“BOBBY DWYER”
“BOBBY DWYER”
→Fabrizio Temperini
GC
Gary Carr“C.C.”
“C.C.”
→Riccardo Scarafoni
Chris Coy“PAUL HENDRICKSON”
“PAUL HENDRICKSON”
→voce non assegnata
DF
Dominique Fishback“DARLENE”
“DARLENE”
→Federica De Bortoli
LG
Lawrence Gilliard Jr.“CHRIS ALSTON”
“CHRIS ALSTON”
→Luigi Ferraro
ML
Margarita Levieva“ABIGAIL 'ABBY' PARKER”
“ABIGAIL 'ABBY' PARKER”
→Francesca Manicone
Emily Meade“LORI”
“LORI”
→Gemma Donati
Michael Rispoli“RUDY PIPILO”
“RUDY PIPILO”
→voce non assegnata
David Krumholtz“HARVEY WASSERMAN”
“HARVEY WASSERMAN”
→Simone Mori
Olivia Luccardi“MELISSA / MARGARET ROSS”
“MELISSA / MARGARET ROSS”
→Joy Saltarelli
SM
Sepideh Moafi“LORETTA”
“LORETTA”
→Sara Ferranti
DS
Daniel Sauili“TOMMY LONGO”
“TOMMY LONGO”
→Raffaele Proietti
JN
Jamie Neumann“DOROTHY SPINA / 'ASHLEY'”
“DOROTHY SPINA / 'ASHLEY'”
→voce non assegnata
NP
Natalie Paul“SANDRA WASHINGTON”
“SANDRA WASHINGTON”
→voce non assegnata
Luke Kirby“GENE GOLDMAN”
“GENE GOLDMAN”
→Marco Vivio
PW
Pernell Walker“RUBY 'THUNDER THIGHS'”
“RUBY 'THUNDER THIGHS'”
→Paola Majano
TT
Tariq Trotter“REGGIE LOVE”
“REGGIE LOVE”
→voce non assegnata
Cliff (Method Man) Smith“RODNEY”
“RODNEY”
→Massimo Bitossi
Don Harvey“DANNY FLANAGAN”
“DANNY FLANAGAN”
→voce non assegnata
Mustafa Shakir“BIG MIKE”
“BIG MIKE”
→Alessandro Ballico
AG
Anwan Glover“LEON”
“LEON”
→Alessandro Messina
JN
Jamie Neumann“ASHLEY”
“ASHLEY”
→voce non assegnata
Ralph Macchio“HADDIX”
“HADDIX”
→Paolo Vivio
Zoe Kazan“ANDREA MARTINO”
“ANDREA MARTINO”
→voce non assegnata
James Ciccone“CARMINE PATRICCIA”
“CARMINE PATRICCIA”
→voce non assegnata
GP
Garry Pastore“MATTHEW IANNIELLO”
“MATTHEW IANNIELLO”
→Nicola Braile
CM
Carolyn Mignini“JOAN MERRELL”
“JOAN MERRELL”
→voce non assegnata
FR
Finn Robbins“ADAM”
“ADAM”
→voce non assegnata
GV
Gino Vento“CARLOS”
“CARLOS”
→voce non assegnata
AD
Aaron Dean Eisenberg“TODD LANG”
“TODD LANG”
→Davide Albano
MG
Michael Gandolfini“JOEY DWYER”
“JOEY DWYER”
→Lorenzo D'Agata
Sebastian Arcelus“DAVE HILLER”
“DAVE HILLER”
→Francesco Meoni
SF
Sydney Farley“CINDY”
“CINDY”
→Mattea Serpelloni
RC
Roberta Colindrez“IRENE (s.2-3)”
“IRENE (s.2-3)”
→Perla Liberatori
EM
Ed Moran“PETER McDONAGH”
“PETER McDONAGH”
→Paolo M. Scalondro
KF
Kayla Foster“BARBARA”
“BARBARA”
→Lidia Perrone
NA
Ngozi Jane Anyanwu“ROCHELLE”
“ROCHELLE”
→Emanuela Baroni
AN
Amber Skye Noyes“ELLEN”
“ELLEN”
→Benedetta Ponticelli
DB
Diana Bologna“FRAN DWYER”
“FRAN DWYER”
→Emanuela Damasio
KK
Kristopher Kling“ERIC”
“ERIC”
→Ezio Conenna
GH
Genevieve Hudson-Price“JOCELYN”
“JOCELYN”
→Antilena Nicolizas
Kevin Breznahan“JERSEY”
“JERSEY”
→Andrea Lopez
DA
Danielle Alfredo“LOIS”
“LOIS”
→Elisa Angeli
Stephen Gevedon“BERNIE WOLF”
“BERNIE WOLF”
→Stefano Thermes
EC
Esteban Carmona“JULITO”
“JULITO”
→Filippo Carrozzo
Dagmara Dominczyk“GENEVIEVE FURIE”
“GENEVIEVE FURIE”
→Stella Musy
DB
Danielle Burgess“TIFFANY”
“TIFFANY”
→Maria Giulia Ciucci
KC
Katrina Cunningham“CHRISTINA FUEGO”
“CHRISTINA FUEGO”
→Giulia Franceschetti
RM
Ruby McCollister“JESSIE”
“JESSIE”
→Mariagrazia Cerullo
TT
Tom Titone“BILL MANGOLD”
“BILL MANGOLD”
→Vittorio Guerrieri
BC
Bill Coyne“LANCE MINX”
“LANCE MINX”
→Emiliano Coltorti
AP
Andrea Sofia Pimentel“ANITA SOLANO”
“ANITA SOLANO”
→Maria Giulia Ciucci
AB
Amanda Barron“VICTORIA”
“VICTORIA”
→Alessandra Korompay
DS
Dennis Staroselsky“LARRY LEVINE”
“LARRY LEVINE”
→Francesco Sechi
KG
Kelcy Griffin“JENNIFER PRESTON”
“JENNIFER PRESTON”
→Federica Bomba
Ryan Farrell“GREG TAYLOR”
“GREG TAYLOR”
→Francesco Pezzulli
AK
Ari Kappatos“GEORGE”
“GEORGE”
→Alberto Caneva
JG
Jonathan Gregg“SERG. TANNER”
“SERG. TANNER”
→Carlo Scipioni
E.J. Carroll“FAT MOONEY”
“FAT MOONEY”
→Mauro Magliozzi
TN
Thom Niemann“TRENT CRANDALL”
“TRENT CRANDALL”
→Gabriele Vender
JK
Jennifer Keane“BRANDY”
“BRANDY”
→Sara Torresan
AO
Alana O'Brien“MAEVE (ep. 3.3)”
“MAEVE (ep. 3.3)”
→Barbara Pitotti
Paloma Guzmán“PILAR”
“PILAR”
→Eleonora Reti
RP
Reid Prebenda“JIMMY SIEGEL”
“JIMMY SIEGEL”
→Gabriele Vender
CC
Christina Catechis“BAMBI (ep. 3.4, 3.6)”
“BAMBI (ep. 3.4, 3.6)”
→Barbara Pitotti
MD
Marcia DeBonis“ANDREA DWORKIN”
“ANDREA DWORKIN”
→Roberta Gasparetti
AW
Allan K. Washington“BRYAN (ep.3.4)”
“BRYAN (ep.3.4)”
→Gabriele Vender
DK
Daniel K. Isaac“DOTT. LEE”
“DOTT. LEE”
→Filippo Carrozzo
JM
James Martinez“JUAN”
“JUAN”
→Emiliano Ragno
WH
Walker Hare“BRETT”
“BRETT”
→Gabriele Tacchi
AW
Allan K. Washington“BRYAN (ep.3.6, 3.8)”
“BRYAN (ep.3.6, 3.8)”
→Matteo Costantini
Alysia Reiner“KIKI RAINS (s.2-3)”
“KIKI RAINS (s.2-3)”
→Francesca Fiorentini
BL
Ben Livingston“DOTT. STEINER (ep. 3.3, 3.5)”
“DOTT. STEINER (ep. 3.3, 3.5)”
→Gianni Giuliano
Paloma Guzmán“PILAR (ep. 3.3-4, 3.6-7)”
“PILAR (ep. 3.3-4, 3.6-7)”
→Eleonora Reti
JV
Jake Ventimiglia“PASQUALE (ep. 3.3-5. 3.8)”
“PASQUALE (ep. 3.3-5. 3.8)”
→Michele Botrugno
AS
Andrea Suarez Paz“FLORENCIA (ep. 3.4)”
“FLORENCIA (ep. 3.4)”
→Sabine Cerullo

Torna al catalogo