Catalogo opere
Film
The Aviator
2004USA, JPN 169 min
RegiaMartin Scorsese
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
24 ruoli
“HOWARD HUGHES”“HOWARD HUGHES”
“KATHARINE HEPBURN”“KATHARINE HEPBURN”
“AVA GARDNER”“AVA GARDNER”
“NOAH DIETRICH”“NOAH DIETRICH”
“JUAN TRIPPE”“JUAN TRIPPE”
“SEN. RALPH OWEN BREWSTER”“SEN. RALPH OWEN BREWSTER”
“PROF. FITZ”“PROF. FITZ”
“JACK FRYE”“JACK FRYE”- GS“JEAN HARLOW”“JEAN HARLOW”
“ERROL FLYNN”“ERROL FLYNN”
“JOHNNY MEYER”“JOHNNY MEYER”- MR“GLENN ODEKIRK”“GLENN ODEKIRK”
“FAITH DOMERGUE”“FAITH DOMERGUE”
“KIT HEPBURN”“KIT HEPBURN”
“DOTT. HEPBURN”“DOTT. HEPBURN”
“ROBERT GROSS”“ROBERT GROSS”→voce non assegnata
“ROLAND SWEET”“ROLAND SWEET”- EC“HELEN FRYE”“HELEN FRYE”→voce non assegnata
“LOUIS B. MAYER”“LOUIS B. MAYER”
“JOSEPH BREEN”“JOSEPH BREEN”- JD“HOWARD HUGHES da bambino”“HOWARD HUGHES da bambino”
“LUDLOW”“LUDLOW”
“NADINE HENLEY”“NADINE HENLEY”→voce non assegnata- JM“JAMES McNAMARA”“JAMES McNAMARA”