Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Under the Dome

2013USA

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Tatiana Visona'

Cristina Giachero

Paola Valentini

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Alto

Simone D'Andrea

Assistente al doppiaggio

Sabina Montanarella

Paolo Magliozzi

Fonico di doppiaggio

Marco Del Riccio

Massimo Cortellessa

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

44 ruoli

Mike Vogel“DALE 'BARBIE' BARBARA”
“DALE 'BARBIE' BARBARA”
→Simone D'Andrea
Rachelle Lefevre“JULIA SHUMWAY”
“JULIA SHUMWAY”
→Jolanda Granato
Dean Norris“SCERIFFO JAMES 'BIG JIM' RENNIE”
“SCERIFFO JAMES 'BIG JIM' RENNIE”
→Marco Mete
AK
Alexander Koch“JAMES 'JUNIOR' RENNIE”
“JAMES 'JUNIOR' RENNIE”
→Flavio Aquilone
Colin Ford“JOE McALISTER”
“JOE McALISTER”
→Federico Viola
Mackenzie Lintz“ELINORE 'NORRIE' CALVERT-HILL”
“ELINORE 'NORRIE' CALVERT-HILL”
→Eva Padoan
AH
Aisha Hinds“CAROLYN HILL”
“CAROLYN HILL”
→Alessandra Cassioli
Jeff Fahey“HOWARD 'DUKE' PERKINS”
“HOWARD 'DUKE' PERKINS”
→Paolo Marchese
Britt Robertson“ANGIE McALISTER”
“ANGIE McALISTER”
→Valentina Favazza
Natalie Martinez“VICE SCER. LINDA ESQUIVEL”
“VICE SCER. LINDA ESQUIVEL”
→Gemma Donati
NS
Nicholas Strong“PHIL BUSHEY”
“PHIL BUSHEY”
→Marco Foschi
JP
Jolene Purdy“DODEE WEAVER”
“DODEE WEAVER”
→Giorgia Brasini
EC
Eddie Cahill“SAM VERDREAUX”
“SAM VERDREAUX”
→Patrizio Prata
KC
Karla Crome“REBECCA PINE”
“REBECCA PINE”
→Maria Giulia Ciucci
Kylie Bunbury“EVA SINCLAIR”
“EVA SINCLAIR”
→Perla Liberatori
JE
John Elvis“BEN DRAKE”
“BEN DRAKE”
→Niccolò Guidi
Megan Ketch“HARRIET ARNOLD”
“HARRIET ARNOLD”
→Melissa Maccari
DR
Dale Raoul“ANDREA GRINELL”
“ANDREA GRINELL”
→Lorenza Biella
—“PETER SHUMWAY”
“PETER SHUMWAY”
→Massimiliano Plinio
Samantha Mathis“DOTT.SSA ALICE CALVERT”
“DOTT.SSA ALICE CALVERT”
→Rachele Paolelli
BB
Beth Broderick“ROSE TWITCHELL”
“ROSE TWITCHELL”
→Aurora Cancian
Ned Bellamy“REV. LESTER COGGINS”
“REV. LESTER COGGINS”
→Pasquale Anselmo
LR
Leon Rippy“OLLIE DINSMORE”
“OLLIE DINSMORE”
→Renzo Stacchi
KS
Kevin Sizemore“PAUL RANDOLPH”
“PAUL RANDOLPH”
→Andrea Lavagnino
CM
Crystal Martinez“INFERMIERA ADAMS”
“INFERMIERA ADAMS”
→Eleonora Reti
AV
Andrew Vogel“CARTER THIBODEAU”
“CARTER THIBODEAU”
→Luca Mannocci
JC
Josh Carter“ERIC 'RUSTY' DENTON”
“ERIC 'RUSTY' DENTON”
→Massimiliano Alto
JK
Joe Knezevich“FREDDY DENTON”
“FREDDY DENTON”
→Alessandro Budroni
Natalie Zea“MAXINE SEAGRAVE”
“MAXINE SEAGRAVE”
→Elisabetta Spinelli
Mare Winningham“AGATHA SEAGRAVE”
“AGATHA SEAGRAVE”
→voce non assegnata
GV
Grace Victoria Cox“MELANIE CROSS”
“MELANIE CROSS”
→Tiziana Martello
Brett Cullen“DON BARBARA”
“DON BARBARA”
→Massimo Rossi
ME
Max Ehrich“HUNTER MAY”
“HUNTER MAY”
→Gabriele Patriarca
SS
Sherry Stringfield“PAULINE RENNIE”
“PAULINE RENNIE”
→Beatrice Margiotti
Dwight Yoakam“LYLE CHUMLEY”
“LYLE CHUMLEY”
→Edoardo Siravo
ET
Estes Tarver“TOM TILDEN”
“TOM TILDEN”
→voce non assegnata
Marg Helgenberger“CHRISTINE PRICE”
“CHRISTINE PRICE”
→Alessandra Korompay
Eriq La Salle“HEKTOR MARTIN”
“HEKTOR MARTIN”
→Mario Bombardieri
BR
Bess Rous“ABBY DeWITT”
“ABBY DeWITT”
→voce non assegnata
AJ
Andrew J. West“PETE BLACKWELL”
“PETE BLACKWELL”
→voce non assegnata
Frank Whaley“DOTT. MARSTON”
“DOTT. MARSTON”
→voce non assegnata
GM
Gia Mantegna“LILY WALTERS”
“LILY WALTERS”
→voce non assegnata
VF
Vince Foster“KYLE LEE”
“KYLE LEE”
→voce non assegnata
Dann Florek“COL. WALKER (ep. 3x13)”
“COL. WALKER (ep. 3x13)”
→Luca Biagini

Torna al catalogo