Catalogo opere
Film2012
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Zero Dark Thirty
2012USA 157 min
RegiaKathryn Bigelow
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
31 ruoli
Joel Edgerton“PATRICK”“PATRICK”
Jessica Chastain“MAYA”“MAYA”
Jason Clarke“DAN”“DAN”
Mark Strong“GEORGE”“GEORGE”
Jennifer Ehle“JESSICA”“JESSICA”
Kyle Chandler“JOSEPH BRADLEY”“JOSEPH BRADLEY”
Chris Pratt“JUSTIN”“JUSTIN”
Taylor Kinney“JARED”“JARED”
Edgar Ramirez“LARRY”“LARRY”
Fredric Lehne“WOLF”“WOLF”
Mark Duplass“STEVE”“STEVE”
Frank Grillo“COMANDANTE”“COMANDANTE”
Harold Perrineau“JACK”“JACK”
Fares Fares“HAKIM”“HAKIM”
Reda Kateb“AMMAR”“AMMAR”
James Gandolfini“CAPO DELLA CIA”“CAPO DELLA CIA”
Scott Adkins“JOHN”“JOHN”→voce non assegnata
John Barrowman“JEREMY”“JEREMY”- RSRicky Sekhon“OSAMA BIN LADEN”“OSAMA BIN LADEN”→voce non assegnata
Jeremy Strong“THOMAS”“THOMAS”
J.J. Kandel“J.J.”“J.J.”
Homayoun Ershadi“HASSAN GHUL”“HASSAN GHUL”
Jessica Collins“DEBBIE”“DEBBIE”- ATAshraf Telfah“AFFARISTA KUWAITIANO”“AFFARISTA KUWAITIANO”
Daniel Lapaine“TIM”“TIM”
Stephen Dillane“CONS. SICUREZZA NAZIONALE”“CONS. SICUREZZA NAZIONALE”
John Schwab“VICE CONS. SICUREZZA NAZIONALE”“VICE CONS. SICUREZZA NAZIONALE”- MDMartin Delaney“ASS. CONS. SICUREZZA NAZIONALE”“ASS. CONS. SICUREZZA NAZIONALE”
- AEAnthony Edridge“GENERALE”“GENERALE”
Barack Obama“BARACK OBAMA”“BARACK OBAMA”- JBJoe Biden“JOE BIDEN”“JOE BIDEN”