A.D. - La Bibbia continua

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta52 ruoli · preferenze salvate nel browser

AL

Attore

Adam Levy

“PIETRO”

→

Voce italiana

Francesco Pezzulli

Attore

Richard Coyle

“CAIFA”

→

Voce italiana

Massimiliano Manfredi

Attore

Vincent Regan

“PONZIO PILATO”

→

Voce italiana

Stefano Benassi

Attore

Joanne Whalley

“CLAUDIA, moglie di Pilato”

→

Voce italiana

Giuppy Izzo

JM

Attore

Jodhi May

“LEA, moglie di Caifa”

→

Voce italiana

Barbara De Bortoli

Attore

James Callis

“ERODE ANTIPA”

→

Voce italiana

Christian Iansante

Attore

Greta Scacchi

“MARIA, madre di Gesù”

→

Voce italiana

Rossella Izzo

BC

Attore

Babou Ceesay

“GIOVANNI”

→

Voce italiana

Carlo Scipioni

CC

Attore

Chipo Chung

“MARIA MADDALENA”

→

Voce italiana

Francesca Manicone

WT

Attore

Will Thorp

“CORNELIO il centurione”

→

Voce italiana

Guido Di Naccio

Attore

Emmett J Scanlan

“SAUL DI TARSO”

→

Voce italiana

Marco Vivio

KB

Attore

Ken Bones

“ANNA”

→

Voce italiana

Gianni Giuliano

GG

KD

Attore

Kevin Doyle

“GIUSEPPE DI ARIMATEA”

→

Voce italiana

Francesco De Francesco

HD

Attore

Helen Daniels

“MAYA, figlia di Pietro”

→

Voce italiana

Veronica Benassi

VB

FA

Attore

Fraser Ayers

“SIMONE LO ZELOTA”

→

Voce italiana

Riccardo Scarafoni

RS

AG

Attore

Andrew Gower

“CALIGOLA”

→

Voce italiana

Daniele Raffaeli

DR

CC

Attore

Claire Cooper

“HERODIAS”

→

Voce italiana

Myriam Catania

MC

CB

Attore

Chris Brazier

“RUBEN”

→

Voce italiana

Davide Perino

BP

Attore

Brendan Patricks

“MARIO”

→

Voce italiana

Edoardo Stoppacciaro

Attore

Jóhannes Haukur Jóhannesson

“TOMMASO”

→

Voce italiana

Fabrizio Dolce

KC

Attore

Kenneth Collard

“BARNABA”

→

Voce italiana

Gabriele Tacchi

PL

Attore

Pedro Lloyd Gardiner

“MATTEO”

→

Voce italiana

Flavio Aquilone

DI

Attore

Denver Isaac

“GIACOMO, fratello di Giovanni”

→

Voce italiana

Francesco Cavuoto

FC

GG

Attore

George Georgiou

“BOAZ”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Charlene McKenna

“EVA”

→

Voce italiana

Isabella Benassi

IB

Attore

Farzana Dua Elahe

“GIOVANNA”

→

Voce italiana

Letizia Ciampa

JD

Attore

Joe Dixon

“FILIPPO”

→

Voce italiana

Mario Bombardieri

MB

JS

Attore

Jim Sturgeon

“CHUZA”

→

Voce italiana

Fausto Tognini

FT

MC

Attore

Marama Corlett

“TABITHA”

→

Voce italiana

Mattea Serpelloni

MS

Attore

Alastair Mackenzie

“GIACOMO IL GIUSTO”

→

Voce italiana

Giorgio Borghetti

Attore

Kenneth Cranham

“TIBERIO”

→

Voce italiana

Giorgio Lopez

RR

Attore

Reece Ritchie

“STEFANO”

→

Voce italiana

Luigi Morville

LM

SW

Attore

Stephen Walters

“SIMONE IL MAGO”

→

Voce italiana

Stefano Santerini

SS

MP

Attore

Michael Peluso

“ERODE AGRIPPA”

→

Voce italiana

Luca Mannocci

LM

SR

Attore

Struan Rodger

“GAMALIELE”

→

Voce italiana

Carlo Valli

NS

Attore

Nicholas Sidi

“ANANIA DI DAMASCO”

→

Voce italiana

Gerolamo Alchieri

PD

Attore

Peter De Jersey

“ANANIA, marito di Saffira”

→

Voce italiana

Stefano Mondini

Attore

Indra Ové

“SAFFIRA”

→

Voce italiana

Carmen Iovine

CI

Attore

Colin Salmon

“GABRA”

→

Voce italiana

Enrico Di Troia

FM

Attore

Francis Magee

“LEVI”

→

Voce italiana

Marco Fumarola

MF

Attore

John Benfield

“YITZHAK”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

JI

Attore

John Ioannou

“MELEK”

→

Voce italiana

Paolo Gattini

PG

LS

Attore

Lex Shrapnel

“GIONATA”

→

Voce italiana

Gabriele Trentalance

GT

SO

Attore

Sonia Okacha

“DINA”

→

Voce italiana

Alessandra Pagnotta

AP

MW

Attore

Morgan Watkins

“DRUSO”

→

Voce italiana

Emilio Mauro Barchiesi

EB

DC

Attore

Dan Cade

“CASSIUS”

→

Voce italiana

Stefano Starna

HB

Attore

Hassan Ben Badida

“GIDEON”

→

Voce italiana

Paolo Gattini

PG

FB

Attore

Fisun Burgess

“VEDOVA”

→

Voce italiana

Nunzia Di Somma

ND

NP

Attore

Nicholas Pinnock

“ARIK”

→

Voce italiana

Luca Graziani

AL

Attore

Alex Lanipekun

“ASHER”

→

Voce italiana

Davide Marzi

DM

GW

Attore

Guy Williams

“AURELIO”

→

Voce italiana

Mauro Magliozzi

MM

Attore

Steve Toussaint

“JULIUS”

→

Voce italiana

Luca Ciarciaglini

LC