Il grande network del doppiaggio

Serie tv

After Life

2019GBR

Distribuzione

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Valeria Marcheggiani

Giampiero Luciani

Direzione del doppiaggio

Eleonora De Angelis

Assistente al doppiaggio

Riccardo Marricchi

Fonico di doppiaggio

Francesco Rinaldi

Fonico di mix

Paolo Castellani

Attori originali e voci italiane.

25 ruoli

Ricky Gervais“ TONY JOHNSON ”
“ TONY JOHNSON ”
→Roberto Stocchi
TB
Tom Basden“MATT BRADEN ”
“MATT BRADEN ”
→Raffaele Carpentieri
Tony Way“LENNY ”
“LENNY ”
→Stefano Thermes
DM
Diane Morgan“KATH ”
“KATH ”
→Antonella Baldini
MD
Mandeep Dhillon“SANDY ”
“SANDY ”
→Rossella Acerbo
Ashley Jensen“EMMA ”
“EMMA ”
→Francesca Fiorentini
Penelope Wilton“ANNE PEARSON (st. 1, 3)”
“ANNE PEARSON (st. 1, 3)”
→Lorenza Biella
Penelope Wilton“ANNE PEARSON (st. 2)”
“ANNE PEARSON (st. 2)”
→Ludovica Modugno
David Bradley“RAY JOHNSON ”
“RAY JOHNSON ”
→Pietro Biondi
KG
Kerry Godliman“LISA JOHNSON ”
“LISA JOHNSON ”
→Ilaria Stagni
PK
Paul Kaye“PSICHIATRA DI TONY ”
“PSICHIATRA DI TONY ”
→Riccardo Rossi
RC
Roisin Conaty“DAPHNE / ROXY ”
“DAPHNE / ROXY ”
→Cinzia Villari
JW
Joe Wilkinson“POSTINO PAT ”
“POSTINO PAT ”
→Enrico Pallini
JH
Jo Hartley“JUNE ”
“JUNE ”
→Michela Alborghetti
David Earl“BRIAN GITTENS ”
“BRIAN GITTENS ”
→Alessandro Quarta
EL
Ethan Lawrence“JAMES (st. 2-3)”
“JAMES (st. 2-3)”
→Gabriele Patriarca
TP
Tim Plester“JULIAN KANE”
“JULIAN KANE”
→Oreste Baldini
MG
Michelle Greenidge“VALERIE”
“VALERIE”
→Giovanna Martinuzzi
Tommy Finnegan“GEORGE BRADEN ”
“GEORGE BRADEN ”
→Alessandro Torsani
TB
Thomas Bastable“ROBBIE ”
“ROBBIE ”
→Flavio De Angelis
Laura Patch“JILL BRADEN ”
“JILL BRADEN ”
→Eleonora De Angelis
TA
Tracy Ann Oberman“REBECCA ”
“REBECCA ”
→Cinzia De Carolis
Colin Hoult“KEN OTLEY”
“KEN OTLEY”
→Roberto Chevalier
PE
Peter Egan“PAUL MIDDLETON ”
“PAUL MIDDLETON ”
→Gianni Giuliano
EL
Ethan Lawrence“JAMES (st. 1)”
“JAMES (st. 1)”
→voce non assegnata

Torna al catalogo